<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907688-93-3</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10558</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Современные образовательные технологии: психология и педагогика</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Modern educational technologies: psychology and pedagogy</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В монографии представлены научно-исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития педагогики и психологии.
Книга предназначена для педагогов и психологов, а также может быть полезна студентам, бакалаврам, магистрантам, аспирантам и всем тем, кого интересуют актуальные вопросы педагогики и психологии.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> <email xlink:type="simple">annaerenar@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>     <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024"> <year>2024</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2023 Valentina S. Gordova, Tatiana N. Stepanova, Vladimir A. Izranov</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2023 Гордова В. С., Степанова Т. Н., Изранов В. А.</copyright-statement>   <copyright-year>2023</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Гордова В. С., Степанова Т. Н., Изранов В. А.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Valentina S. Gordova, Tatiana N. Stepanova, Vladimir A. Izranov</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-109145</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">109145</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Идеальная модель интеграции фундаментальных медицинских дисциплин (анатомия, гистология, латинский язык) в Балтийском федеральном университете имени Иммануила Канта</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Ideal&#039;naia model&#039; integratsii fundamental&#039;nykh meditsinskikh distsiplin (anatomiia, gistologiia, latinskii iazyk) v Baltiiskom federal&#039;nom universitete imeni Immanuila Kanta</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гордова</surname> <given-names>Валентина Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Gordova</surname> <given-names>Valentina Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">crataegi@rambler.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Степанова</surname> <given-names>Татьяна Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Stepanova</surname> <given-names>Tatiana Nikolaevna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Изранов</surname> <given-names>Владимир Александрович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Izranov</surname> <given-names>Vladimir Aleksandrovich</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">0421w8947</institution-id> <institution>Балтийский федеральный университет им. И. Канта</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">0421w8947</institution-id> <institution>Immanuel Kant Baltic Federal University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>155</fpage> <lpage>167</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в главе приводится результат многолетней интеграции фундаментальных медицинских дисциплин на одной отдельно взятой кафедре (кафедра фундаментальной медицины Балтийского федерального университета имени Иммануила Канта), которому предшествовало четыре этапа. На первом этапе дисциплина «Латинский язык» интегрировалась в дисциплину «Анатомия», на втором этапе дисциплина «Анатомия» интегрировалась в дисциплину «Латинский язык», на третьем этапе в курсе каждой из вышеперечисленных дисциплин появилась совместная лекция и методические материалы, на четвертом этапе стало возможным создать идеальную модель интеграции фундаментальных медицинских дисциплин. Авторами с подробным объяснением представлена эта модель, включающая четыре медицинские дисциплины (анатомия, гистология, фармакология, пропедевтика внутренних болезней), иллюстрирующая целостное представление об их взаимосвязи. Предлагаются также две заведомо дефектные модели интеграции этих дисциплин, отражающие варианты дискретного подхода к обучению. Подробно объяснена ключевая роль латинской медицинской терминологии в освоении вышеуказанных дисциплин, рассмотрены различия в образовании и переводе на русский язык латинских анатомических и гистологических терминов. Показана взаимосвязь анатомии, гистологии и фармакологии через определенный латинский термин. Приведены аргументы в пользу внедрения разработанной модели в учебный процесс студентов-медиков, получающих высшее медицинское образование. Авторы не только делятся опытом многолетнего взаимодействия в преподавании латинского языка и анатомии, латинского языка и гистологии, анатомии и гистологии, но и поднимают вопрос о необходимости сотрудничества преподавателей фундаментальных медицинских дисциплин для создания у студентов целостной профессиональной картины мира уже на начальном этапе медицинского образования.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>this chapter presents the result of the long standing integration of fundamental medical disciplines at one separate department (Department of Fundamental Medicine of the Immanuel Kant Baltic Federal University), which was preceded by four stages. At the first stage, the discipline «Latin language» was integrated into the discipline «Anatomy», at the second stage, the discipline «Anatomy» was integrated into the discipline «Latin language», at the third stage, a joint lecture and methodological materials appeared in the course of each of the above disciplines, at the fourth stage it became possible to create an ideal model for the integration of fundamental medical disciplines. By the authors presents thedetailed explanedmodel, which includes four medical disciplines (anatomy, histology, pharmacology, propaedeutics of internal diseases) and illustrates a holistic view of their relationship. Two deliberately defective models for the integration of these disciplines reflecting variants of a discrete approach to learning are also proposed. The key role of Latin medical terminology in the development of the above disciplines is explained in detail, the differences in the forming and translation of Latin anatomical and histological terms into Russian are shown.The interrelation of anatomy, histology and pharmacology through a definite Latin term is shown. Arguments are given in favor of introducing the developed model into the educational process of medical students receiving higher medical education. The authors not only share their experience of the long standing interaction in teaching Latin and anatomy, Latin and histology, anatomy and histology, but also ask for necessity of cooperation between teachers of fundamental medical disciplines for creating (already at the initial stage of medical education) the holistic professional world outlook for students.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>интеграция</kwd>  <kwd>анатомия</kwd>  <kwd>преподавание</kwd>  <kwd>медицинское образование</kwd>  <kwd>терминология</kwd>  <kwd>методология</kwd>  <kwd>морфология</kwd>  <kwd>латинский язык</kwd>  <kwd>гистология</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>integration</kwd>  <kwd>methodology</kwd>  <kwd>teaching</kwd>  <kwd>medical education</kwd>  <kwd>terminology</kwd>  <kwd>Latin language</kwd>  <kwd>anatomy</kwd>  <kwd>histology</kwd>  <kwd>morphology</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гордова В.С. Интеграция фундаментальных дисциплин «гистология, эмбриология, цитология» и «латинский язык»: поиск путей решения проблемы / В.С. Гордова, Т.Н. Степанова, В.Е. Сергеева // Морфологические школы сегодня: сб. материалов Всерос. науч.-практ. конф. (с международным участием) (Москва, 20 мая 2022 г.). – Воронеж: Воронежский государственный медицинский университет, 2022. – С. 109–112. EDN HCLXTD</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордова</surname> <given-names>В. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Степанова</surname> <given-names>Т. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Сергеева</surname> <given-names>В. Е.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Интеграция фундаментальных дисциплин «гистология, эмбриология, цитология» и «латинский язык»: поиск путей решения проблемы</article-title>     <fpage>109</fpage> <lpage>112</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">HCLXTD</pub-id>       <publisher-loc>Воронеж</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева В.Е. Поиск одаренных студентов при подготовке квалифицированных научно-педагогических кадров для преподавания морфологических дисциплин медицинских специальностей / В.Е. Сергеева, В.С. Гордова // Вопросы морфологии XXI века. Вып. 5. Сборник трудов «Гистогенез, реактивность и регенерация тканей» / под ред. И.А. Одинцовой, С.В. Костюкевича. – СПб.: ДЕАН, 2018. – С. 306–308.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сергеева</surname> <given-names>В. Е.</given-names> </name>  <name> <surname>Гордова</surname> <given-names>В. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Поиск одаренных студентов при подготовке квалифицированных научно-педагогических кадров для преподавания морфологических дисциплин медицинских специальностей</article-title>     <fpage>306</fpage> <lpage>308</lpage>         <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Степанова Т.Н. Единые педагогические стратегии кафедры фундаментальной медицины в Балтийском федеральном университете имени Иммануила Канта / Т.Н. Степанова, В.С. Гордова, В.А. Изранов // Воспитательный процесс в медицинском вузе: теория и практика: IV Межрегион.науч.-практ. конф., посвященная 90-летию Ивановской государственной медицинской академии: Сб. науч. трудов (Иваново, 29–31 января 2021 г.). – Иваново: ИвГМА Минздрава России, 2021. – С. 119–121. EDN PBUAVV</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Степанова</surname> <given-names>Т. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Гордова</surname> <given-names>В. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Изранов</surname> <given-names>В. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Единые педагогические стратегии кафедры фундаментальной медицины в Балтийском федеральном университете имени Иммануила Канта</article-title>     <fpage>119</fpage> <lpage>121</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">PBUAVV</pub-id>       <publisher-loc>Иваново</publisher-loc> <publisher-name>ИвГМА Минздрава России</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Казанцева Н.В. Инновации в преподавании анатомии студентам-медикам в технологии контекстного обучения / Н.В. Казанцева, В.А. Изранов // Медицинское образование – 2014: V Общерос. конф. с междунар. участием.: сб. тезисов (Москва, 2–3 апреля 2014 г.). – М.: ПМГМУ им. И.М. Сеченова, 2014. – С. 197–200.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Казанцева</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Изранов</surname> <given-names>В. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Инновации в преподавании анатомии студентам-медикам в технологии контекстного обучения</article-title>     <fpage>197</fpage> <lpage>200</lpage>         <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Изранов В.А. Инновационные особенности преподавания анатомии в Балтийском федеральном университете им. Иммануила Канта / В.А. Изранов, Н.В. Казанцева, В.С. Гордова [и др.] // Возможности и перспективы высшего образования: опыт развития современных многопрофильных вузов: сб. материалов IХ Междунар. учебно-метод. конф. (Чебоксары, 27 октября 2017 г.). – Чебоксары: ЧувГУ им. И.Н. Ульянова, 2017. – С. 260–264. – EDN NRYXYX</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Изранов</surname> <given-names>В. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Казанцева</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Гордова</surname> <given-names>В. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Инновационные особенности преподавания анатомии в Балтийском федеральном университете им. Иммануила Канта</article-title>     <fpage>260</fpage> <lpage>264</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">NRYXYX</pub-id>       <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гордова В.С. Особенности преподавания анатомии человека на кафедре фундаментальной медицины Балтийского федерального университета имени Иммануила Канта / В.С. Гордова, В.А. Изранов, М.П. Макурина // Сб. материалов науч. конф., посв. 115-летию со дня рождения профессора М.Г. Привеса (Санкт-Петербург, 7 ноября 2019 г.). – Воронеж, 2019. – С. 63–66. – EDN HGJKHC</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордова</surname> <given-names>В. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Изранов</surname> <given-names>В. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Макурина</surname> <given-names>М. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Особенности преподавания анатомии человека на кафедре фундаментальной медицины Балтийского федерального университета имени Иммануила Канта</article-title>     <fpage>63</fpage> <lpage>66</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">HGJKHC</pub-id>       <publisher-loc>Воронеж</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гордова В.С. Системные инновации в преподавании фундаментальных дисциплин в медицинском институте Балтийского федерального университета имени Иммануила Канта / В.С. Гордова, Т.Н. Степанова, В.А. Изранов // Инновации в здоровье нации: сб. материалов VII Всерос. науч.-практ. конф. (с международным участием) (Санкт-Петербург, 7–8 ноября 2019 г.). – СПб.: СПХФУ, 2019. – С. 484–488. EDN FNUCYM</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордова</surname> <given-names>В. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Степанова</surname> <given-names>Т. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Изранов</surname> <given-names>В. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Системные инновации в преподавании фундаментальных дисциплин в медицинском институте Балтийского федерального университета имени Иммануила Канта</article-title>     <fpage>484</fpage> <lpage>488</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">FNUCYM</pub-id>       <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>СПХФУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гордова В.С. Мотивационные факторы обучения студентов в медицинском вузе и их связь с успеваемостью / В.С. Гордова, Т.Н. Степанова, Е.В. Шпехт [и др.] // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Естественные и медицинские науки. – 2021. – №4. – С. 100–107. – EDN QEUMFE</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордова</surname> <given-names>В. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Степанова</surname> <given-names>Т. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Шпехт</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Мотивационные факторы обучения студентов в медицинском вузе и их связь с успеваемостью</article-title> <source>Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта</source> <year>2021</year>  <issue>4</issue> <fpage>100</fpage> <lpage>107</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">QEUMFE</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Изранов В.А. Компьютерная анимация как способ укрепления междисциплинарных связей анатомии и гистологии / В.А. Изранов, В.С. Гордова // Вестник новых медицинских технологий. – 2018. – Т. 25. №3. – С. 116–119. DOI: 10.24411/1609-2163-2018-16121. – EDN YAAQDZ</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Изранов</surname> <given-names>В. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Гордова</surname> <given-names>В. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Компьютерная анимация как способ укрепления междисциплинарных связей анатомии и гистологии</article-title> <source>Вестник новых медицинских технологий</source> <year>2018</year> <volume>25</volume> <issue>3</issue> <fpage>116</fpage> <lpage>119</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.24411/1609-2163-2018-16121</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">YAAQDZ</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Банин В.В. TerminologiaHistologica. Международные термины по цитологии и гистологии человека с официальным списком русских эквивалентов / В.В. Банин, Т.А. Белоусова, В.Л. Быков [и др.]; под ред. В.В. Банина, В.Л. Быкова. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009. – 272 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Банин</surname> <given-names>В. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Белоусова</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Быков</surname> <given-names>В. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Банин</surname> <given-names>В. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Быков</surname> <given-names>В. Л.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>TerminologiaHistologica. Международные термины по цитологии и гистологии человека с официальным списком русских эквивалентов</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Гэотар-Медиа</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>