<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907561-26-7</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10381</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Дни студенческой науки</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Days of Student Science</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике статей V Международной студенческой конференции  представлены материалы по широкому спектру актуальных научно-исследовательских и научно-практических проблем, отражающих актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук.
Сборник научных трудов конференции адресован широкому кругу читателей, интересующихся данными вопросами. 
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Астраханцева</surname> <given-names>Елена Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Astrakhantseva</surname> <given-names>Elena А.</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1486-0629</contrib-id> <email xlink:type="simple">astrahanzeva_kik@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Набиева</surname> <given-names>Алсу Рустэмовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Астраханцева</surname> <given-names>Елена Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Astrakhantseva</surname> <given-names>Elena А.</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1486-0629</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шарифуллин</surname> <given-names>Рамиль Анварович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гумеров</surname> <given-names>Ленар Асхатович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Gumerov</surname> <given-names>Lenar Askhatovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Башкирцева</surname> <given-names>Светлана Анатольевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бегалиев</surname> <given-names>Улугбек Турдалиевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лебедева</surname> <given-names>Светлана Николаевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Седлецкий</surname> <given-names>Юрий Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm9">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Белостечник</surname> <given-names>Грегори</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm10">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Уразбаев</surname> <given-names>Жуматай Зейноллаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm11">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кадыралиев</surname> <given-names>Алмаз Токтобекович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm12">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Станимиров</surname> <given-names>Евгени</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm13">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Баяндин</surname> <given-names>Марат Асылбекович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm14">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Факеров</surname> <given-names>Хамидуллохон Нуриддинович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm15">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзакаева</surname> <given-names>Алсу Фахулловна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm16">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Леонтьева</surname> <given-names>Ольга Львовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm17">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мухамеджанов</surname> <given-names>Эдуард Булатович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm18">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кучуков</surname> <given-names>Кайрат Махамбетович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Дни студенческой науки</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Days of Student Science</event-desc>   <conf-date> <day>15</day> <month>04</month> <year>2022</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Казань</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2022"> <year>2022</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2022 Oksana G. Amirova, Angelina P. Kostiuchenko</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2022 Амирова О. Г., Костюченко А. П.</copyright-statement>   <copyright-year>2022</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Амирова О. Г., Костюченко А. П.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Oksana G. Amirova, Angelina P. Kostiuchenko</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-101487</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">101487</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Дидактические аспекты в профессиональном обучении английскому языку на материале научно-технического дискурса</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Didactic Aspects in Professional Teaching English on the Material of Research and Technical Discourse</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1004-2549</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Амирова</surname> <given-names>Оксана Георгиевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Amirova</surname> <given-names>Oksana Georgievna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">poophin@rambler.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Костюченко</surname> <given-names>Ангелина Павловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kostiuchenko</surname> <given-names>Angelina Pavlovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">biswmn777@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">05qcjpk30</institution-id> <institution>ФГБОУ ВО «Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы»</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">05qcjpk30</institution-id> <institution>FSBEI of HE “Bashkir State Pedagogical University named after M. Akmulla”</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>11</fpage> <lpage>13</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>авторами рассматриваются основные лингвистические особенности научно-технического дискурса и подходы к научно-методическому обеспечению обучения основным видам речевой деятельности на английском языке в сфере нефтегазовой отрасли.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the authors consider the main linguistic features of the scientific and technical discourse and approaches to the scientific and methodological support of teaching the main types of speech activity in English in the oil and gas industry.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>научно-технический дискурс</kwd>  <kwd>коммуникативная методика обучения</kwd>  <kwd>грамматико-переводная методика обучения</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>scientific and technical discourse</kwd>  <kwd>communicative teaching methods</kwd>  <kwd>grammar and translation teaching methods</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Багрецова Н.В. Формирование иноязычной лингвокультурной компетентности у студентов направления подготовки «Нефтегазовое дело» в профессионально ориентированном обучении английскому языку: автореф. дис. … канд. пед. наук. – СПб.: Автореферат, 2017. – 24 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Багрецова</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование иноязычной лингвокультурной компетентности у студентов направления подготовки «Нефтегазовое дело» в профессионально ориентированном обучении английскому языку</article-title>               <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>Автореферат</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Л.И. Лексические особенности англо-русского научно-технического перевода. – М.: НВИ ТЕЗАУРУС, 2005. – 216 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Борисова</surname> <given-names>Л. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Лексические особенности англо-русского научно-технического перевода</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>НВИ ТЕЗАУРУС</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Носенко А.О. English for Oil and Gas Industry. Reader: учеб. пособие. – Хабаровск: Изд-во Тихоокеан. гос. ун-та, 2018. – 60 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Носенко</surname> <given-names>А. О.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>English for Oil and Gas Industry. Reader</article-title>               <publisher-loc>Хабаровск</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Образцов П.И. Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку на неязыковых факультетах вузов: учебное пособие / П.И. Образцов, О.Ю. Иванова; под ред. П.И. Образцова. – Орел: ОГУ, 2005. – 114 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Образцов</surname> <given-names>П. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Иванова</surname> <given-names>О. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Образцов</surname> <given-names>П. И.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку на неязыковых факультетах вузов</article-title>               <publisher-loc>Орёл</publisher-loc> <publisher-name>ОГУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Платкова А.Б. Некоторые аспекты обучения иностранным языкам в техническом вузе / А.Б. Платкова, А.Г. Котина // Вестник науки и образования. – 2016. – №5 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://scientificjournal.ru/a/117-ped/199-nekotorye-aspekty-obucheniya-inostrannym-yazykam-vtekhnicheskom-vuze.html (дата обращения: 18.02.2022).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Платкова</surname> <given-names>А. Б.</given-names> </name>  <name> <surname>Котина</surname> <given-names>А. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Некоторые аспекты обучения иностранным языкам в техническом вузе</article-title> <source>Вестник науки и образования</source> <year>2016</year>  <issue>5</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://scientificjournal.ru/a/117-ped/199-nekotorye-aspekty-obucheniya-inostrannym-yazykam-vtekhnicheskom-vuze.html">http://scientificjournal.ru/a/117-ped/199-nekotorye-aspekty-obucheniya-inostrannym-yazykam-vtekhnicheskom-vuze.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Frendo E. English for the Oil Industry. Vocational English Coursebook 1. – Pearson Longman. 2011 – 80 c.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Frendo</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>English for the Oil Industry. Vocational English Coursebook 1</article-title>               </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>