<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907561-56-4</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10408</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Педагогика и психология современного образования</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Pedagogy and Psychology of Modern Education</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В монографии представлены научно-исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития педагогики и психологии.
Книга предназначена для педагогов и психологов, а также может быть полезна студентам, бакалаврам, магистрантам, аспирантам и всем тем, кого интересуют актуальные вопросы педагогики и психологии.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> <email xlink:type="simple">annaerenar@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>     <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2022</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Рыжова И. М., Ермаков В. П., Красовская С. В., Юдин Г. В., 2022</copyright-statement> <copyright-year>2022</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-103113</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">103113</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Анализ и синтез научного исследования, выполненного на тему «Дуальность целевой контрактной системы обучения студентов СПО: научно-методическое обеспечение практико-ориентированного подхода в оценке качества профессиональной подготовки»</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Analysis and Synthesis of the Scientific Research Carried Out on the Topic “Duality of the Target Contract System of Teaching Students of Vocational Education and Training: Scientific and Methodological Support of a Practice-Oriented Approach in Assessing the Quality of Vocational Training”</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Рыжова</surname> <given-names>Ирина Михайловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ryzhova</surname> <given-names>Irina Mikhailovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ермаков</surname> <given-names>Виктор Павлович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ermakov</surname> <given-names>Viktor Pavlovich</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Красовская</surname> <given-names>Софья Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Krasovskaia</surname> <given-names>Sofia Vladimirovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">roseultraviolet@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author4">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Юдин</surname> <given-names>Геннадий Вячеславович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Iudin</surname> <given-names>Gennadshchii Viacheslavovich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">tevs_mati@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff3"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>АНОО «Физтех-лицей» им. П.Л. Капицы</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>ANOO &quot;Fiztekh-litsei&quot; im. P.L. Kapitsy</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Пятигорский государственный университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FSBEI of HE &quot;Pyatigorsk State University&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff3">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ГБПОУ МО «Красногорский колледж»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>GBPOU MO &quot;Krasnogorskii kolledzh&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>89</fpage> <lpage>103</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>стратегическое исследование социально-экономического развития России обуславливает существенные перемены в системе профессионального образования, которая рассматривается в данной главе. Профессиональная подготовка рабочих, служащих, специалистов является основной для реформирования и модернизации производств в соответствии с инновационным технологическим оснащением. Решения о том, как «максимально настроить» (высказывание В.В. Путина) профессиональное образование на потребности экономики, на решение задач развития отдельных регионов и страны в целом, сегодня лежит в области задач не только внедрения практико-ориентированной модели обучения, использования системы дуального образования, но и укрепления технологического суверенитета страны, факторов национальной безопасности и «качества жизни людей». По сути, сегодня необходимо скорректировать модель профессиональной подготовки в колледжах и институтах в русле усиления ее практико-ориентированности, адресности и мобильности. Сегодня дуальная система профессионального (немецкого) образования получила мировое признание, это самая распространенная и признанная форма подготовки кадров, которая комбинирует теоретическое обучение (у нас 40%, в Германии 20–25%) в учебных заведениях и производственное обучение 75–80% на предприятиях); 96% молодежи, прошедшей дуальное обучение, получили работу на предприятиях, на сегодня это лучший показатель в Западной Европе.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>a strategic study of the socio-economic development of Russia determines significant changes in the vocational education system which is discussed in this chapter. Professional training of workers, employees, specialists is the basis for the reform and modernization of production in accordance with innovative technological equipment. Decisions on how to «tune as much as possible» (V.V. Putin&#039;s statement) vocational education to the needs of the economy, to solve the problems of development of individual regions and the country as a whole system of dual education, but also strengthening the country&#039;s technological sovereignty, factors of national security and «quality of life of people». In fact, today it is necessary to adjust the model of vocational training in colleges and institutes in line with strengthening its practice-orientation, targeting and mobility. Today, the dual system of professional (German) education has received worldwide recognition, it is the most widespread and recognized form of personnel training, which combines theoretical training (in our country 40%, in Germany 20–25%) in educational institutions and industrial training 75–80% enterprises); 96% of young people who underwent dual training got a job in enterprises, today this is the best indicator in Western Europe.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>дуальное обучение</kwd>  <kwd>ФГОС 3++</kwd>  <kwd>технологический суверенитет страны</kwd>  <kwd>НТО</kwd>  <kwd>ТОП-50</kwd>  <kwd>обучение в системе ССО</kwd>  <kwd>ФГОС 4++</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>dual education</kwd>  <kwd>FGOS 3++</kwd>  <kwd>technological sovereign of the country</kwd>  <kwd>NTO</kwd>  <kwd>TOP-50</kwd>  <kwd>education in the SSO system</kwd>  <kwd>FGOS 4++</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. Технологический суверенитет, образование и наука – факторы национальной безопасности РФ / И.М. Рыжова // Научно-практический журнал «Социально-гуманитарные исследования и технологии». – 2021. – №2 (35). – С. 88.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Технологический суверенитет, образование и наука</article-title> <source>Научно-практический журнал «Социально-гуманитарные исследования и технологии»</source> <year>2021</year>  <issue>№2 (35)</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. Показатели образованности как оценка результатов образовательного процесса, как феномен его качества / И.М. Рыжова, М.А. Нечаева // Научный рецензированный журнал о проблемах образования в России и за рубежом «Аналитика», Родис. – 2021. – Т. 11, №2 А. – С. 290.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Нечаева</surname> <given-names>М. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Показатели образованности как оценка результатов образовательного процесса, как феномен его качества</article-title> <source>Научный рецензированный журнал о проблемах образования в России и за рубежом «Аналитика», Родис</source> <year>2021</year>  <issue>Т. 11, №2 А</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. Организация инновационного инженерно-педагогического консалтинга в Красногорском колледже для сопровождения качества подготовки студентов по новым специальностям ТОП-50 / И.М. Рыжова, И.А. Горбатов, Д.Д. Умеренков, Г.В. Юдин, С.В. Красовская // Актуальные вопросы психологии и педагогики в современных условиях: сборник научных трудов по итогам Международной научно-практической конференции. №8. – СПб.: НН: ИЦРОН, 2021. – С. 35–38, секция №9.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Горбатов</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Умеренков</surname> <given-names>Д. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Юдин</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Красовская</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Организация инновационного инженерно-педагогического консалтинга в Красногорском колледже для сопровождения качества подготовки студентов по новым специальностям ТОП-50</article-title> <source>Актуальные вопросы психологии и педагогики в современных условиях: сборник научных трудов по итогам Международной научно-практической конференции. №8</source>    <fpage>35</fpage> <lpage>38</lpage>         <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>НН</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Business commonwealth of teacher, master production training, tutor in the workshop as the main factor of training of domestic competitive specialists with secondary vocational education in the modern labor market // Ryzhova I.M., Gorokhova O.S., Yudin G.V., Krasovskaya S.V. Materials of the International Conference «Scientific research of the SCO countries: synergy and integration». July 31, 2019. Beijing, PRC. – C. 173–192.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Business commonwealth of teacher, master production training, tutor in the workshop as the main factor of training of domestic competitive specialists with secondary vocational education in the modern labor market</article-title> <source>Ryzhova I.M., Gorokhova O.S., Yudin G.V., Krasovskaya S.V. Materials of the International Conference «Scientific research of the Beijing, PRC</source>    <fpage>173</fpage> <lpage>192</lpage>         <publisher-loc>SCO countries</publisher-loc> <publisher-name>synergy and integration». July 31</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ryzhova I.M., Gorokhova O.S., Yudin G.V., Volkhonsky A., Krasovskaya S.V. An innovative approach to the duality of college education is key to the success of educational reform in Russia // Science of Europee, Praha, Czech Republic, Vol. 3., No. 41 (2019). – C. 46.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ryzhova</surname> <given-names>I. M.</given-names> </name>  <name> <surname>Gorokhova</surname> <given-names>O. S.</given-names> </name>  <name> <surname>Yudin</surname> <given-names>G. V.</given-names> </name>  <name> <surname>Volkhonsky</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  <name> <surname>Krasovskaya</surname> <given-names>S. V.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>,, An innovative approach to the duality of college education is key to the success of educational reform in Russia</article-title> <source>Science of Europee, Praha, Czech Republic, Vol. 3., No. 41 (2019)</source>   <issue>C. 46</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. Инновационный педагогический консалтинг – залог управления качеством учебного процесса в колледже и обеспечением качества личности студента / И.М. Рыжова, Г.В. Юдин, С.В. Красовская, Н.С. Данышева, Л.В. Бокша, А.Е. Волхонский // Образование, инновации, исследования как ресурс развития общества: материалы Всероссийской научно-практической конференции с междунар. участием (Чебоксары, 10 июня 2019г.) / редкол.: Ж.В. Мурзина, О.Л. Богатырева, Н.С. Толстов. – Чебоксары: ИД «Среда», 2019. – 224 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Юдин</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Красовская</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Данышева</surname> <given-names>Н. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Бокша</surname> <given-names>Л. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Волхонский</surname> <given-names>А. Е.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Инновационный педагогический консалтинг</article-title> <source>Образование, инновации, исследования как ресурс развития общества</source>              <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. Педагогический консалтинг адаптации студентов колледжа / И.М. Рыжова, Г.В. Юдин // Материалы VII Международной научно-практической интернет-конференции «Город. Культура. Цивилизация» (Харьков, апрель 2017 г., Харьковский национальный университет городского хозяйства имени А.Н. Бекетова). – Харьков: ХНУГХ им. А.Н. Бекетова, 2017. – С. 264.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Юдин</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Педагогический консалтинг адаптации студентов колледжа</article-title> <source>Материалы VII Международной научно-практической интернет-конференции «Город. Культура. Цивилизация» (Харьков, апрель 2017 г., Харьковский национальный университет городского хозяйства имени А.Н. Бекетова)</source>              <publisher-loc>Харьков</publisher-loc> <publisher-name>ХНУГХ им. А.Н. Бекетова</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. «Трудности-бриллианты» в адаптации студентов колледжа – залог качества в становлении личности / И.М. Рыжова, Н.С. Данышева, Г.В. Юдин // Материалы VII Международной научно-практической интернет-конференции «Город. Культура. Цивилизация» (Харьков, апрель 2017 г.; Харьковский национальный университет городского хозяйства имени А.Н. Бекетова). – Харьков: ХНУГХ им. А.Н. Бекетова, 2017. – С. 247.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Данышева</surname> <given-names>Н. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Юдин</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>«Трудности-бриллианты» в адаптации студентов колледжа</article-title> <source>Материалы VII Международной научно-практической интернет-конференции «Город. Культура. Цивилизация» (Харьков, апрель 2017 г.; Харьковский национальный университет городского хозяйства имени А.Н. Бекетова)</source>              <publisher-loc>Харьков</publisher-loc> <publisher-name>ХНУГХ им. А.Н. Бекетова</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. Роль инновационного педагогического консалтинга в адаптации студентов Красногорского колледжа – залог управления качеством учебного процесса / И.М. Рыжова, Г.В. Юдин, С.В. Красовская // Избранные научные труды: Девятнадцатая Международная научно-практическая конференция «Управление качеством» (12–13 марта 2020 года, ФГБОУ ВО Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет)). – М.: Пробел-200, 2020. – 328 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Юдин</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Красовская</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Роль инновационного педагогического консалтинга в адаптации студентов Красногорского колледжа</article-title> <source>Избранные научные труды: Девятнадцатая Международная научно-практическая конференция «Управление качеством» (12–13 марта 2020 года, ФГБОУ ВО Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет))</source>              <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Пробел-200</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. Дуальность целевой контрактной системы обучения – резерв менеджмента качества / И.М. Рыжова, И.А. Сергеева, Г.В. Юдин // Избранные научные труды пятнадцатой Международной научно-практической конференции «Управление качеством» (10–11 марта 2016 года, ФГБОУ ВО «Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет)). – М.: МАИ, 2016. – С. 269–272.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Сергеева</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Юдин</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Дуальность целевой контрактной системы обучения</article-title> <source>Избранные научные труды пятнадцатой Международной научно-практической конференции «Управление качеством» (10–11 марта 2016 года, ФГБОУ ВО «Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет))</source>    <fpage>269</fpage> <lpage>272</lpage>         <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>МАИ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. Результаты экспериментальных исследований по обеспечению дуальности целевой системы обучения в Красногорском колледже / И.М. Рыжова, И.А. Сергеев, Г.В. Юдин// Избранные научные труды пятнадцатой Международной научно-практической конференции «Управление качеством», (10–11 марта 2016 года, ФГБОУ ВО «Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет)). – М.: ПРОБЕЛ-2000, МАИ, 2016. – С. 272–276.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Сергеев</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Юдин</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Результаты экспериментальных исследований по обеспечению дуальности целевой системы обучения в Красногорском колледже</article-title> <source>Избранные научные труды пятнадцатой Международной научно-практической конференции «Управление качеством», (10–11 марта 2016 года, ФГБОУ ВО «Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет))</source>   <issue>М.: ПРОБЕЛ</issue> <fpage>272</fpage> <lpage>276</lpage>         <publisher-loc>МАИ</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова И.М. Деловое содружество социальных партнеров – колледжа и завода в воспитании и подготовке конкурентноспособного специалиста для современного рынка труда в РФ / И.М. Рыжова, О.С. Горохова, Д.Д. Умеренков, Г.В. Юдин, С.В. Красовская, А.Е. Волхонский // Sciences of Europe. Vol 3, №44/44 (2019) (Praha, Crech Republic), 155 №3162–2364 The journal is registered and published in Crech Republic, 10–21 c.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рыжова</surname> <given-names>И. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Горохова</surname> <given-names>О. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Умеренков</surname> <given-names>Д. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Юдин</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Красовская</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Волхонский</surname> <given-names>А. Е.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Деловое содружество социальных партнеров</article-title> <source>Sciences of Europe. Vol 3, №44</source>              <publisher-loc>Crech Republic), 155</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>