<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907830-70-7</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10643</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам социальных и гуманитарных наук. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> <email xlink:type="simple">timer1975@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ignateva</surname> <given-names>Svetlana Gennadyevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Малова</surname> <given-names>Ольга Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Malova</surname> <given-names>Olga Nikolaevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук: от теории к практике</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences: from Theory to Practice</event-desc>   <conf-date> <day>24</day> <month>09</month> <year>2024</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2024"> <year>2024</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2024 Ekaterina G. Nikulina</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2024 Никулина Е. Г.</copyright-statement>   <copyright-year>2024</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Никулина Е. Г.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Ekaterina G. Nikulina</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">113176</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">О роли мультимодальных текстов  в обучении говорению на иностранном языке</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>O roli mul&#039;timodal&#039;nykh tekstov  v obuchenii govoreniiu na inostrannom iazyke</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Никулина</surname> <given-names>Екатерина Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Nikulina</surname> <given-names>Ekaterina Gennadevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">knikulina1982@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01anxqg21</institution-id> <institution>Вятский государственный университет</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01anxqg21</institution-id> <institution>Vyatka State University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>21</fpage> <lpage>23</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье обозначается проблема, связанная с тем, что задача преподавания иностранного языка студентам высших учебных заведений заметно усложнилась с появлением новейших разработок и технологий, а преподаватели сталкиваются с трудностями, связанными с необходимостью иметь дело с учащимися, которые не только недостаточно уверены в себе или компетентны в использовании английского языка, но и не обладают аналитическими, критическими и творческими навыками. Автор приходит к следующему выводу: преподаватели могут решить эту проблему, проводя языковые занятия, направленные на развитие у учащихся всевозможных навыков, при этом активное использование мультимодальных материалов в обучении навыкам устного общения способствует не только повышению уровня владения иностранным языком студентами, но и совершенствованию навыков аналитического и творческого мышления.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>технологии</kwd>  <kwd>критическое мышление</kwd>  <kwd>творческое мышление</kwd>  <kwd>лидерские качества</kwd>  <kwd>мультимодальные тексты</kwd>  <kwd>навыки устной речи на иностранном языке</kwd>  <kwd>речевые способности</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бахтиозина М.Г. Мультимодальный текст как средство обучения английскому языку деловой коммуникации / М.Г. Бахтиозина // Сборник научных и учебно-методических трудов: сб. ст. – М.: КДУ, Университетская книга, 2019. – EDN YOOLEZ</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бахтиозина</surname> <given-names>М. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Мультимодальный текст как средство обучения английскому языку деловой коммуникации</article-title> <source>Сборник научных и учебно-методических трудов</source> <year>2019</year>      <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">YOOLEZ</pub-id>       <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>КДУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Вязовкина А.Д. Приемы использования мультимодальных текстов в обучении иностранным языкам / А.Д. Вязовкина // Студент – Исследователь – Учитель: мат. XXI Межвуз. студ. науч. конф. (Санкт-Петербург, 1–15 апреля 2019 г.). – СПб., 2020.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Вязовкина</surname> <given-names>А. Д.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Приемы использования мультимодальных текстов в обучении иностранным языкам</article-title> <source>Студент – Исследователь – Учитель</source> <year>2019</year>             <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шевалдышева Е.З. Мультимодальные тексты в обучении иностранному языку / Е.З. Шевалдышева // Academy. – 2019. – №4 (43). – С. 79–80. – EDN JWAQJR</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шевалдышева</surname> <given-names>Е. З.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Мультимодальные тексты в обучении иностранному языку</article-title> <source>Academy</source> <year>2019</year>  <issue>4 (43)</issue> <fpage>79</fpage> <lpage>80</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">JWAQJR</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Chen G., Fu X. Effects of multimodal information on learning performance and judgment of learning. Journal of Educational Computing Research. 2003. No. 29(3). Pp. 349–362.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Chen</surname> <given-names>G.</given-names> </name>  <name> <surname>Fu</surname> <given-names>X.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Effects of multimodal information on learning performance and judgment of learning</article-title> <source>Journal of Educational Computing Research</source> <year>2003</year>  <issue>29(3)</issue> <fpage>349</fpage> <lpage>362</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Coccetta F. Developing university students’ multimodal communicative competence. Field research into multimodal text studies in English. System. 2018. No. 77. Pp. 19–27.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Coccetta</surname> <given-names>F.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Developing university students’ multimodal communicative competence. Field research into multimodal text studies in English</article-title> <source>System</source> <year>2018</year>  <issue>77</issue> <fpage>19</fpage> <lpage>27</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Freyn A.L. Effects of a Multimodal Approach on ESL. EFL University Students’ Attitudes towards Poetry. 2017. No. 8(8). Pp. 80–83.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Freyn</surname> <given-names>A. L.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Effects of a Multimodal Approach on ESL</article-title> <source>EFL University Students’ Attitudes towards Poetry</source> <year>2017</year>  <issue>8(8)</issue> <fpage>80</fpage> <lpage>83</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Kennedy V. Critical, cultural and multimodal approaches to using song as literature in language learning. Libri &amp; Liberi. 2014. No. 3(2). Pp. 295–310.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Kennedy</surname> <given-names>V.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Critical, cultural and multimodal approaches to using song as literature in language learning </article-title> <source>Libri &amp; Liberi</source> <year>2014</year>  <issue>3(2)</issue> <fpage>295</fpage> <lpage>310</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Kress G. Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Abingdon: Routledge, 2010.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Kress</surname> <given-names>G.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication</article-title>               <publisher-loc>Abingdon</publisher-loc> <publisher-name>Routledge</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Machin D. Introduction to Multimodal Analysis. London: Hodder Arnold; New York: Oxford University Press, 2007.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Machin</surname> <given-names>D.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Introduction to Multimodal Analysis</article-title>               <publisher-loc>London</publisher-loc> <publisher-name>Hodder Arnold</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Mayer R.E. Multimedia Learning. New York: Cambridge University Press, 2001.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Mayer</surname> <given-names>R. E.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Multimedia Learning</article-title>               <publisher-loc>New York</publisher-loc> <publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Moreno R., Mayer R. Interactive multimodal learning environments. Educational Psychological Review. 2007. No. 19. Pp. 309–326. DOI 10.1007/s10648-007-9047-2. EDN JSFETB</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Moreno</surname> <given-names>R.</given-names> </name>  <name> <surname>Mayer</surname> <given-names>R.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Interactive multimodal learning environments</article-title> <source>Educational Psychological Review</source> <year>2007</year>  <issue>19</issue> <fpage>309</fpage> <lpage>326</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s10648-007-9047-2</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">JSFETB</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">O’Halloran K.L., Victor L.F. Dimensioner af Multimodal Literacy. Viden om Læsning 10. Nationalt Videncenter for Laesning: Denmark, 2011. Pp. 14–21.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Victor</surname> <given-names>L. F.</given-names> </name>  <name> <surname>O’Halloran</surname> <given-names>K. L.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Dimensioner af Multimodal Literacy. Viden om Læsning 10</article-title> <source>Nationalt Videncenter for Laesning: Denmark</source> <year>2011</year>   <fpage>14</fpage> <lpage>21</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Roselind R.J. Can Learners Learn to Lead? A Case Study on Learners’ Insights On Leadership Acts and Perceived Roles in Group Discussion (unpublished Master’s thesis), 2005.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Roselind</surname> <given-names>R. J.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Can Learners Learn to Lead? A Case Study on Learners’ Insights On Leadership Acts and Perceived Roles in Group Discussion (unpublished Master’s thesis)</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Sankey M., Birch D., Gardiner M. Engaging students through multimodal learning environments: The journey, 2010.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Sankey</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  <name> <surname>Birch</surname> <given-names>D.</given-names> </name>  <name> <surname>Gardiner</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Engaging students through multimodal learning environments:</article-title> <source>The journey</source> <year>2010</year>             </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Vayaravasamy P. Students’ and Teachers’ Preferences of ESL Classroom Activities. In A. Pandian, T. Chow, S. Mohamed Ismail, Curriculum Development, Materials Design and Methodologies: Trends and Issues (1st ed.). Penang: Universiti Sains Malaysia Press, 2011.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Vayaravasamy</surname> <given-names>P.</given-names> </name>  <name> <surname>In</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  <name> <surname>Chow</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Students’ and Teachers’ Preferences of ESL Classroom Activities. Pandian,, S. Mohamed Ismail, Curriculum Development, Materials Design and Methodologies: Trends and Issues (1st ed.)</article-title>               <publisher-loc>Penang</publisher-loc> <publisher-name>Universiti Sains Malaysia Press</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref16"> <label>16</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Walsh S. Investigating Classroom Discourse. London: Routledge, 2006.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Walsh</surname> <given-names>S.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Investigating Classroom Discourse</article-title>               <publisher-loc>London</publisher-loc> <publisher-name>Routledge</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref17"> <label>17</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Турсынбаева А. Teaching speaking through multimodal texts in English classes / А. Турсынбаева, Н. Даулетбаева // Преимущества и проблемы использования достижений отечественной и мировой науки и технологии в сфере иноязычного образования. – 2024. – №1 (1). – С. 397–399 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://clck.ru/3DcN9Q (дата обращения: 26.09.2024).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Турсынбаева</surname> <given-names>А.</given-names> </name>  <name> <surname>Даулетбаева</surname> <given-names>Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Teaching speaking through multimodal texts in English classes</article-title> <source>Преимущества и проблемы использования достижений отечественной и мировой науки и технологии в сфере иноязычного образования</source> <year>2024</year>  <issue>1 (1)</issue> <fpage>397</fpage> <lpage>399</lpage>   <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://clck.ru/3DcN9Q">https://clck.ru/3DcN9Q</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>