978-5-6041988-4-1 10.31483/a-27 Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества Education, innovation, research as a resource for community development

В сборнике представлены статьи участников II Международной научно-методической конференции, посвященные актуальным вопросам образовательных процессов. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в области образования.

 Мурзина Жанна Владимировна Murzina Zhanna Vladimirovna https://orcid.org/0000-0003-1322-0515 Толстов Николай Семенович Tolstov Nikolai Semenovich Исаев Юрий Николаевич Isaev Yuriy Nikolaevich https://orcid.org/0000-0002-6354-4676 Егорова Анна Семёновна Egorova Anna Semenovna https://orcid.org/0000-0002-3603-171X Игнатьева Светлана Геннадьевна Ignateva Svetlana Gennadyevna Никифорова Татьяна Геннадьевна Nikiforova Tatiana Gennadevna Руссков Станислав Пименович Russkov Stanislav Pimenovich Толстов Николай Семенович Tolstov Nikolai Semenovich Трофимова Валентина Ивановна Trofimova Valentina Ivanovna https://orcid.org/0000-0003-3765-2320 Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества Education, innovation, research as a resource for community development 14 11 2018 Чебоксары ИД «Среда» 2019 Copyright © Карандеева А. М., Соболева М. Ю., Гундарова О. П., 2018 2018 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License. 21968 Особенности лингвистического сопровождения иностранных студентов медицинского вуза в условиях социокультурной адаптации Osobennosti lingvisticheskogo soprovozhdeniia inostrannykh studentov meditsinskogo vuza v usloviiakh sotsiokul'turnoi adaptatsii https://orcid.org/0000-0001-9173-8833 Карандеева Арина Михайловна Karandeeva Arina Mikhailovna arina_karandeeva@mail.ru Соболева Мария Юрьевна Soboleva Mariya Iurevna Гундарова Ольга Петровна Gundarova Olga Petrovna ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко» Минздрава России Россия FSBEI of HE “N.N. Burdenko Voronezh State Medical University” of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation Russia 62 65

в статье рассматривается вопрос лингвистического сопровождения иностранных студентов медицинских вузов в условиях социокультурной адаптации, описываются возможные пути решения проблем.

 педагогика медицина английский язык лингвистическое сопровождение студенты-иностранцы References Алексеева Н.Т. Компетентностный подход при преподавании анатомии человека / Н.Т. Алексеева, С.В. Клочкова, Д.Б. Никитюк, А.Г. Кварацхелия // Медицинское образование XXI века: компетентностный подход и его реализация в системе непрерывного медицинского и фармацевтического образования: Сб. матер. республиканской научно-практической конференции с международным участием. – Витебск, 2017. – С. 5–7. Алексеева Н. Т. Клочкова С. В. Никитюк Д. Б. Кварацхелия А. Г. Компетентностный подход при преподавании анатомии человека Медицинское образование XXI века: компетентностный подход и его реализация в системе непрерывного медицинского и фармацевтического образования 5 7 Витебск Алексеева Н.Т. Особенности преподавания анатомии человека иностранным студентам на английском языке / Н.Т. Алексеева, А.Г. Кварацхелия, Н.П. Сереженко // Морфология. – 2015. – Т. 147. – №3. – С. 62. Алексеева Н. Т. Кварацхелия А. Г. Сереженко Н. П. Особенности преподавания анатомии человека иностранным студентам на английском языке Морфология 2015 Ильичева В.Н. Проблемы профессионального образования в России / В.Н. Ильичева, Е.В. Белов, Н.А. Насонова // Педагогические и социологические аспекты образования: Матер. международной научно-практической конф. – 2018. – С. 65–66. Ильичева В. Н. Белов Е. В. Насонова Н. А. Проблемы профессионального образования в России Педагогические и социологические аспекты образования 2018 Кварацхелия А.Г. О способах модернизации системы преподавания анатомии / А.Г. Кварацхелия, Д.А. Соколов, О.П. Гундарова, Н.А. Насонова, Н.В. Маслов // Журнал анатомии и гистопатологии. – 2017. – №S. – С. 22. Кварацхелия А. Г. Соколов Д. А. Гундарова О. П. Насонова Н. А. Маслов Н. В. О способах модернизации системы преподавания анатомии Журнал анатомии и гистопатологии 2017 S Кварацхелия А.Г. Оптимизация педагогических приемов при работе с иностранными студентами в медицинском вузе / А.Г. Кварацхелия, Ж.А. Анохина, Н.А. Насонова // Достижения и инновации в современной морфологии: Сб. трудов научно-практической конференции с международным участием, посвященной 115-летию со дня рожд. академика Давида Моисеевича Голуба. – Минск, 2016. – С. 189–192. Кварацхелия А. Г. Анохина Ж. А. Насонова Н. А. Оптимизация педагогических приемов при работе с иностранными студентами в медицинском вузе Достижения и инновации в современной морфологии: Сб. трудов научно-практической конференции с международным участием, посвященной 115-летию со дня рожд. академика Давида Моисеевича Голуба 189 192 Минск Кривцова И.О. Социокультурная адаптация иностранных студентов к образовательной среде российского вуза (на примере воронежской государственной медицинской академии им. Н.Н. Бурденко) / И.О. Кривцова // Фундаментальные исследования. – 2011. – №8–2. – С. 284–288. Кривцова И. О. Бурденко Н. Н. Социокультурная адаптация иностранных студентов к образовательной среде российского вуза (на примере воронежской государственной медицинской академии им.) Фундаментальные исследования 2011 8 284 288 Насонова Н.А. Роль преподавателя в формировании мотивации к обучению студентов медицинских вузов / Н.А. Насонова, В.В. Минасян, А.А. Заварзин, Н.Н. Писарев, О.П. Гундарова // Матер. межрегиональной заочн. научно-практической интернет-конференции, посвящ. 90-летию со дня рожд. первого зав. каф. анатомии с курсом оперативной хирургии и топографической анатомии д-ра мед. наук, проф. А.В. Краева: Сб. научн. статей. – Киров, 2018. – С. 63–66. Насонова Н. А. Минасян В. В. Заварзин А. А. Писарев Н. Н. Гундарова О. П. Роль преподавателя в формировании мотивации к обучению студентов медицинских вузов Матер. межрегиональной заочн. научно-практической интернет-конференции, посвящ. 90-летию со дня рожд. первого зав. каф. анатомии с курсом оперативной хирургии и топографической анатомии д-ра мед. наук, проф. А.В. Краева: Сб. научн. статей 63 66 Киров Погукаева А.В. Адаптация иностранных студентов в российском вузе / А.В. Погукаева, Л.Н. Коберник, Е.Л. Омельянчук // Современные проблемы науки и образования. – 2016. – №3. – С. 294. Погукаева А. В. Коберник Л. Н. Омельянчук Е. Л. Адаптация иностранных студентов в российском вузе Современные проблемы науки и образования 2016 3 Сгибнева Н.В. Особенности адаптации иностранных студентов в высшей медицинской школе / Н.В. Сгибнева, А.Г. Кварацхелия, О.П. Гундарова, Н.В. Маслов, А.М. Карандеева // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. – 2016. – №2 (25). – С. 60–64. Сгибнева Н. В. Кварацхелия А. Г. Гундарова О. П. Маслов Н. В. Карандеева А. М. Особенности адаптации иностранных студентов в высшей медицинской школе Вектор науки Тольяттинского государственного университета 2016 2 (25) 60 64 Фетисов С.О. Проблемы формирования профессиональных компетенций в процессе самостоятельной работе студентов, обучающихся на иностранном языке / С.О. Фетисов, А.М. Карандеева, М.Ю. Соболева // Медицинское образование XXI века: компетентностный подход и его реализация в системе непрерывного медицинского и фармацевтического образования: Матер. республиканской научно-практ. конф. с междунар. участием. – ВГМУ, 2017. – С. 477–479. Фетисов С. О. Карандеева А. М. Соболева М. Ю. Проблемы формирования профессиональных компетенций в процессе самостоятельной работе студентов, обучающихся на иностранном языке Медицинское образование XXI века: компетентностный подход и его реализация в системе непрерывного медицинского и фармацевтического образования 477 479 ВГМУ