<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Education, innovation, research as a resource for community development</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам образовательных процессов. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в области образования.
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> <email xlink:type="simple">annaerenar@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ignateva</surname> <given-names>Svetlana Gennadyevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Малова</surname> <given-names>Ольга Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Malova</surname> <given-names>Olga Nikolaevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Education, innovation, research as a resource for community development</event-desc>   <conf-date> <day>19</day> <month>05</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Artiom G. Elizbarian, Anna S. Klimash, Inessa S. Kappusheva</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Элизбарян А. Г., Климаш А. С., Каппушева И. Ш.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Элизбарян А. Г., Климаш А. С., Каппушева И. Ш.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Artiom G. Elizbarian, Anna S. Klimash, Inessa S. Kappusheva</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">156550</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Автоматизация оценки произношения: разработка прототипа системы распознавания речи для фонетической коррекции учащихся</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>AUTOMATION OF PRONUNCIATION ASSESSMENT: DEVELOPMENT OF A SPEECH RECOGNITION SYSTEM PROTOTYPE FOR PHONETIC CORRECTION OF STUDENTS</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Элизбарян</surname> <given-names>Артём Гайкович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Elizbarian</surname> <given-names>Artiom Gaikovich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">artemelizbaryan@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Климаш</surname> <given-names>Анна Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Klimash</surname> <given-names>Anna Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">annaklimash@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Каппушева</surname> <given-names>Инесса Шамильевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kappusheva</surname> <given-names>Inessa Shamilevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">kappusheva@mirea.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>     <contrib id="contrib4">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Новикова</surname> <given-names>Алена Романовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Novikova</surname> <given-names>Alena Romanovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>   <role vocab="CRediT" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Supervision" xml:lang="en">Supervision</role>   <email xlink:type="simple">novikova@mirea.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МИРЭА – Российский технологический университет</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>MIREA – Russian Technological University</institution>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="ru"> <p>статья посвящена разработке прототипа автоматизированной системы оценки произношения на базе технологий распознавания речи. Рассматриваются алгоритмические основы фонетического анализа, архитектура прототипа, методы интеграции в учебный процесс, а также педагогическая результативность подхода. Предлагаются практические рекомендации по применению системы для фонетической коррекции учащихся различных уровней языковой подготовки.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>This article is devoted to the development of a prototype automated pronunciation assessment system based on speech recognition technologies. The algorithmic foundations of phonetic analysis, the prototype architecture, methods of integration into the educational process, and the pedagogical effectiveness of the approach are examined. Practical recommendations for using the system for phonetic correction of students at various levels of language proficiency are proposed.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>обучение иностранным языкам</kwd>  <kwd>нейронные сети</kwd>  <kwd>распознавание речи</kwd>  <kwd>фонетическая коррекция</kwd>  <kwd>автоматизированная оценка произношения</kwd>  <kwd>языковые технологии</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>foreign language teaching</kwd>  <kwd>neural networks</kwd>  <kwd>speech recognition</kwd>  <kwd>phonetic correction</kwd>  <kwd>automated pronunciation assessment</kwd>  <kwd>language technologies</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Е.В. Автоматическое распознавание речи в системах электронного обучения: обзор технологий / Е.В. Бондаренко, Т.А. Сидорова. – М.: МГТУ, 2022. – 48 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бондаренко</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Сидорова</surname> <given-names>Т. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Автоматическое распознавание речи в системах электронного обучения: обзор технологий</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>МГТУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н.Д. Теория обучения иностранным языкам: Лингводидактика и методика / Н.Д. Гальскова, Н.И. Гез. – 3-е изд. – М.: Академия, 2022. – 336 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гальскова</surname> <given-names>Н. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Гез</surname> <given-names>Н. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Теория обучения иностранным языкам: Лингводидактика и методика</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Академия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Касаткин А.О. Мел-частотные кепстральные коэффициенты и их применение в задачах распознавания речи / А.О. Касаткин // Информационные технологии. – 2021. – №4. – С. 34–41.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Касаткин</surname> <given-names>А. О.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Мел-частотные кепстральные коэффициенты и их применение в задачах распознавания речи</article-title> <source>Информационные технологии</source> <year>2021</year>  <issue>4</issue> <fpage>34</fpage> <lpage>41</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кривнова О.Ф. Фонетика и автоматическая обработка речи / О.Ф. Кривнова. – М.: МГУ, 2020. – 214 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кривнова</surname> <given-names>О. Ф.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Фонетика и автоматическая обработка речи</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>МГУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мильруд Р.П. Методика преподавания английского языка / Р.П. Мильруд. – 2-е изд. – М.: Дрофа, 2007. – 257 с. EDN SDTWMF</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мильруд</surname> <given-names>Р. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Методика преподавания английского языка</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">SDTWMF</pub-id>  <pub-id pub-id-type="isbn">978-5-358-03288-0</pub-id>     <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Дрофа</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Пассов Е.И. Урок иностранного языка / Е.И. Пассов, Н.Е. Кузовлева. – Ростов н/Д.: Феникс, 2020. – 640 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Пассов</surname> <given-names>Е. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Кузовлева</surname> <given-names>Н. Е.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Урок иностранного языка</article-title>               <publisher-loc>Ростов н/Д.</publisher-loc> <publisher-name>Феникс</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Разинкина И.В. Технологии распознавания речи в образовании: возможности и ограничения / И.В. Разинкина // Педагогика и психология образования. – 2023. – №2. – С. 88–97.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Разинкина</surname> <given-names>И. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Технологии распознавания речи в образовании: возможности и ограничения</article-title> <source>Педагогика и психология образования</source> <year>2023</year>  <issue>2</issue> <fpage>88</fpage> <lpage>97</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Титова С.В. Цифровые технологии в языковом образовании / С.В. Титова. – М.: Эдитус, 2021. – 189 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Титова</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Цифровые технологии в языковом образовании</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Эдитус</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">wav2vec 2.0: A Framework for Self-Supervised Learning of Speech Representations / A. Baevski, H. Zhou, A. Mohamed, M. Auli // NeurIPS. – 2020. – Vol. 33. – P. 12449–12460.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Baevski</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  <name> <surname>Zhou</surname> <given-names>H.</given-names> </name>  <name> <surname>Mohamed</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  <name> <surname>Auli</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>wav2vec 2.0: A Framework for Self-Supervised Learning of Speech Representations</article-title> <source>NeurIPS</source> <year>2020</year> <volume>33</volume>            </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Cucchiarini C. Automatic Pronunciation Assessment of Second Language Learners&#039; Speech / C. Cucchiarini, H. Strik // Language Assessment Quarterly. – 2021. – Vol. 18. No. 2. – P. 105–122.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Cucchiarini</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  <name> <surname>Strik</surname> <given-names>H.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Automatic Pronunciation Assessment of Second Language Learners&#039; Speech</article-title> <source>Language Assessment Quarterly</source> <year>2021</year> <volume>18</volume> <issue>2</issue> <fpage>105</fpage> <lpage>122</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Levis J. Automatic Speech Recognition / J. Levis, R. Suvorov // The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching. – 2020. – P. 1–8.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Levis</surname> <given-names>J.</given-names> </name>  <name> <surname>Suvorov</surname> <given-names>R.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Automatic Speech Recognition</article-title> <source>The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching</source> <year>2020</year>   <fpage>1</fpage> <lpage>8</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Neri A. Feedback in Computer Assisted Pronunciation Training / A. Neri, C. Cucchiarini, H. Strik // CALL. – 2022. – Vol. 35. No. 3. – P. 234–251.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Neri</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  <name> <surname>Cucchiarini</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  <name> <surname>Strik</surname> <given-names>H.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Feedback in Computer Assisted Pronunciation Training</article-title> <source>CALL</source> <year>2022</year> <volume>35</volume> <issue>3</issue> <fpage>234</fpage> <lpage>251</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Witt S.M. Automatic Error Detection in Pronunciation Training: Where We Are and Where We Need to Go / S.M. Witt // IS ADEPT. – 2022. – URL: https://www.isca-speech.org (date of access: 20.03.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Witt</surname> <given-names>S. M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Automatic Error Detection in Pronunciation Training: Where We Are and Where We Need to Go</article-title> <source>IS ADEPT</source> <year>2022</year>       <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.isca-speech.org">https://www.isca-speech.org</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>