<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907688-89-6</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10526</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Цифровая трансформация образования: актуальные проблемы, опыт решения</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Digital transformation of education: actual problems, experience of solution</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Всероссийской научно-практической конференции,  посвященные распространению лучших педагогических практик внедрения дистанционного, электронного и смешанного форматов обучения,  технологий искусственного интеллекта и виртуальной реальности, использования цифровых ресурсов и сервисов в образовательном процессе;  применения ИКТ в управлении; проектирования и организации функционирования цифровой среды образовательной организации;  подготовки кадров в данной области, а также презентации результатов общенаучных исследований по вопросам цифровой трансформации образования.
 Приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей  научного и образовательного сообщества в области педагогики, психологии, информатизации образования и менеджмента.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Смыковская</surname> <given-names>Татьяна Константиновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Smykovskaia</surname> <given-names>Tatiana Konstantinovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7665-2991</contrib-id> <email xlink:type="simple">smikov_t@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Глазов</surname> <given-names>Сергей Юрьевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Glazov</surname> <given-names>Sergei Iur&#039;evich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">glazov@vspu.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Смыковская</surname> <given-names>Татьяна Константиновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Smykovskaia</surname> <given-names>Tatiana Konstantinovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7665-2991</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Смыковская</surname> <given-names>Татьяна Константиновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Smykovskaia</surname> <given-names>Tatiana Konstantinovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7665-2991</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Смыковская</surname> <given-names>Татьяна Константиновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Smykovskaia</surname> <given-names>Tatiana Konstantinovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7665-2991</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Глазов</surname> <given-names>Сергей Юрьевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Glazov</surname> <given-names>Sergei Iur&#039;evich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Божко</surname> <given-names>Николай Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bozhko</surname> <given-names>Nikolai Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Петрова</surname> <given-names>Татьяна Модестовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Petrova</surname> <given-names>Tat&#039;iana Modestovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9510-933X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Демина</surname> <given-names>Наталья Викторовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Demina</surname> <given-names>Natalia Viktorovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Махонина</surname> <given-names>Анжела Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Makhonina</surname> <given-names>Anzhela Anatolevna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0256-178X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm9">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сабанова</surname> <given-names>Людмила Витальевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sabanova</surname> <given-names>Liudmila Vitalevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm10">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Филиппова</surname> <given-names>Евгения Михайловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Filippova</surname> <given-names>Evgeniia Mikhailovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Цифровая трансформация образования: актуальные проблемы, опыт решения</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Digital transformation of education: actual problems, experience of solution</event-desc>   <conf-date> <day>23</day> <month>11</month> <year>2023</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Волгоград</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2023</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Коростелева Н. А., Ашаргина А. С., Плахотина А. Ю., 2023</copyright-statement> <copyright-year>2023</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">108740</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Психологическое сопровождение начинающих переводчиков жестового языка</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Psikhologicheskoe soprovozhdenie nachinaiushchikh perevodchikov zhestovogo iazyka</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2238-0433</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Коростелева</surname> <given-names>Наталья Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Korosteleva</surname> <given-names>Natalia Aleksandrovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">korostel_@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ашаргина</surname> <given-names>Анастасия Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ashargina</surname> <given-names>Anastasiia Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">ashargina08@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Плахотина</surname> <given-names>Алена Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Plakhotina</surname> <given-names>Alena Iurevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">alenka-plakhotina@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>АНОО ВО ЦРФ «Сибирский университет потребительской кооперации»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>ANEO of HE of the CRF “Siberian University of Consumer Cooperation”</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>163</fpage> <lpage>165</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в работе рассматриваются важность и необходимость психологического сопровождения в эпоху информатизации и информатизации образования для начинающих переводчиков жестового языка, так как данная профессия требует не только высокой квалификации, но и психологической компетентности. В статье излагаются основные психологические трудности, с которыми сталкиваются начинающие переводчики жестового языка. Содержание работы будет полезным для разработки программ и методов психологической поддержки для начинающих переводчиков жестового языка.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>психологическое сопровождение</kwd>  <kwd>психотерапия</kwd>  <kwd>психологическая помощь</kwd>  <kwd>переводчик жестового языка</kwd>  <kwd>русский жестовый язык</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев Р.Л. К вопросу о психологическом сопровождении профессиональной деятельности переводчиков русского жестового языка / Р.Л. Моисеев // Научные труды ЦНИИ русского жестового языка. – 2018. – №. 1. – С. 257–266. EDN YXDVNN</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Моисеев</surname> <given-names>Р. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>К вопросу о психологическом сопровождении профессиональной деятельности переводчиков русского жестового языка</article-title> <source>Научные труды ЦНИИ русского жестового языка</source> <year>2018</year>  <issue>1</issue> <fpage>257</fpage> <lpage>266</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">YXDVNN</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Чернова А.Д. Изучение понятия «стрессоустойчивость» / А.Д. Чернова // Молодой ученый. – 2020. – №34 (324). – С. 125–127. EDN XEMOOZ</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Чернова</surname> <given-names>А. Д.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Изучение понятия «стрессоустойчивость»</article-title> <source>Молодой ученый</source> <year>2020</year>  <issue>34 (324)</issue> <fpage>125</fpage> <lpage>127</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">XEMOOZ</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Осокина Л.М. Проблемы профессиональной деятельности переводчиков русского жестового языка / Л.М. Осокина // Русский жестовый язык: законодательство, исследования, образование: доклады I Межрегиональной научно-практической конференции (Красноярск, 27 октября 2017 г.). – Красноярск: Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева, 2017. – С. 43–48. EDN SZSSNH</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Осокина</surname> <given-names>Л. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Проблемы профессиональной деятельности переводчиков русского жестового языка</article-title> <source>Русский жестовый язык: законодательство, исследования, образование</source> <year>2017</year>   <fpage>43</fpage> <lpage>48</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">SZSSNH</pub-id>       </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>