<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907965-57-7</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10740</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Педагогика, психология, общество: от теории к практике</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам образовательных процессов. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в области педагогики, психологии и социологии.
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> <email xlink:type="simple">annaerenar@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Евдокимова</surname> <given-names>Екатерина Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Evdokimova</surname> <given-names>Ekaterina Yurievna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ignateva</surname> <given-names>Svetlana Gennadyevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Педагогика, психология, общество: от теории к практике</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice</event-desc>   <conf-date> <day>19</day> <month>06</month> <year>2025</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Angelina S. Kovaleva</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Ковалева А. С.</copyright-statement>   <copyright-year>2025</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Ковалева А. С.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Angelina S. Kovaleva</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">149272</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Влияние диалектов на современный немецкий язык</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Vliianie dialektov na sovremennyi nemetskii iazyk</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ковалева</surname> <given-names>Ангелина Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kovaleva</surname> <given-names>Angelina Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">058jafb94</institution-id> <institution>Кубанский государственный аграрный университет им. И.Т. Трубилина</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">058jafb94</institution-id> <institution>the Kuban State Agrarian University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>490</fpage> <lpage>491</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматриваются особенности основных немецких диалектов в различные исторические периоды. Исследуется их влияние на формирование общенемецкого литературного языка, их роль в современности.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>немецкий язык</kwd>  <kwd>диалекты</kwd>  <kwd>литературный немецкий язык</kwd>  <kwd>региональные различия</kwd>  <kwd>языковая вариативность</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Донскова Л.А. Изучение иностранного языка и национальной культуры страны изучаемого языка как часть гуманитарного образования / Л.А. Донскова // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. – 2023. – №3 (27). – С. 40–44. – EDN XFNMFR</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Донскова</surname> <given-names>Л. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Изучение иностранного языка и национальной культуры страны изучаемого языка как часть гуманитарного образования</article-title> <source>На пересечении языков и культур</source> <year>2023</year>  <issue>3 (27)</issue> <fpage>40</fpage> <lpage>44</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">XFNMFR</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Аврамова Э.П. Немецкие диалекты и их происхождение / Э.П. Аврамова // Молодая наука – 2008: материалы регион. межвуз. науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых. Ч. 4. – Пятигорск, 2008. – С. 9–10.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Аврамова</surname> <given-names>Э. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Немецкие диалекты и их происхождение</article-title> <source>Молодая наука – 2008</source> <year>2008</year>   <fpage>9</fpage> <lpage>10</lpage>         <publisher-loc>Пятигорск</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Амирова Т.А. История языкознания: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / Т.А. Амирова, Б.А. Ольховиков, Ю.В. Рождественский; под ред. С.Ф. Гончаренко. – 2-е изд., стер. – М.: Академия, 2005. – 672 с. EDN QRXMND</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Амирова</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Ольховиков</surname> <given-names>Б. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Рождественский</surname> <given-names>Ю. В.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Гончаренко</surname> <given-names>С. Ф.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>История языкознания</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">QRXMND</pub-id>  <pub-id pub-id-type="isbn">5-7695-2377-8</pub-id>     <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Академия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Добровольский Д.О. Беседы о немецком слове / Д.О. Добровольский. – М.: Языки славянской культуры, 2013. – 752 с. – EDN UURQJR</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Добровольский</surname> <given-names>Д. О.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Беседы о немецком слове</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">UURQJR</pub-id>  <pub-id pub-id-type="isbn">978-5-9551-0684-7</pub-id>     <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Языки славянской культуры</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Исторические особенности немецких диалектов и их взаимосвязь с современным немецким языком [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article (дата обращения: 09.06.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Исторические особенности немецких диалектов и их взаимосвязь с современным немецким языком</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cyberleninka.ru/article">https://cyberleninka.ru/article</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Баева Е.В. Немецкие языковые острова – особенности развития их диалектов / Е.В. Баева, О.В. Байкова // Вестн. Нижегород. гос. лингв. ун-та. – 2011. – Вып. 13. – С. 11–18. EDN NDVLDX</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Баева</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Байкова</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Немецкие языковые острова – особенности развития их диалектов </article-title> <source>Вестн. Нижегород. гос. лингв. ун-та</source> <year>2011</year>  <issue>13</issue> <fpage>11</fpage> <lpage>18</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">NDVLDX</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Донскова Л.А. Особенности трансформации современного немецкого языка / Л.А. Донскова, К.С. Цылина // Глобальные проблемы научной цивилизации, пути совершенствования: Материалы XV Международной научно-практической конференции. В 2-х ч. – Ставрополь, 2022. – С. 72–76. – EDN IMGASK</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Донскова</surname> <given-names>Л. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Цылина</surname> <given-names>К. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Особенности трансформации современного немецкого языка</article-title> <source>Глобальные проблемы научной цивилизации, пути совершенствования</source> <year>2022</year>   <fpage>72</fpage> <lpage>76</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">IMGASK</pub-id>       <publisher-loc>Ставрополь</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>