<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907561-37-3</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10385</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Социально-педагогические вопросы образования и воспитания</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников II Всероссийской научно-практической конференции, посвященные актуальным вопросам педагогики и социологии. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> <email xlink:type="simple">chrio2020@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Руссков</surname> <given-names>Станислав Пименович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Russkov</surname> <given-names>Stanislav Pimenovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Социально-педагогические вопросы образования и воспитания</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing</event-desc>   <conf-date> <day>17</day> <month>05</month> <year>2022</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2022</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Ноздрина Т. Г., 2022</copyright-statement> <copyright-year>2022</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-102476</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">102476</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Зарубежный опыт исследования концепта «пространство» в контексте изучения иностранного языка</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Foreign Experience of Studying the Concept of “Space” in the Context of Learning a Foreign Language</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ноздрина</surname> <given-names>Татьяна Григорьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Nozdrina</surname> <given-names>Tatiana Grigorevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">nosdrina@bk.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">038nzs086</institution-id> <institution>ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный педагогический университет»</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">038nzs086</institution-id> <institution>FSBEI of HE &quot;Orenburg State Pedagogical University&quot;</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>87</fpage> <lpage>88</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье представлена систематизация уровней и подходов концепта «пространство» в зарубежной дидактике. Автором в контексте изучения иностранного языка выделяются три уровня: язык в пространстве, пространство в языке, пространство через дискурс.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>пространство</kwd>  <kwd>дискурс</kwd>  <kwd>когнитивный уровень культурное пространство</kwd>  <kwd>иноязычное пространство</kwd>  <kwd>лингводискурсивное пространство</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Hallet W. Raum und Bewegung in der Literatur. Zur Einführung / W. Hallet, B. Neumann // Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn. – Bielefeld: Transcript, 2009. – S. 11–32.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Hallet W. Raum und Bewegung in der Literatur. Zur Einführung / W. Hallet, B. Neumann // Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn. – Bielefeld: Transcript, 2009. – S. 11–32.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hallet</surname> <given-names>W.</given-names> </name>  <name> <surname>Neumann</surname> <given-names>B.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Raum und Bewegung in der Literatur. Zur Einführung</article-title>               <publisher-loc>Bielefeld</publisher-loc> <publisher-name>Transcript</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Hallet W. Fictions of Space. A Semiotic Approach to Perceiving, Experiencing and Signifying Space in Contemporary Fiction // Berning, Nora; Schwanecke, Christine &amp; Schulte, Philipp (eds.), Experiencing Space – Spacing Experience: Concepts, Practices, and Materialities. Trier: WVT, 2014. – S. 39–56.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Hallet W. Fictions of Space. A Semiotic Approach to Perceiving, Experiencing and Signifying Space in Contemporary Fiction // Berning, Nora; Schwanecke, Christine &amp; Schulte, Philipp (eds.), Experiencing Space – Spacing Experience: Concepts, Practices, and Materialities. Trier: WVT, 2014. – S. 39–56.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hallet</surname> <given-names>W.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Fictions of Space. A Semiotic Approach to Perceiving, Experiencing and Signifying Space in Contemporary Fiction</article-title>     <fpage>39</fpage> <lpage>56</lpage>         <publisher-loc>Trier</publisher-loc> <publisher-name>WVT</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Hallet W. Die Bedeutung der Orte. Topologien des Fremdsprachenlernens aus raumtheoretischer Perspektive // Burwitz-Melzer et al. (Hrsg.), 2015. – S. 60–69.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Hallet W. Die Bedeutung der Orte. Topologien des Fremdsprachenlernens aus raumtheoretischer Perspektive // Burwitz-Melzer et al. (Hrsg.), 2015. – S. 60–69.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hallet</surname> <given-names>W.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Die Bedeutung der Orte. Topologien des Fremdsprachenlernens aus raumtheoretischer Perspektive</article-title>     <fpage>60</fpage> <lpage>69</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Hallet W. Einleitung: Raum und Fremdsprachenunterricht / W. Hallet, B. Hufeisen, J. Roche // Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. – 2018. – №2. – S. I-V [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://tujournals.ulb.tu-darmstadt.de/index.php/zif/</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Hallet W. Einleitung: Raum und Fremdsprachenunterricht / W. Hallet, B. Hufeisen, J. Roche // Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht. – 2018. – №2. – S. I-V [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://tujournals.ulb.tu-darmstadt.de/index.php/zif/</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hallet</surname> <given-names>W.</given-names> </name>  <name> <surname>Hufeisen</surname> <given-names>B.</given-names> </name>  <name> <surname>Roche</surname> <given-names>J.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Einleitung: Raum und Fremdsprachenunterricht</article-title> <source>Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht</source> <year>2018</year>  <issue>2</issue>     <ext-link ext-link-type="uri">http://tujournals.ulb.tu-darmstadt.de/index.php/zif/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Hausendorf H. On the interactive achievement of space – and its possible meanings // Auer, Peter; Hilpert, Martin; Stukenbrock, Anja &amp; Szmrezcsanvi, Benedikt (Hrsg.), Space in language and linguistics: geographical, interactional and cognitive perspectives. – Berlin &amp; New York: de Gruyter, 2013. – S. 276–303.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Hausendorf H. On the interactive achievement of space – and its possible meanings // Auer, Peter; Hilpert, Martin; Stukenbrock, Anja &amp; Szmrezcsanvi, Benedikt (Hrsg.), Space in language and linguistics: geographical, interactional and cognitive perspectives. – Berlin &amp; New York: de Gruyter, 2013. – S. 276–303.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hausendorf</surname> <given-names>H.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>On the interactive achievement of space – and its possible meanings </article-title>               <publisher-loc>New York</publisher-loc> <publisher-name>de Gruyter</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Weidenhaus G. Soziale Raumzeit. – Frankfurt/Main: Suhrkamp, 2015. – 240 s.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Weidenhaus G. Soziale Raumzeit. – Frankfurt/Main: Suhrkamp, 2015. – 240 s.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Weidenhaus</surname> <given-names>G.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Soziale Raumzeit</article-title>               <publisher-loc>Frankfurt/Main</publisher-loc> <publisher-name>Suhrkamp</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>