<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907561-99-1</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10452</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Актуальные вопросы педагогики и психологии</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Topical issues of pedagogy and psychology</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В монографии представлены научно-исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития педагогики и психологии.
Книга предназначена для педагогов и психологов, а также может быть полезна студентам, бакалаврам, магистрантам, аспирантам и всем тем, кого интересуют актуальные вопросы педагогики и психологии.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> <email xlink:type="simple">timer1975@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>     <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2023"> <year>2023</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2023 Anna V. Novoklinova, Olga V. Valko</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2023 Новоклинова А. В., Валько О. В.</copyright-statement>   <copyright-year>2023</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Новоклинова А. В., Валько О. В.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Anna V. Novoklinova, Olga V. Valko</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-105077</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">105077</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Обучение иноязычной монологической речи будущих учителей иностранного языка в разноуровневых группах</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Obuchenie inoiazychnoi monologicheskoi rechi budushchikh uchitelei inostrannogo iazyka v raznourovnevykh gruppakh</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7953-1688</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Новоклинова</surname> <given-names>Анна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Novoklinova</surname> <given-names>Anna Vladimirovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">r961nav@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Валько</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Valko</surname> <given-names>Olga Vladimirovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">olgav2001@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">036yvre49</institution-id> <institution>Кемеровский государственный университет</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">036yvre49</institution-id> <institution>Kemerovo State University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>106</fpage> <lpage>112</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в главе авторами представлена методика обучения иноязычной монологической речи студентов в разноуровневых группах, в том числе многочисленных. Особую актуальность данные умения приобретают в контексте профессиональной лингвометодической подготовки будущих учителей иностранного языка, которые в дальнейшем сами обеспечивают формирование иноязычной компетенции у обучающихся. В основе методики лежат видео-лекции хостинга TED, используемыми как эталонные тексты для построения студентами собственных монологических высказываниях. Обосновав основные принципы работы, авторы представили поэтапный процесс работы, важными компонентами которой определили прослушивание эталонного текста и неоднократный повтор высказывания.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the authors presented an approach to teaching foreign language monolog speech to students in multi-level groups, including numerous ones. These skills acquire particular relevance within the professional teachers’ training context: later on they teach speaking skills to their ESL students. The approach is based on video lectures hosted by TED, which are used as reference texts for students to build their own monologs. The authors outlined the principles and presented the algorithm of work. The important components are listening to the lecture (exposure to example) and redoing the speaking.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>разноуровневые группы</kwd>  <kwd>иноязычная монологическая речь</kwd>  <kwd>TED лекции</kwd>  <kwd>профессиональная подготовка учителей иностранного языка</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>multilevel classes</kwd>  <kwd>speaking skills</kwd>  <kwd>monolog</kwd>  <kwd>TED talks</kwd>  <kwd>would-be teachers’ training</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Акаева Э.В. Обучение иностранному языку в больших разноуровневых группах (магистратура, неязыковой вуз) / Э.В. Акаева // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков: материалы межвузовской научно-практической конференции (Омск, 30 марта 2016 года). – Омск: Омская юридическая академия, 2016. – С. 11–15.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Акаева</surname> <given-names>Э. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Обучение иностранному языку в больших разноуровневых группах (магистратура, неязыковой вуз)</article-title>     <fpage>11</fpage> <lpage>15</lpage>         <publisher-loc>Омск</publisher-loc> <publisher-name>Омская юридическая академия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ваганова Н.В. Разноуровневые группы гомогенного характера как фактор успешности освоения иноязычной компетенции в неязыковом вузе / Н.В. Ваганова, А.А. Христолюбова // Гуманизация образования. – 2018. – №6. – С. 96–102.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ваганова</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Христолюбова</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Разноуровневые группы гомогенного характера как фактор успешности освоения иноязычной компетенции в неязыковом вузе</article-title> <source>Гуманизация образования</source> <year>2018</year>  <issue>6</issue> <fpage>96</fpage> <lpage>102</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н.Д. Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика: учеб.пособ. для студ. учреждений высш. проф. образования / Н.Д. Гальскова, Н.И. Гез. – 7-е изд. – М.: Академия, 2013. – 336 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гальскова</surname> <given-names>Н. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Гез</surname> <given-names>Н. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика </article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Академия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гузь Ю.А. Лингвопсихологические основы обучения монологической речи на иностранном языке / Ю.А. Гузь, Е.Ю. Юркина // Современные научные исследования и инновации. – 2015. – №12 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://web.snauka.ru/issues/2015/12/61486 (дата обращения: 17.12.2022).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гузь</surname> <given-names>Ю. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Юркина</surname> <given-names>Е. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Лингвопсихологические основы обучения монологической речи на иностранном языке</article-title> <source>Современные научные исследования и инновации</source> <year>2015</year>  <issue>2</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://web.snauka.ru/issues/2015/12/61486">https://web.snauka.ru/issues/2015/12/61486</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Классен Е.В. Разноуровневое обучение иностранному языку в высшей школе / Е.В. Классен, О.В. Одегова // Вопросы методики преподавания в вузе. – 2019. – Т. 8. №30. – С. 8–19. – DOI 10.18720/HUM/ISSN2227-8591.30.01.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Классен</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Одегова</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Разноуровневое обучение иностранному языку в высшей школе</article-title> <source>Вопросы методики преподавания в вузе</source> <year>2019</year>  <issue>30</issue> <fpage>8</fpage> <lpage>19</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.18720/HUM/ISSN2227-8591.30.01</pub-id>        </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кошелева И.Н. Видеоматериалы TED talks как образовательный инструмент в обучении английскому языку в вузе / И.Н. Кошелева // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2017. – №5 (118). – С. 13–18.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кошелева</surname> <given-names>И. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Видеоматериалы TED talks как образовательный инструмент в обучении английскому языку в вузе</article-title> <source>Известия Волгоградского государственного педагогического университета</source> <year>2017</year>  <issue>5 (118)</issue> <fpage>13</fpage> <lpage>18</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лучникова А.В. Формирование навыка монологического высказывания у студентов неязыковых специальностей с опорой на текст / А.В. Лучникова // Colloquium-Journal. – 2019. – №24–5(48). – С. 54–57.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лучникова</surname> <given-names>А. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование навыка монологического высказывания у студентов неязыковых специальностей с опорой на текст</article-title> <source>Colloquium-Journal</source> <year>2019</year>  <issue>24</issue> <fpage>54</fpage> <lpage>57</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мосиенко Л.В. Лекции TED как фактор повышения коммуникативной мотивации в изучении иностранного языка / Л.В. Мосиенко // Современные проблемы науки и образования. – 2018. – №5. – С. 128.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мосиенко</surname> <given-names>Л. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Лекции TED как фактор повышения коммуникативной мотивации в изучении иностранного языка</article-title> <source>Современные проблемы науки и образования</source> <year>2018</year>  <issue>5</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Никонова Е.Н. Дифференцированный подход при обучении студентов профессионально-ориентированному чтению в рамках дисциплины «иностранный язык» / Е.Н. Никонова, К.М. Яхьяева // Вопросы методики преподавания в вузе. – 2020. – Т. 9. №35. – С. 62–73.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Никонова</surname> <given-names>Е. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Яхьяева</surname> <given-names>К. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Дифференцированный подход при обучении студентов профессионально-ориентированному чтению в рамках дисциплины «иностранный язык»</article-title> <source>Вопросы методики преподавания в вузе</source> <year>2020</year>  <issue>35</issue> <fpage>62</fpage> <lpage>73</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Павлова Л.В. Формирование лингводидактических умений будущих учителя иностранного языка в процессе профессиональной подготовки в вузе / Л.В. Павлова, И.Р. Пулеха // Современные проблемы науки и образования. – 2019. – №2 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://science-education.ru/ru/article/view?id=28652 (дата обращения: 24.12.2022).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Павлова</surname> <given-names>Л. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Пулеха</surname> <given-names>И. Р.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование лингводидактических умений будущих учителя иностранного языка в процессе профессиональной подготовки в вузе</article-title> <source>Современные проблемы науки и образования</source> <year>2019</year>  <issue>2</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://science-education.ru/ru/article/view?id=28652">https://science-education.ru/ru/article/view?id=28652</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Парнюк Н.В. Особенности преподавания иностранного языка в разноуровневых группах / Н.В. Парнюк, Ю.В. Крючкова, А.И. Баркова // Вопросы педагогики. – 2021. – №11–2. – С. 338–342.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Парнюк</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Крючкова</surname> <given-names>Ю. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Баркова</surname> <given-names>А. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Особенности преподавания иностранного языка в разноуровневых группах</article-title> <source>Вопросы педагогики</source> <year>2021</year>  <issue>11</issue> <fpage>338</fpage> <lpage>342</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению / Е.И. Пассов. – М., 1991. – 223 c.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Пассов</surname> <given-names>Е. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Пискун О.Ф. Возможности использования медиа-контента лекций TED в обучении английскому языку / О.Ф. Пискун, С.В. Острейко // Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки специалиста. – 2020. – Т. 1. №5 (13). – С. 304–309.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Пискун</surname> <given-names>О. Ф.</given-names> </name>  <name> <surname>Острейко</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Возможности использования медиа-контента лекций TED в обучении английскому языку</article-title> <source>Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки специалиста</source> <year>2020</year>  <issue>5 (13)</issue> <fpage>304</fpage> <lpage>309</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Полат Е.С. Разноуровневое обучение / Е.С. Полат // Иностранные языки в школе. – 2000. – №6. – С. 6–11.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Полат</surname> <given-names>Е. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Разноуровневое обучение</article-title> <source>Иностранные языки в школе</source> <year>2000</year>  <issue>6</issue> <fpage>6</fpage> <lpage>11</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Scrivener J. Learning Teaching. The essential guide to English language teaching. Third edition, Macmillan, 2011. – 416 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Scrivener</surname> <given-names>J.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Learning Teaching. The essential guide to English language teaching. Third edition, Macmillan, 2011</article-title>               </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>