The Bessermian Holiday Akayashka and Terminology Associated with its Celebration

Research Article
EDN: PAFAKA DOI: 10.31483/r-101558
Open Access
International academic journal «Ethnic Culture». Volume 4
Creative commons logo
Published in:
International academic journal «Ethnic Culture». Volume 4
Author:
Sergey A. Maksimov 1
Work direction:
Languages of the Nations of the World
Pages:
37-43
Received: 5 March 2022 / Accepted: 30 March 2022 / Published: 30 March 2022

Rating:
Article accesses:
2609
Published in:
doaj РИНЦ
1 Udmurt Federal Research Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences
For citation:
UDC 811.511.131

Abstract

The paper is devoted to the traditional Bessermian holiday akayashka associated with the beginning of spring agricultural work. The ritual complex of the holiday lasted for three or four days, and each day had its own name: arafa, akayashka ~ akashka, akayashka kelyan. Relevance. The Udmurt ritual cycle akashka (beserm. akayashka) is described in sufficient detail by researchers of the 19th – early 21st centuries. There have been attempts in recent works to reconstruct the origin and evolution of ritual elements. However, some of the earlier descriptions in similar studies have been left without due attention. The etymologies of some terms related to the celebration of akayashka are not fully disclosed, or they are questionable and need further research or clarification. Conclusion. In this paper, for the first time, the etymologies of the words cholpan (a mallet used to beat on wood to exorcise evil spirits on the first day of the celebration of akayashka) and argar (a rite on the eve of Akayashka with a request from the Almighty God for a harvest) are revealed; the reason for the creation of the name of the rite burdo shөd ‘winged soup’, the analogues of which are absent in Udmurt dialects, is defined; the reasons for the difference in the celebration of the rites of the akayashka ~ akashka ~ gershyd cycle, which have the same source of origin, are also specified.

References

  1. 1. Alatyrev, V. I., & Izhevsk, B. Etimologicheskii slovar' udmurtskogo iazyka : bukvy A,: Nauchno-issledovatel'skii institut pri Sovete Ministrov Udmurtskoi ASSR, 1988. 240 s., 240.
  2. 2. Arafa. Retrieved from https://dic.academic.ru/dic.nsf/islam/83/Arafa
  3. 3. Vladykina, T. G., & Glukhova, G. A. Ar-god-bergan: obriady i prazdniki udmurtskogo kalendaria. Izhevsk : Udmurtskii institut istorii, iazyka i literatury Ural'skogo otdeleniia RAN : Udmurtskii gosudarstvennyi universitet, 2011. 320 s.
  4. 4. Ivanovoi, M. G. (2007). Istoriia Udmurtii., 304. UrO RAN.
  5. 5. Karpova, L. L. Leksika severnogo narechiia udmurtskogo iazyka.
  6. 6. Kel'makov, V. K. Formirovanie i razvitie fonetiki udmurtskikh dialektov. Izhevsk : Izdatel'stvo Udmurtskogo universiteta, 1993. 58 s.
  7. 7. Maksimov, S. A. From megali mera to veliktem: the origin and functioning of names for easter in the Udmurt language. Ezhegodnik finno-ugorskikh issledovanii. 2016. Tom 9, vypusk 1. C. 30-40.
  8. 8. Napol'skikh, V. V. Ocherki po etnicheskoi istorii. Kazan', 2015. 646 s.
  9. 9. Napol'skikh, V. V. (2008). Udmurtskie etimologii. Permistika XII, 218-230. Izhevsk.
  10. 10. Napol'skikh, V. V. Udmurt Akaška ~ Bessermian Akajaška and the Late Medieval Ethnic History of the Lower Kama Region. Etnografiia. 2021. 4. S. 37-54.
  11. 11. Nasibullin, R. Sh., Maksimov, S. A., Semenov, V. G., Busygina, V. G., & Arzamazova, O. A. Dialektologicheskii atlas udmurtskogo iazyka: karty i kommentarii. Izhevsk : NITs "Reguliarnaia i khaoticheskaia dinamika", 2015. Vypusk 5. S. 256., k5.
  12. 12. Popova, E. V. Kalendarnye obriady besermian. Izhevsk : Udmurtskii institut istorii, iazyka i literatury UrO RAN, 2004. 253 s.
  13. 13. Slovar' besermianskogo dialekta udmurtskogo iazyka. Moskva : TEZAURUS, 2013. 540 s.
  14. 14. Tarakanov, I. V. Udmurtsko-tiurkskie iazykovye vzaimosviazi: teoriia i slovar'. Izhevsk : Izdatel'stvo Udmurtskogo universiteta, 1993. 170 s.
  15. 15. Tepliashina, T. I. Iazyk besermian. Moskva : Nauka, 1970. 288 s.
  16. 16. Fedotov, M. R. Etimologicheskii slovar' chuvashskogo iazyka : v 2-kh tomakh. Cheboksary : Chuvashskii gosudarstvennyi institut gumanitarnykh nauk, 1996.
  17. 17. Fokin, P. P. Akatui. Retrieved from http://enc.cap.ru/?t=publ&lnk=255
  18. 18. Khisamitdinova, F. G. Mifologicheskii slovar' bashkirskogo iazyka. Moskva : Nauka, 2010. 456 s.
  19. 19. Shteinfel'd, N. P. (1894). Besermiane: opyt etnograficheskogo issledovaniia. Kalendar' i pamiatnaia knizhka Viatskoi gubernii na 1895 god. S. 220-259, 220-259. Viatka.
  20. 20. Shutova, N. I. Etnoterritorial'nye gruppy udmurtov: obriady i verovaniia severnykh udmurtov: monografiia. Izhevsk : Shelest, 2018. 290 s.
  21. 21. Ekhmet'ianov, R. G. Tatar telenen' etimologik suzlege : ike tomda. Kazan : Megarif-Vakyt, 2015.
  22. 22. Csucs, S. Die Tatarischen Lehnworter des Wotjakischen. Budapest : Akademiai Kiado, 1990. 305 S.
  23. 23. Wichmann, Y. (1903). Die tschuwassischen Lehnworter in den permischen Sprachen. Memoires de la Societe Finno-Ougrienne. Band 21. 170 S. Helsinki.

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.