<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Передовой педагогический опыт в современном образовательном пространстве</book-title>   </title-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дохоян</surname> <given-names>Анна Меликсовна</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Маслова</surname> <given-names>Ирина Александровна</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ястребова</surname> <given-names>Лариса Александровна</given-names> </name>   </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1126-0866</contrib-id> <email xlink:type="simple">klarasar@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Близняк</surname> <given-names>Роман Зиновьевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дохоян</surname> <given-names>Анна Меликсовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Жук</surname> <given-names>Татьяна Васильевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Исмаилова</surname> <given-names>Индира Седрединовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Королькова</surname> <given-names>Валентина Александровна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лепешев</surname> <given-names>Дмитрий Владимирович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Маслова</surname> <given-names>Ирина Александровна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Овеян</surname> <given-names>Сусанна Амбарцумовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Передовой педагогический опыт в современном образовательном пространстве</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Advanced Pedagogical Experience in the Modern Educational Space</event-desc>   <conf-date> <day>17</day> <month>04</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Армавир</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Крышталь М. И.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Крышталь М. И.</copyright-holder>      <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">156346</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Использование аутентичных англоязычных песен как средства обучения грамматике английского языка в средней школе</chapter-title>   </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Крышталь</surname> <given-names>Михаил Игоревич</given-names> </name>    </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МАОУ «СОШ №111 им. Героя Советского Союза А.П. Позднякова»</institution>   <country>Россия</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматривается дидактический потенциал аутентичных англоязычных песен для формирования грамматических навыков у школьников 5–9 классов. Автор опирается на психолого-педагогические основы использования музыки в обучении: теорию множественного интеллекта Г. Гарднера, гипотезу аффективного фильтра С. Крашена и особенности ритмико-мелодического структурирования речи. Особое внимание уделяется критериям отбора песенного материала, методике работы с ним и конкретным примерам песен для отработки различных грамматических тем – от видовременных форм глагола до условных предложений и пассивного залога. В заключение анализируются сильные и слабые стороны такого подхода и даются практические рекомендации для учителей.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>английский язык</kwd>  <kwd>средняя школа</kwd>  <kwd>обучение грамматике</kwd>  <kwd>музыкальное обучение</kwd>  <kwd>аутентичные песни</kwd>  <kwd>аффективный фильтр</kwd>  <kwd>множественный интеллект</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лопатина М.Ю. Использование песен на уроках английского языка в средней школе: методическое пособие / М.Ю. Лопатина. – М.: Просвещение, 2015. – 128 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лопатина</surname> <given-names>М. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Использование песен на уроках английского языка в средней школе: методическое пособие</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Просвещение</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Budden J. Using songs in the classroom / J. Budden // British Council | TeachingEnglish. – 2008. – URL: https://www.teachingenglish.org.uk/article/using-songs-classroom (дата обращения: 15.04.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Budden</surname> <given-names>J.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Using songs in the classroom</article-title> <source>British Council | TeachingEnglish</source> <year>2008</year>       <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.teachingenglish.org.uk/article/using-songs-classroom">https://www.teachingenglish.org.uk/article/using-songs-classroom</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Gardner H. Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences / H. Gardner. – New York: Basic Books, 1983. – 440 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Gardner</surname> <given-names>H.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences</article-title>               <publisher-loc>New York</publisher-loc> <publisher-name>Basic Books</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Graham C. Jazz Chants: Rhythms of American English for Students of English as a Second Language / C. Graham. – New York: Oxford University Press, 1978. – 80 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Graham</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Jazz Chants: Rhythms of American English for Students of English as a Second Language</article-title>               <publisher-loc>New York</publisher-loc> <publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Griffee D.T. Songs in Action / D.T. Griffee. – New York: Prentice Hall, 1992. – 245 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Griffee</surname> <given-names>D. T.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Songs in Action</article-title>               <publisher-loc>New York</publisher-loc> <publisher-name>Prentice Hall</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Krashen S.D. Principles and Practice in Second Language Acquisition / S.D. Krashen. – Oxford: Pergamon Press, 1982. – 202 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Krashen</surname> <given-names>S. D.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Principles and Practice in Second Language Acquisition</article-title>               <publisher-loc>Oxford</publisher-loc> <publisher-name>Pergamon Press</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Lems K. Music and Language Learning: An Introduction / K. Lems // English Teaching Forum. – 2005. – Vol. 43. No. 2. – P. 22–27.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Lems</surname> <given-names>K.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Music and Language Learning: An Introduction</article-title> <source>English Teaching Forum</source> <year>2005</year> <volume>43</volume> <issue>2</issue> <fpage>22</fpage> <lpage>27</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Lems K. Using Music in the Adult ESL Classroom / K. Lems // ERIC Digest. – Washington, DC: National Clearinghouse for ESL Literacy Education, 2001. – 4 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Lems</surname> <given-names>K.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Using Music in the Adult ESL Classroom</article-title> <source>ERIC Digest</source> <year>2001</year>             </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Medina S.L. The effect of music on second language vocabulary acquisition / S.L. Medina // National Network for Early Language Learning. – 1993. – Vol. 6. No. 3. – P. 1–8.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Medina</surname> <given-names>S. L.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>The effect of music on second language vocabulary acquisition</article-title> <source>National Network for Early Language Learning</source> <year>1993</year> <volume>6</volume> <issue>3</issue> <fpage>1</fpage> <lpage>8</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Murphey T. Music and Song / T. Murphey. – Oxford: Oxford University Press, 1992. – 151 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Murphey</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Music and Song</article-title>               <publisher-loc>Oxford</publisher-loc> <publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>