<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907561-44-1</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10398</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Современные вызовы образования и психология формирования личности</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Modern Challenges of Education and Psychology of Personality Formation</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В монографии представлены научно-исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития педагогики, психологии и социологии.
Книга предназначена для педагогов и психологов, а также может быть полезна студентам, бакалаврам, магистрантам, аспирантам и всем тем, кого интересуют актуальные вопросы педагогики, психологии и социологии.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> <email xlink:type="simple">chrio2020@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>     <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2022</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Соколова Г. А., 2022</copyright-statement> <copyright-year>2022</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-102987</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">102987</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Интегрирование паравербальных средств в процесс обучения риторическому искусству</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Integration of Paraverbal Means Into the Process of Teaching Rhetorical Art</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Соколова</surname> <given-names>Галина Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sokolova</surname> <given-names>Galina Aleksandrovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">ga.sokolova@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>АНО ВО «Центральный университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>ANO VO &quot;Tsentral&#039;nyi universitet&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>73</fpage> <lpage>81</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>статья посвящена рассмотрению паравербальных средств коммуникации как одних из составляющих компонентов организации устной формы речевого процесса. Подчеркивается важная роль просодических средств, входящих в группу паравербальных средств, в рамках обучения риторическому искусству во взрослой аудитории, рассматриваются различные функции паравербальных средств и их компонентов, раскрывается понятие вокально-речевого выражения. Фокусируется внимание на невербальной коммуникации, ее различных формах.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>this article deals with paraverbal means of communication as one of the constituent components for the organization of the oral form of the speech process. The role of prosodic means which are part of the group of paraverbal means is emphasized whithin the framework of teaching rhetorial art to adult studetns, different functions of paraverbal means and their components are considered, the concept of vocal-speech expression is revealed. Nonverbal communication and its different forms are also on the focus.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>иностранный язык</kwd>  <kwd>просодические средства</kwd>  <kwd>вербальные средства</kwd>  <kwd>паравербальные средства</kwd>  <kwd>невербальные средства</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>foreign language</kwd>  <kwd>paraverbal means</kwd>  <kwd>verbal means</kwd>  <kwd>nonverbal means</kwd>  <kwd>prosodic means</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Земская Е.А. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест / Е.А. Земская. – М.: Наука, 1983. – 238 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Земская</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Фонетика. Морфология. Лексика. Жест</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лабунская В.А. Невербальное поведение: структура и функции / В.А. Лабунская. – Ростов: Изд-во Ростовского гос. ун-та, 1986. – 136 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лабунская</surname> <given-names>В. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Невербальное поведение: структура и функции</article-title>               <publisher-loc>Ростов</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во Ростовского гос. ун-та</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Bose I. Stimmlich-artikulatorischer Ausdruck und Sprache//Sprache intermedial. Stimme und Schrift, Bild und Ton. – Berlin: de Gruyter, 2010. – S. 29–68.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Bose</surname> <given-names>I.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Stimmlich-artikulatorischer Ausdruck und Sprache</article-title> <source>Sprache intermedial. Stimme und Schrift, Bild und Ton</source>              <publisher-loc>Berlin</publisher-loc> <publisher-name>de Gruyter</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Gutenberg N. Einführung in Sprechwissenschaft und Sprecherziehung. – Frankfurt a. Main: PETER LANG, 342 S.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Gutenberg</surname> <given-names>N.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Einführung in Sprechwissenschaft und Sprecherziehung</article-title>               <publisher-loc>Main</publisher-loc> <publisher-name>PETER LANG, 342</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Hirschfeld U., Reinke K. Phonetik im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. – Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2018. – 253 S.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hirschfeld</surname> <given-names>U.</given-names> </name>  <name> <surname>Reinke</surname> <given-names>K.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Phonetik im Fach Deutsch als Fremd- und Zweitsprache</article-title>               <publisher-loc>Berlin</publisher-loc> <publisher-name>Erich Schmidt Verlag</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Neuber B. Prosodische Formen und Funktionen: Leistungen der Suprasegmentalia für das Verstehen, Behalten und die Bedeutungs(re)konstruktion. – Frankfurt a. Main: PETER LANG, 2002. – 292 S.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Neuber</surname> <given-names>B.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Prosodische Formen und Funktionen: Leistungen der Suprasegmentalia für das Verstehen, Behalten und die Bedeutungs(re)konstruktion</article-title>               <publisher-loc>Main</publisher-loc> <publisher-name>PETER LANG</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Selting M. Prosodie im Gespräch. Tübingen: Niemeyer, 1995. – 368 S.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Selting</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Prosodie im Gespräch. Tübingen: Niemeyer, 1995</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Stock E., Zacharias Chr. Deutsche Satz-Intonation. Leipzig, 1996. – 168 S.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Stock</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  <name> <surname>Zacharias</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Deutsche Satz-Intonation. Leipzig, 1996</article-title>               </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>