Сборник составлен по материалам XVII Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы коммуникации: теория и практика». Включает в себя работы, посвященные различным сферам PR-деятельности, рекламного дела и гуманитарных наук. Сборник адресован специалистам в области рекламы и связей с общественностью, студентам, аспирантам и молодым ученым, а также тем, кто интересуется указанной проблематикой.
в статье представлен анализ влияния ухода иностранных брендов с российского рынка на процессы трансформации фирменного стиля и пересмотра брендбуков компаний, которые сохранили деятельность в стране. В работе рассматриваются ключевые факторы, обусловившие необходимость адаптации визуальной идентичности, включая юридические ограничения, специфику поведения потребителей на рынке товаров повседневного спроса и значимость упаковки как основного инструмента коммуникации. Методологической основой исследования выступает анализ теоретических подходов к брендингу и изучение практических материалов, а также рассмотрение ребрендинга бренда Libresse как показательного примера локализации. Особое внимание уделено принципам сохранения визуальной преемственности и роли брендбука как стратегического инструмента управления идентичностью.
The article is devoted to the analysis of the impact of the departure of foreign brands from the Russian market on the processes of corporate identity transformation and revision of brand books of companies that have retained operations in the country. The paper examines the key factors that necessitated the adaptation of visual identity, including legal restrictions, the specifics of consumer behavior in the consumer goods market, and the importance of packaging as the main communication tool. The methodological basis of the research is the analysis of theoretical approaches to branding and the study of practical materials, as well as the consideration of the rebranding of the Libresse brand as an illustrative example of localization. Special attention is paid to the principles of maintaining visual continuity and the role of the brandbook as a strategic identity management tool.