<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907561-06-9</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10349</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Социально-педагогические вопросы образования и воспитания</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Всероссийской научно-практической конференции, посвященные актуальным вопросам педагогики и социологии. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> <email xlink:type="simple">chrio2020@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Руссков</surname> <given-names>Станислав Пименович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Russkov</surname> <given-names>Stanislav Pimenovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Социально-педагогические вопросы образования и воспитания</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing</event-desc>   <conf-date> <day>28</day> <month>01</month> <year>2022</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2022"> <year>2022</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2022 Aleksandra N. Mukina</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2022 Мукина А. Н.</copyright-statement>   <copyright-year>2022</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Мукина А. Н.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Aleksandra N. Mukina</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">101069</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">К вопросу о преемственности в преподавании иностранного языка в системе непрерывного высшего образования</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>K voprosu o preemstvennosti v prepodavanii inostrannogo iazyka v sisteme nepreryvnogo vysshego obrazovaniia</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мукина</surname> <given-names>Александра Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mukina</surname> <given-names>Aleksandra Nikolaevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">alexandramukina@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный университет народного хозяйства им. В.И. Вернадского»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FGBOU VO &quot;Rossiiskii gosudarstvennyi universitet narodnogo khoziaistva im V.I. Vernadskogo&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>89</fpage> <lpage>92</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматриваются актуальные вопросы преемственности в обучении иностранному языку в процессе непрерывного профессионального образования в системе бакалавриат–магистратура–аспирантура. Преемственность в обучении иностранному языку имеет комплексный и междисциплинарный характер, раскрывающийся через преемственность основных образовательных программ. Выявлена необходимость систематической работы по формированию системы усложняющихся требований как к процессу, так и результатам иноязычного обучения. Обеспечение преемственности в данном направлении способствует повышению качества языковой подготовки будущих специалистов в разных сферах. Также рассмотрены факторы принципа преемственности и компоненты процесса непрерывного иноязычного обучения, способствующие улучшению эффективности образовательного процесса на всех уровнях обучения.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>аспирантура</kwd>  <kwd>преемственность</kwd>  <kwd>непрерывное образование</kwd>  <kwd>иностранный язык</kwd>  <kwd>бакалавриат</kwd>  <kwd>высшая школа</kwd>  <kwd>магистратура</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э.Ф. Индивидуальные образовательные траектории всистеме непрерывного образования [Текст] / Э.Ф. Зеер, Э.Э. Сыманюк // Педагогическое образование в России. – 2014. – №3.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Зеер</surname> <given-names>Э. Ф.</given-names> </name>  <name> <surname>Сыманюк</surname> <given-names>Э. Э.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Индивидуальные образовательные траектории всистеме непрерывного образования</article-title> <source>Педагогическое образование в России</source> <year>2014</year>  <issue>№3</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мукина А.Н. Преемственность в обучении иностранному языку: от СПО к вузу [Текст] / А.Н. Мукина // Россия в меняющемся мире: традиции и инновации материалы XI Международной научно-практической конференции преподавателей высших учебных заведений (г. Балашиха, ноябрь 2019г.). – Балашиха, 2019 – С. 50–53.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мукина</surname> <given-names>А. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Преемственность в обучении иностранному языку: от СПО к вузу</article-title> <source>Россия в меняющемся мире: традиции и инновации материалы XI Международной научно-практической конференции преподавателей высших учебных заведений (г. Балашиха, ноябрь 2019г.). –– С. 50–53</source>    <fpage>50</fpage> <lpage>53</lpage>         <publisher-loc>Балашиха</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ситникова Е.В. Актуальные вопросы обеспечения единства информационного пространства «школа-вуз» [Текст] / Е.В. Ситникова // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. – 2010. – №121.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ситникова</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Актуальные вопросы обеспечения единства информационного пространства «школа-вуз»</article-title> <source>Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена</source> <year>2010</year>  <issue>№121</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Об образовании в Российской Федерации: федер. закон РФ от 29 дек. 2012 г [Электронный ресурс]. – Режим доступа: минобрнауки. рф/документы/2974. (дата обращения: 10.02.2022)</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Об образовании в Российской Федерации: федер. закон РФ от 29 дек. 2012 г</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные государственные образовательные стандарты высшего образования [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http:// fgosvo.ru (дата обращения: 10.02.2022).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Федеральные государственные образовательные стандарты высшего образования</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="fgosvo.ru">fgosvo.ru</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хлыбова М.А. Принципы проектирования содержания обучения иностранному языку в процессе непрерывного образования / М.А. Хлыбова // Азимут научных исследований: педагогика и психология. – 2017. – Т. 6. – №1 (18). – С. 222–224.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Хлыбова</surname> <given-names>М. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Принципы проектирования содержания обучения иностранному языку в процессе непрерывного образования</article-title> <source>Азимут научных исследований</source> <year>2017</year>  <issue>Т. 6</issue> <fpage>222</fpage> <lpage>224</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Черных Е.Е. Преемственность в обучении иностранному языку: от школы к СПО [Текст] / Е.Е. Черных // Педагогика: традиции и инновации: материалы VII Междунар. науч. конф. (г. Челябинск, январь 2016 г.). – Челябинск: Два комсомольца, 2016. – С. 106–110 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://moluch.ru/conf/ped/archive/186/9418/ (дата обращения: 10.02.2022).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Черных</surname> <given-names>Е. Е.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Преемственность в обучении иностранному языку: от школы к СПО</article-title> <source>Педагогика: традиции и инновации</source>    <fpage>106</fpage> <lpage>110</lpage>   <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://moluch.ru/conf/ped/archive/186/9418/">https://moluch.ru/conf/ped/archive/186/9418/</ext-link>      <publisher-loc>Челябинск</publisher-loc> <publisher-name>Два комсомольца</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>