<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908172-03-5</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10889</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Цифровизация в системе образования: передовой опыт и практика внедрения</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Digitalization in the education system: best practices and implementation practices</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены научные публикации, посвященные вопросам цифровизации в системе образования. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Предназначен для широкого круга читателей.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Синицын</surname> <given-names>Юрий Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sinitsyn</surname> <given-names>Iurii Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">sinicyn_yuriy333@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Хентонен</surname> <given-names>Анна Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Khentonen</surname> <given-names>Anna Gennad&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7196-3160</contrib-id> <email xlink:type="simple">hentonen@list.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фиалко</surname> <given-names>Алла Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fialko</surname> <given-names>Alla Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1014-5898</contrib-id> <email xlink:type="simple">alla.fialko@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Юрченко</surname> <given-names>Татьяна Валентиновна</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ушаков</surname> <given-names>Алексей Антонидович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ushakov</surname> <given-names>Aleksei Antonidovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">ushakov19733@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гребенникова</surname> <given-names>Вероника Михайловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Grebennikova</surname> <given-names>Veronika Mikhailovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0705-7985</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Казиева</surname> <given-names>Гулзат Качканаковна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kazieva</surname> <given-names>Gulzat Kachkanakovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сажина</surname> <given-names>Наталья Михайловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sazhina</surname> <given-names>Natalia Mikhailovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3000-4462</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ушаков</surname> <given-names>Алексей Антонидович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ushakov</surname> <given-names>Aleksei Antonidovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Синицын</surname> <given-names>Юрий Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sinitsyn</surname> <given-names>Iurii Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ушаков</surname> <given-names>Алексей Антонидович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ushakov</surname> <given-names>Aleksei Antonidovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Баранова</surname> <given-names>Ольга Игоревна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Baranova</surname> <given-names>Olga Igorevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бачуринская</surname> <given-names>Дарья Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bachurinskaia</surname> <given-names>Dar&#039;ia Anatol&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm9">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Галушко</surname> <given-names>Ирина Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Galushko</surname> <given-names>Irina Gennad&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm10">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Голубь</surname> <given-names>Марина Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Golub</surname> <given-names>Marina Marina sergeevna golub</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm11">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гребенников</surname> <given-names>Олег Владимирович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Grebennikov</surname> <given-names>Oleg Vladimirovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm12">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Диривянкина</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Diriviankina</surname> <given-names>Olga Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm13">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Звягинцева</surname> <given-names>Наталья Юрьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm14">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кулишов</surname> <given-names>Владимир Валентинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kulishov</surname> <given-names>Vladimir Valentinovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-6234-5088</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm15">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Курочкина</surname> <given-names>Валентина Евгеньевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kurochkina</surname> <given-names>Valentina Evgenevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm16">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лакреева</surname> <given-names>Анна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Lakreeva</surname> <given-names>Anna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3327-8474</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm17">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лобейко</surname> <given-names>Юрий Александрович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Lobeiko</surname> <given-names>Iurii Aleksandrovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2262-3500</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm18">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мальков</surname> <given-names>Александр Александрович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Malkov</surname> <given-names>Aleksandr Aleksandrovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4377-8026</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm19">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Парфенова</surname> <given-names>Ирина Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Parfenova</surname> <given-names>Irina Anatolevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm20">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ус</surname> <given-names>Оксана Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Us</surname> <given-names>Oksana Aleksandrovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5652-6269</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm21">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фиалко</surname> <given-names>Алла Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fialko</surname> <given-names>Alla Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1014-5898</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm22">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Хачатрян</surname> <given-names>Лиана Ашотовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Khachatrian</surname> <given-names>Liana Ashotovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1416-1310</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm23">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Хентонен</surname> <given-names>Анна Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Khentonen</surname> <given-names>Anna Gennad&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7196-3160</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm24">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шер</surname> <given-names>Марина Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sher</surname> <given-names>Marina Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5458-6615</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm25">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шумилова</surname> <given-names>Елена Аркадьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm26">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Юрченко</surname> <given-names>Татьяна Валентиновна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Цифровизация в системе образования: передовой опыт и практика внедрения</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Digitalization in the education system: best practices and implementation practices</event-desc>   <conf-date> <day>24</day> <month>04</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Краснодар</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Fiodor E. Afonin</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Афонин Ф. Е.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Афонин Ф. Е.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Fiodor E. Afonin</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-167723</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">167723</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Использование информационных технологий (ИТ) при обучении иностранному языку студентов ИТ-специальностей</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The use of information technology (IT) in teaching foreign languages ​​to students majoring in IT</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Афонин</surname> <given-names>Фёдор Евгеньевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Afonin</surname> <given-names>Fiodor Evgenevich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">afonin.fe@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>     <contrib id="contrib2"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1180-5296</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кудинова</surname> <given-names>Татьяна Викторовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kudinova</surname> <given-names>Tatiana Viktorovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>   <role vocab="CRediT" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Supervision" xml:lang="en">Supervision</role>   <email xlink:type="simple">kudinova@mirea.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МИРЭА – Российский технологический университет</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>MIREA – Russian Technological University</institution>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>294</fpage> <lpage>296</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в работе представлен практический опыт применения ряда информационных технологий (использование электронных учебников; поиск в онлайн среде и чтение аутентичных статей и новостей; просмотр обучающих роликов; мультимедийная проектная работа; онлайн консультации; общение студента и преподавателя в личном кабинете студента; онлайн-тестирование) в процессе обучения студентов 1 и 2 курсов РТУ МИРЭА. На основе анализа практического опыта сделан вывод о том, как информационные технологии помогают вовлекать в изучение иностранного языка студентов ИТ-специальностей, делать занятия более понятными, реализовывать личностно-ориентированный и дифференцированный подход в обучении, быстро оценивать знания и давать обратную связь.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>This paper presents practical experience in applying a range of information technologies (e-textbooks; online searching and reading of authentic articles and news; viewing educational videos; multimedia project work; online consultations; student-teacher communication in the student&#039;s personal account; online testing) to the teaching of first- and second-year students at RTU MIREA. Based on the analysis of practical experience, a conclusion is drawn on how information technologies help engage students majoring in IT in foreign language learning, make lessons more understandable, implement a student-centered and differentiated approach to teaching, and quickly assess knowledge and provide feedback.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>информационные технологии</kwd>  <kwd>студент</kwd>  <kwd>иностранный язык</kwd>  <kwd>ИТ-специальность</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>information technology</kwd>  <kwd>foreign language</kwd>  <kwd>student</kwd>  <kwd>IT specialty</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Яруллина Л.Р. Портрет цифрового поколения студентов: психологический контекст / Л.Р. Яруллина // Мир науки. Педагогика и психология. – 2022. – Т. 10. №4. – С. 41–52. EDN BKUQOK</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Яруллина</surname> <given-names>Л. Р.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Портрет цифрового поколения студентов: психологический контекст</article-title> <source>Мир науки</source> <year>2022</year> <volume>10</volume> <issue>4</issue> <fpage>41</fpage> <lpage>52</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">BKUQOK</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Налимова И.С. Возможности информационных технологий при смешанном обучении профессионально-направленному иностранному языку на неязыковых факультетах / И.С. Налимова, А.А. Валеев // Азимут научных исследований: педагогика и психология. – 2019. – Т. 8. №2(27). – С. 168–171. DOI 10.26140/anip-2019-0802-0037. EDN ZXZCVF</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Налимова</surname> <given-names>И. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Валеев</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Возможности информационных технологий при смешанном обучении профессионально-направленному иностранному языку на неязыковых факультетах</article-title> <source>Азимут научных исследований: педагогика и психология</source> <year>2019</year> <volume>8</volume> <issue>2(27)</issue> <fpage>168</fpage> <lpage>171</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.26140/anip-2019-0802-0037</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">ZXZCVF</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Нышанова С.Т. Современные подходы к использованию информационных технологий в обучении иностранным языкам / С.Т. Нышанова // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования. – 2012. – №2. – С. 65–70. EDN OXUHBT</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Нышанова</surname> <given-names>С. Т.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Современные подходы к использованию информационных технологий в обучении иностранным языкам</article-title> <source>Вестник Российского университета дружбы народов</source> <year>2012</year>  <issue>2</issue> <fpage>65</fpage> <lpage>70</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">OXUHBT</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Положение об электронной информационно-образовательной среде. – URL: https://www.mirea.ru/docs/177805/ (дата обращения: 17.05.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Положение об электронной информационно-образовательной среде</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.mirea.ru/docs/177805/">https://www.mirea.ru/docs/177805/</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>