978-5-907688-39-1 10.31483/a-10500 Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice

В сборнике представлены статьи участников II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам социальных и гуманитарных наук. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.

 chief_editor Мурзина Жанна Владимировна Murzina Zhanna Vladimirovna https://orcid.org/0000-0003-1322-0515 jinnist@yandex.ru Кузнецов Александр Валерьянович Kuznetsov Alexander Valeryanovich https://orcid.org/0000-0002-8740-1610 timer1975@mail.ru chief_editor Мурзина Жанна Владимировна Murzina Zhanna Vladimirovna https://orcid.org/0000-0003-1322-0515 Кузнецов Александр Валерьянович Kuznetsov Alexander Valeryanovich https://orcid.org/0000-0002-8740-1610 Игнатьева Светлана Геннадьевна Ignateva Svetlana Gennadyevna Петрова Людмила Геннадьевна Petrova Ludmila Gennadyevna Егорова Анна Семёновна Egorova Anna Semenovna https://orcid.org/0000-0002-3603-171X Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice 05 06 2023 Чебоксары ИД «Среда» 2023 © 2023 Marina N. Sycheva © 2023 Сычева М. Н. 2023 Сычева М. Н. Marina N. Sycheva This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) 107110 Об особенностях использования русского языка в процессе изучения иностранного в СПО Ob osobennostiakh ispol'zovaniia russkogo iazyka v protsesse izucheniia inostrannogo v SPO Сычева Марина Николаевна Sycheva Marina Nikolaevna sychevamn@cspu.ru Колледж ФГБОУ ВО «Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет» Россия Kolledzh FGBOU VO "Iuzhno-Ural'skii gosudarstvennyi gumanitarno-pedagogicheskii universitet" Russia 230 232

в статье рассматривается возможность и необходимость использования родного русского языка на занятиях в процессе изучения иностранного языка в образовательном учреждении среднего профессионального образования. Описываются функции русского языка на занятии по английскому языку в колледже. Статья содержит примеры применения русского языка для эффективного проведения занятий по английскому языку в педагогическом колледже.

 родной язык среднее профессиональное образование языковое пространство языковая среда языковые компетенции функции родного языка References Алымова Ю.О. К вопросу о влиянии родного и первого иностранного языка при обучении второму иностранному языку / Ю.О. Алымова, Н.В. Осипова // Филологический аспект: международный научно-практический журнал. Сер.: Методика преподавания языка и литературы. – 2021. – №6(09). [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://scipress.ru/fam/articles/k-voprosu-o-vliyanii-rodnogo-i-pervogo-inostrannogo-yazyka-pri-obuchenii-vtoromu-inostrannomu-yazyku.html (дата обращения: 04.06.2023) Алымова Ю. О. Осипова Н. В. К вопросу о влиянии родного и первого иностранного языка при обучении второму иностранному языку Филологический аспект: международный научно-практический журнал. Сер.: Методика преподавания языка и литературы 2021 №6(09) https://scipress.ru/fam/articles/k-voprosu-o-vliyanii-rodnogo-i-pervogo-inostrannogo-yazyka-pri-obuchenii-vtoromu-inostrannomu-yazyku.html Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность / Л.В. Щерба. – М.: Наука, 1974. – 428 с. Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность М. Наука Ярмакеев И.Э. Роль родного языка в изучении иностранных языков: новый ракурс / И.Э. Ярмакеев, Т.С. Пименова, А.Р. Абдрафикова // Общество. Коммуникация. Образование. – 2021. – Т.12. – №1. – С. 104–113. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: ttps://cyberleninka.ru/article/n/rol-rodnogo-yazyka-v-izuchenii-inostrannyh-yazykov-novyy-rakurs (дата обращения: 04.06.2023) Ярмакеев И. Э. Пименова Т. С. Абдрафикова А. Р. Роль родного языка в изучении иностранных языков: новый ракурс Общество. Коммуникация. Образование 2021 Т.12 104 113