<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908083-77-5</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10853</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Студенчество и наука: ступень к познанию</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Modern educational process: psychological and pedagogical support, educational strategies</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены научные публикации, посвященные вопросам  психолого-педагогического сопровождения и воспитательных стратегий современного образовательного процесса. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Предназначен для широкого круга читателей. 
Статьи представлены в авторской редакции</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дудковская</surname> <given-names>Ирина Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Dudkovskaia</surname> <given-names>Irina Alekseevna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7325-224X</contrib-id> <email xlink:type="simple">dudkovska@kfnspu.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дудковская</surname> <given-names>Ирина Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Dudkovskaia</surname> <given-names>Irina Alekseevna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7325-224X</contrib-id> <email xlink:type="simple">dudkovska@kfnspu.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мезенцева</surname> <given-names>Олеся Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mezentseva</surname> <given-names>Olesia Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">m_olesja29@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гутова</surname> <given-names>Наталья Викторовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дудковская</surname> <given-names>Ирина Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Dudkovskaia</surname> <given-names>Irina Alekseevna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7325-224X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Тарасова</surname> <given-names>Ольга Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Tarasova</surname> <given-names>Olga Anatolevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дудковская</surname> <given-names>Ирина Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Dudkovskaia</surname> <given-names>Irina Alekseevna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7325-224X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лукьянова</surname> <given-names>Наталья Альбертовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Luk&#039;ianova</surname> <given-names>Natal&#039;ia Al&#039;bertovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мезенцева</surname> <given-names>Олеся Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mezentseva</surname> <given-names>Olesia Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Студенчество и наука: ступень к познанию</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Modern educational process: psychological and pedagogical support, educational strategies</event-desc>   <conf-date> <day>05</day> <month>03</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Куйбышев</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Tatiana N. Pakhomova</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Пахомова Т. Н.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Пахомова Т. Н.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Tatiana N. Pakhomova</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">154943</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Современные методики преодоления языкового барьера на уроках иностранного языка</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Sovremennye metodiki preodoleniia iazykovogo bar&#039;era na urokakh inostrannogo iazyka</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Пахомова</surname> <given-names>Татьяна Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Pakhomova</surname> <given-names>Tatiana Nikolaevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">tatanapahomova885@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>     <contrib id="contrib2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лукьянова</surname> <given-names>Наталья Альбертовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Luk&#039;ianova</surname> <given-names>Natal&#039;ia Al&#039;bertovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>   <role vocab="CRediT" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Supervision" xml:lang="en">Supervision</role>   <email xlink:type="simple">natlukjanova@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Куйбышевский филиал ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный педагогический университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Kuibyshev branch of the federal state budgetary  educational institution  of higher education &quot;Novosibirsk State Pedagogical University&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>194</fpage> <lpage>196</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>статья посвящена проблеме языкового барьера при изучении иностранного языка. Анализируются недостатки традиционных методов обучения в контексте развития коммуникативных навыков и рассматриваются современные подходы к решению данной проблемы. Особое внимание уделяется коммуникативному методу и суггестивным техникам, которые помогают снять психологическое напряжение и создать комфортную среду для общения</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>методика преподавания</kwd>  <kwd>иностранный язык</kwd>  <kwd>языковой барьер</kwd>  <kwd>коммуникативный подход</kwd>  <kwd>психологический барьер</kwd>  <kwd>суггестопедия</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Макаев Х.Ф. Преодоление языкового барьера как главная проблема иноязычной подготовки / Х.Ф. Макаев // В мире научных открытий. – 2014. – №5–1 (53). – С. 382–391. EDN SHTQNL</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Макаев</surname> <given-names>Х. Ф.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Преодоление языкового барьера как главная проблема иноязычной подготовки</article-title> <source>В мире научных открытий</source> <year>2014</year>  <issue>5–1 (53)</issue> <fpage>382</fpage> <lpage>391</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">SHTQNL</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Коммуникативный подход в обучении иностранных языков. – URL: https://www.divelang.ru/blog/useful/kommunikativnyy-podhod-v-obuchenii-inostrannyh-yazykov/ (дата обращения: 10.03.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Коммуникативный подход в обучении иностранных языков</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.divelang.ru/blog/useful/kommunikativnyy-podhod-v-obuchenii-inostrannyh-yazykov/">https://www.divelang.ru/blog/useful/kommunikativnyy-podhod-v-obuchenii-inostrannyh-yazykov/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Курбакова М.А. Способы оптимизации процесса обучения иностранному языку (современное применение психотерапевтического метода доктора Лозанова) / М.А. Курбакова // Язык и культура. – 2016. – №3 (35). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-optimizatsii-protsessa-obucheniya-inostrannomu-yazyku-sovremennoe-primenenie-psihoterapevticheskogo-metoda-doktora-lozanova (дата обращения: 10.03.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Курбакова</surname> <given-names>М. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Способы оптимизации процесса обучения иностранному языку (современное применение психотерапевтического метода доктора Лозанова)</article-title> <source>Язык и культура</source> <year>2016</year>  <issue>3 (35)</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-optimizatsii-protsessa-obucheniya-inostrannomu-yazyku-sovremennoe-primenenie-psihoterapevticheskogo-metoda-doktora-lozanova">https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-optimizatsii-protsessa-obucheniya-inostrannomu-yazyku-sovremennoe-primenenie-psihoterapevticheskogo-metoda-doktora-lozanova</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Коннова О.В. Суггестопедия как один из способов обучения иностранному языку / О.В. Коннова // Международный научно-исследовательский журнал. – 2024. – №3 (141). – URL: https://research-journal.org/archive/3-141-2024-march/10.23670/IRJ.2024.141.62 (дата обращения: 19.03.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Коннова</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Суггестопедия как один из способов обучения иностранному языку</article-title> <source>Международный научно-исследовательский журнал</source> <year>2024</year>  <issue>3 (141)</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://research-journal.org/archive/3-141-2024-march/10.23670/IRJ.2024.141.62">https://research-journal.org/archive/3-141-2024-march/10.23670/IRJ.2024.141.62</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова А.Е. Метод активизации возможностей личности и коллектива: интенсивное обучение или метод Китайгородской на примере французского языка / А.Е. Сидорова, Ю.В. Бойкова // Евразийский Союз Ученых. – 2015. – №10–4 (19). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metod-aktivizatsii-vozmozhnostey-lichnosti-i-kollektiva-intensivnoe-obuchenie-ili-metod-kitaygorodskoy-na-primere-frantsuzskogo-yazyka (дата обращения: 10.03.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сидорова</surname> <given-names>А. Е.</given-names> </name>  <name> <surname>Бойкова</surname> <given-names>Ю. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Метод активизации возможностей личности и коллектива: интенсивное обучение или метод Китайгородской на примере французского языка</article-title> <source>Евразийский Союз Ученых</source> <year>2015</year>  <issue>10–4 (19)</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cyberleninka.ru/article/n/metod-aktivizatsii-vozmozhnostey-lichnosti-i-kollektiva-intensivnoe-obuchenie-ili-metod-kitaygorodskoy-na-primere-frantsuzskogo-yazyka">https://cyberleninka.ru/article/n/metod-aktivizatsii-vozmozhnostey-lichnosti-i-kollektiva-intensivnoe-obuchenie-ili-metod-kitaygorodskoy-na-primere-frantsuzskogo-yazyka</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>