<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Гуманистическая миссия просветительства и формирование социально-культурного пространства России (памяти И.Н. Ульянова и И.Я. Яковлева)</book-title>   </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Гуманистическая миссия просветительства и формирование социально-культурного пространства России (памяти И.Н. Ульянова и И.Я. Яковлева)». В материалах сборника опубликованы результаты исследований о деятельности известных просветителей, истории образования в России, роли университетов в формировании образовательного пространства и актуальных проблемах современного образования.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">oleg_shirokov_1970@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Агеева</surname> <given-names>Наталья Николаевна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5705-6724</contrib-id> <email xlink:type="simple">nageeva@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иванова</surname> <given-names>Татьяна Николаевна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2428-2578</contrib-id> <email xlink:type="simple">tivanovan@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Александров</surname> <given-names>Андрей Юрьевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Широков</surname> <given-names>Олег Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иванова</surname> <given-names>Татьяна Николаевна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2428-2578</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Агеева</surname> <given-names>Наталья Николаевна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5705-6724</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иванова</surname> <given-names>Татьяна Николаевна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2428-2578</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Краснова</surname> <given-names>Марина Николаевна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2355-8811</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Матюшин</surname> <given-names>Петр Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3098-988X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Тюнтеров</surname> <given-names>Олег Сергеевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Гуманистическая миссия просветительства и формирование социально-культурного пространства России (памяти И.Н. Ульянова и И.Я. Яковлева)</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">The humanistic mission of enlightenment and the formation of the socio-cultural space of Russia (in memory of I.N. Ulyanov and I.Ya. Yakovlev)</event-desc>   <conf-date> <day>28</day> <month>04</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Алексеева Г. Ю.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Алексеева Г. Ю.</copyright-holder>      <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">155853</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Просветительский подвиг И.Я. Яковлева: от создания алфавита до формирования национальной интеллигенции</chapter-title>   </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Алексеева</surname> <given-names>Галина Юрьевна</given-names> </name>    </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">galsega@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МБОУ «СОШ №7»</institution>   <country>Россия</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье исследуется многогранная деятельность И.Я. Яковлева (1848–1930) и её влияние на становление и развитие чувашской культуры в конце XIX – первой трети XX века. Проблематика работы заключается в преодолении устоявшегося в советской историографии узкопедагогического взгляда на Яковлева как исключительно на «учителя чувашского народа». Автор ставит цель комплексно проанализировать роль Яковлева в создании национальной письменности, системы светского образования, переводческой школы и формировании первых чувашских литературных канонов. Методологической основой исследования служат историко-генетический и системный подходы, а также принцип историзма, позволяющий рассмотреть деятельность Яковлева в контексте модернизационных процессов Российской империи. Результаты исследования показывают, что Яковлев не просто адаптировал христианскую миссионерскую модель, но создал оригинальную культурно-просветительскую систему, в рамках которой чувашский язык и литература обрели институциональные формы (школа, печать, театр). Делается вывод о том, что И.Я. Яковлев является ключевым агентом культурного перехода чувашского общества от традиционной аграрной культуры к национально-ориентированной модернизации.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>просвещение</kwd>  <kwd>Симбирская чувашская школа</kwd>  <kwd>аккультурация</kwd>  <kwd>чувашская культура</kwd>  <kwd>переводная литература</kwd>  <kwd>Яковлев И.Я.</kwd>  <kwd>новая чувашская письменность</kwd>  <kwd>национальная интеллигенция</kwd>  <kwd>культурный билингвизм</kwd>  <kwd>модернизация традиционного общества</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Краснов Н.Г. Иван Яковлевич Яковлев: жизнь и просветительская деятельность / Н.Г. Краснов. – Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1998. – 287 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Краснов</surname> <given-names>Н. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Иван Яковлевич Яковлев: жизнь и просветительская деятельность</article-title>               <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name>Чувашское книжное издательство</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев А.П. Чувашская школа Симбирска: исторический опыт и культурное наследие / А.П. Леонтьев // Вопросы образования. – 2005. – №4. – С. 88–102.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Леонтьев</surname> <given-names>А. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Чувашская школа Симбирска: исторический опыт и культурное наследие</article-title> <source>Вопросы образования</source> <year>2005</year>  <issue>4</issue> <fpage>88</fpage> <lpage>102</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Петров Н.П. Система Ильминского и чувашское просвещение: адаптация или трансформация? / Н.П. Петров // Этнографическое обозрение. – 2010. – №2. – С. 40–55.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Петров</surname> <given-names>Н. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Система Ильминского и чувашское просвещение: адаптация или трансформация?</article-title> <source>Этнографическое обозрение</source> <year>2010</year>  <issue>2</issue> <fpage>40</fpage> <lpage>55</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Родионов В.Г. Чувашская литература XIX – начала XX века: генезис и эволюция / В.Г. Родионов. – Чебоксары: Изд-во Чувашского государственного университета, 2006. – 308 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Родионов</surname> <given-names>В. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Чувашская литература XIX</article-title>               <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во Чувашского государственного университета</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев А.А. Переводческая деятельность И.Я. Яковлева и формирование чувашского литературного языка / А.А. Тимофеев // Ученые записки Чувашского государственного института гуманитарных наук. – 2018. – Вып. 45. – С. 200–210.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Тимофеев</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Переводческая деятельность И.Я. Яковлева и формирование чувашского литературного языка</article-title> <source>Ученые записки Чувашского государственного института гуманитарных наук</source> <year>2018</year>   <fpage>200</fpage> <lpage>210</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев И.Я. Воспоминания / И.Я. Яковлев. – Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1982. – 271 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Яковлев</surname> <given-names>И. Я.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Воспоминания</article-title>               <publisher-loc>Чебоксары</publisher-loc> <publisher-name>Чувашское книжное издательство</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ялкир Н.И. Симбирская чувашская школа как феномен культурного возрождения / Н.И. Ялкир. – URL: www.enc.cap.ru (дата обращения: 15.04.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ялкир</surname> <given-names>Н. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Симбирская чувашская школа как феномен культурного возрождения</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="www.enc.cap.ru">www.enc.cap.ru</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>