<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук</book-title>   </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам социальных и гуманитарных наук. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> <email xlink:type="simple">timer1975@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Евдокимова</surname> <given-names>Екатерина Юрьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences</event-desc>   <conf-date> <day>18</day> <month>06</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Игнатьева А. Ю.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Игнатьева А. Ю.</copyright-holder>      <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">167458</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Образ вороны в паремиологии русского, чувашского и турецкого языков: от глупости к мудрости</chapter-title>   </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Анастасия Юрьевна</given-names> </name>    </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">nastena.ignateva.01@bk.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01jmd7f74</institution-id> <institution>Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>       </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматривается эволюция и аксиологическая двойственность образа вороны в паремиологическом фонде русского, чувашского и турецкого языков. На материале пословиц, поговорок и крылатых выражений демонстрируется, как один и тот же орнитоморфный код культуры может актуализировать семантику глупости и легковерия (восточнославянская традиция), медиативную функцию (чувашская паремиология) и символику архаичной мудрости, связанной с хтоническими культами (турецкая традиция). Делается вывод о континуальности образа вороны – от негативной маркированности к сакральной амбивалентности в зависимости от религиозного и мифологического контекста.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>русский язык</kwd>  <kwd>лингвокультурология</kwd>  <kwd>чувашский язык</kwd>  <kwd>паремиология</kwd>  <kwd>турецкий язык</kwd>  <kwd>образ вороны</kwd>  <kwd>семантическая амбивалентность</kwd>  <kwd>орнитонимы</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Курашкина Н.А. О некоторых особенностях диалектных орнитонимов / Н. А. Курашкина // Языки в диалоге культур: проблемы многоязычия в полиэтническом пространстве: материалы VII Всероссийской научно-практической конференции (Уфа, 28 ноября 2025 года). – Уфа: Уфимский университет науки и технологий, 2025. – С. 86–90. – EDN WXWYAI.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Курашкина</surname> <given-names>Н. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>О некоторых особенностях диалектных орнитонимов</article-title> <source>Языки в диалоге культур: проблемы многоязычия в полиэтническом пространстве</source> <year>2025</year>   <fpage>86</fpage> <lpage>90</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">WXWYAI</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ма Л. Символический образ «ворона» в русской лингвокультуре / Л. Ма // В мире русского языка и русской культуры: сборник тезисов V Международной студенческой научно-практической конференции (Москва, 23 апреля 2021 года) / отв. ред. С.Г. Персиянова, В.М. Филиппова. – М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2022. – С. 151–156. – EDN TMCNMA.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ма</surname> <given-names>Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Символический образ «ворона» в русской лингвокультуре</article-title> <source>В мире русского языка и русской культуры</source> <year>2022</year>   <fpage>151</fpage> <lpage>156</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">TMCNMA</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Магеррамова С. А. Орнитонимы, образованные от глаголов (на материале русского языка) / С. А. Магеррамова // Sciences of Europe. – 2025. – №165(165). – С. 52–55. – DOI 10.5281/zenodo.15532724. – EDN FKZAIN.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Магеррамова</surname> <given-names>С. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Орнитонимы, образованные от глаголов (на материале русского языка)</article-title> <source>Sciences of Europe</source> <year>2025</year>  <issue>165(165)</issue> <fpage>52</fpage> <lpage>55</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.15532724</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">FKZAIN</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Пименова Н.Д. Символика птиц в английской и турецкой фразеологии: словарь / Н.Д. Пименова. – Казань, 2003. – 74 с. – ISBN 5-94981-041-4. – EDN QQZYYJ.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Пименова</surname> <given-names>Н. Д.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Символика птиц в английской и турецкой фразеологии: словарь</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">QQZYYJ</pub-id>  <pub-id pub-id-type="isbn">5-94981-041-4</pub-id>     <publisher-loc>Казань</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ткач Д.В. Многозначность орнитонимов как способ реализации языковой картины мира (на примере лексемы «Die Ente») / Д.В. Ткач // Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, языковой коммуникации и лингводидактики: сборник материалов XXV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Красноярск, 29–30 мая 2025 года). – Красноярск: Сибирский государственный университет науки и технологий им. акад. М.Ф. Решетнева, 2025. – С. 281–283. – EDN VTOXVS.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ткач</surname> <given-names>Д. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Многозначность орнитонимов как способ реализации языковой картины мира (на примере лексемы «Die Ente»)</article-title> <source>Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, языковой коммуникации и лингводидактики: сборник материалов XXV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (Красноярск, 29–30 мая 2025 года)</source> <year>2025</year>   <fpage>281</fpage> <lpage>283</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">VTOXVS</pub-id>       </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>