<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907313-90-3</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10222</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Вопросы образования и психологии</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Questions of Education and Psychology</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В монографии представлены научно-исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития педагогики и психологии.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> <email xlink:type="simple">chrio2020@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>     <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2020"> <year>2020</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2020 Natalia S. Godzhaeva, Iuliia N. Tochilina</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2020 Годжаева Н. С., Точилина Ю. Н.</copyright-statement>   <copyright-year>2020</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Годжаева Н. С., Точилина Ю. Н.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Natalia S. Godzhaeva, Iuliia N. Tochilina</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">97270</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Особенности преподавания иностранных языков в условиях всеобщего дистанционного обучения в Кемеровском государственном университете: проблемы, опыт, перспективы</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Osobennosti prepodavaniia inostrannykh iazykov v usloviiakh vseobshchego distantsionnogo obucheniia v Kemerovskom gosudarstvennom universitete: problemy, opyt, perspektivy</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Годжаева</surname> <given-names>Наталья Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Godzhaeva</surname> <given-names>Natalia Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">godjayeva@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Точилина</surname> <given-names>Юлия Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Tochilina</surname> <given-names>Iuliia Nikolaevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">totschilina-juli@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">036yvre49</institution-id> <institution>Кемеровский государственный университет</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">036yvre49</institution-id> <institution>Kemerovo State University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>73</fpage> <lpage>82</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>актуальность статьи обусловлена проблемами, возникшими в условиях возрастающей угрозы распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-2019) и перехода вузов на дистанционное обучение. Статья посвящена вопросам внедрения дистанционных образовательных технологий в Кемеровском государственном университете и представляет собой описание результатов исследования, связанного с изучением отношения студентов к дистанционному обучению в Институте истории и международных отношений. Данное исследование было проведено на основе анкетирования 60 студентов с целью выявления эффективности дистанционного обучения по дисциплинам «Иностранный язык» (английский язык), «Практический курс второго иностранного языка» (немецкий язык), «Второй иностранный язык» (немецкий язык).Авторы на основе анализа ответов студентов и синтеза отечественной и зарубежной литературы, компаративного изучения теории и практики внедрения дистанционного обучения лучшими университетами мира, а также с учётом личного опыта преподавания иностранного языка студентам Кемеровского государственного университета конкретизируют понятийный аппарат дистанционного обучения, обоснованно вычленяют позитивные и негативные стороны новой системы обучения с применением электронных технологий для учебного процесса в вузе.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the relevance of the article is due to the problems that have arisen in the context of the increasing threat of the spread of a new coronavirus infection (COVID-2019) and the transition of universities to distance learning. The article is devoted to the introduction of distance learning technologies at Kemerovo State University and describes the results of research related to the study of students’ attitudes to distance learning at the Institute of history and international relationship. This study was conducted on the basis of a survey of 60 students to identify the effectiveness of distance learning in the subjects &quot;Foreign language&quot; (English), &quot;Practical course of the second foreign language&quot; (German), &quot;The second foreign language&quot; (German).Based on the analysis of students’ responses and the synthesis of domestic and foreign literature, comparative study of the theory and practice of implementing distance learning by the best universities in the world, as well as taking into account personal experience of teaching a foreign language to students of Kemerovo State University, the authors concretize the conceptual apparatus of distance learning, reasonably identify the positive and negative aspects of the new learning system using electronic technologies for the educational process at the university.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>дистанционное обучение</kwd>  <kwd>мотивация</kwd>  <kwd>качество образовательного процесса</kwd>  <kwd>образовательные платформы</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>motivation</kwd>  <kwd>distance learning</kwd>  <kwd>educational platforms</kwd>  <kwd>quality of the educational process</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Петькова Ю.Р. История развития дистанционного образования. Положительные и отрицательные стороны МООС / Ю.Р. Петькова // Успехи современного естествознания. – 2015. – №3. – С. 199–204 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.natural-sciences.ru/ru/article/view?id=34763 (дата обращения: 24.11.2020).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Петькова</surname> <given-names>Ю. Р.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>История развития дистанционного образования. Положительные и отрицательные стороны МООС</article-title> <source>Успехи современного естествознания</source> <year>2015</year>  <issue>№3</issue> <fpage>199</fpage> <lpage>204</lpage>   <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.natural-sciences.ru/ru/article/view?id=34763">http://www.natural-sciences.ru/ru/article/view?id=34763</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Полат Е.С. Некоторые концептуальные положения организации дистанционного обучения иностранному языку на базе компьютерных телекоммуникаций [Текст] / Е.С. Полат // Иностранные языки в школе. – 1998. – №5. – С. 6–11.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Полат</surname> <given-names>Е. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Некоторые концептуальные положения организации дистанционного обучения иностранному языку на базе компьютерных телекоммуникаций</article-title> <source>Иностранные языки в школе</source> <year>1998</year>  <issue>№5</issue> <fpage>6</fpage> <lpage>11</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минобразования РФ от 30.05.1997 №1050 «О проведении эксперимента в области дистанционного образования» // СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Приказ Минобразования РФ от 30.05.1997 №1050 «О проведении эксперимента в области дистанционного образования»</article-title> <source>СПС «КонсультантПлюс»</source>              </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемия коронавируса: воздействие на сферу образования. Дайджест // Счетная палата Российской Федерации, 2020 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://ach.gov.ru/upload/pdf/Covid-19-edu.pdf (дата обращения: 06.04.2020).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Эпидемия коронавируса: воздействие на сферу образования. Дайджест</article-title> <source>Счетная палата Российской</source>        <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://ach.gov.ru/upload/pdf/Covid-19-edu.pdf">https://ach.gov.ru/upload/pdf/Covid-19-edu.pdf</ext-link>      <publisher-loc>Федерации</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>