<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908172-28-8</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10926</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Технопарк универсальных педагогических компетенций</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Technopark of universal pedagogical competencies</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников II Всероссийской научно-практической конференции, посвященные актуальным вопросам формирования моделей наставничества и развития профессиональных компетенций педагога. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> <email xlink:type="simple">timer1975@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ignateva</surname> <given-names>Svetlana Gennadyevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Степанова</surname> <given-names>Лариса Анатольевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Технопарк универсальных педагогических компетенций</event-desc>  <event-desc xml:lang="en">Technopark of universal pedagogical competencies</event-desc>   <conf-date> <day>10</day> <month>09</month> <year>2026</year> </conf-date>   <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Victoria V. Vlasicheva</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Власичева В. В.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Власичева В. В.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Victoria V. Vlasicheva</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-169203</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">169203</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">От транслятора знаний к многозадачному профессионалу: трансформация роли преподавателя иностранного языка в цифровую эпоху</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>From knowledge translator to multitasking professional: the transformation of the foreign language teacher’s role in the digital age</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8045-3170</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Власичева</surname> <given-names>Виктория Валерьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Vlasicheva</surname> <given-names>Victoria Valerevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">intloffice@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Казанский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный университет правосудия им. В.М. Лебедева»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Kazan branch of the Russian State University of Justice named after V.M. Lebedev</institution>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>94</fpage> <lpage>97</lpage>  <abstract xml:lang="ru"> <p>В статье рассматривается трансформация профессиональной роли преподавателя иностранного языка под влиянием развития генеративного искусственного интеллекта. На основе анализа современных исследований систематизируются ключевые функции преподавателя в цифровой образовательной среде: фасилитация учебной деятельности, цифровое и методическое проектирование, мотивационная и коммуникативная поддержка, межкультурное посредничество и организация взаимодействия с генеративным искусственным интеллектом. Предлагается матричная модель профессиональных ролей, в которой пять функциональных ролей соотносятся с базовым, продвинутым и экспертным уровнями их реализации.</p> </abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>педагогическая компетентность</kwd>  <kwd>цифровая дидактика</kwd>  <kwd>преподаватель иностранного языка</kwd>  <kwd>профессиональная идентичность</kwd>  <kwd>генеративный искусственный интеллект</kwd>  <kwd>промпт-инжиниринг</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">AI powered ELT: Instructors’ transformative roles and opportunities / A. Almegren, R.M. Almegren, A.N. Hazaea [et al.] // PLoS ONE. – 2025. – Vol. 20, No. 5. – DOI: 10.1371/journal.pone.0324910. – URL: https://jounals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0324910 (дата обращения 15.08.2026). EDN: URHWRI</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Almegren</surname> <given-names>R. M.</given-names> </name>  <name> <surname>Hazaea</surname> <given-names>A. N.</given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pone.0324910</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">URHWRI</pub-id> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://jounals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0324910">https://jounals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0324910</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">New roles and competencies of teachers in the ICT-mediated learning environment of Russian universities / I.N. Ainoutdinova, T. M. Tregubova, J. Ng, V. A. Kopnov // Образование и наука. – 2022. – Т. 24, №. 1. – С. 191–221. – DOI: 10.17853/1994–5639–2022–1-191–221. EDN: JKBGBH</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Tregubova</surname> <given-names>T. M.</given-names> </name>  <name> <surname>Kopnov</surname> <given-names>V. A.</given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.17853/1994-5639-2022-1-191-221</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">JKBGBH</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Lee S. Transforming English education in Japan by utilizing large language models for tailored learning and diverse skill development / S. Lee, J. Eronen // Discover Education. – 2025. – Vol. 4, 403. – DOI: 10.1007/s44217–025–00856–1. – URL: https://link.springer.com/article/10/1007/s44217–025–00856–1#citeas (дата обращения 01.08.2026). EDN: GDWMCG</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Lee S</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s44217-025-00856-1</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">GDWMCG</pub-id> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://link.springer.com/article/10/1007/s44217–025–00856–1#citeas">https://link.springer.com/article/10/1007/s44217–025–00856–1#citeas</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Li X. Unveiling the Impact of AI-Oriented Professional Development on Chinese EFL Teachers’ Pedagogical Character Formation / X. Li, J. Zhang, M. Li // European Journal of Education. – 2026. – Vol. 61, No. 2. – DOI: 10.1111/ejed.70605. – URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ejed70605 (дата обращения 01.07.2026). EDN: RNPDES</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Li X</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/ejed.70605</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">RNPDES</pub-id> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ejed70605">https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ejed70605</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Lo L. S. The CLEAR path: A framework for enhancing information literacy through prompt engineering / L.S. Lo // The Journal of Academic Librarianship. – 2023. – Vol. 49, No. 4. – DOI: 10.1016/j.acalib.2023.102720. – URL: https://digitalrepository.unm.edu.cgi.viewcontent.cgi?article=1214&amp;context=ulls_fsp (дата обращения 01.08.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Lo</surname> <given-names>L.</given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.acalib.2023.102720</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">      </pub-id> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://digitalrepository.unm.edu.cgi.viewcontent.cgi">https://digitalrepository.unm.edu.cgi.viewcontent.cgi</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Miao F. AI Competency Framework for Teachers / F. Miao, M. Cukurova. – Paris: UNESCO, 2024. – 52 p. – ISBN 978-92-3-100707-1</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Miao F</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>           <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">      </pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Xerri D. Prompt engineering in language education: A practical guide / D. Xerri // ETAS Journal. – 2024. – Vol. 41, No. 2. – P. 34–36.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Xerri D</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>        <fpage>34</fpage> <lpage>36</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">      </pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Zhang H. The Transformation of University English Teacher Identity in an AI-Integrated Classroom from an Ecological Perspective: A Systematic Literature Review / H. Zhang, Y. Hong, J. Li // Education Sciences. – 2026. – Vol. 16, No. 8. -DOI: 10.3390/educsci16081305. – URL: https://www.mdpi.com/403 (дата обращения 05.09.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Zhang H</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.3390/educsci16081305</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">      </pub-id> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.mdpi.com/403">https://www.mdpi.com/403</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Zhang Y. The Roles and Functions of Foreign Language Teachers of China in the Context of Generative Artificial Intelligence / Y. Zhang, M. Miao // IECT 24: Proceedings of the 2024 International Conference on Intelligent Education and Computer Technology. – New York: ACM, 2024. – P. 584–586. – DOI: 10.1145/3687311.3687415. – URL: https://dl.acm.org/doi/10.1145/3687311.3687415 (дата обращения 10.02.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Zhang Y</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.1145/3687311.3687415</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">      </pub-id> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dl.acm.org/doi/10.1145/3687311.3687415">https://dl.acm.org/doi/10.1145/3687311.3687415</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>