<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908083-97-3</book-id>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Образование в XXI веке: проблемы, практики, тенденции развития</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Education in the 21st Century: Challenges, Practices, and Development Trends</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>Сборник содержит материалы Международной научно-практической конференции «Образование в XXI веке: проблемы, практики, тенденции развития». В статьях представлены результаты исследований студентов и преподавателей образовательных организаций различных типов. Работы раскрывают ключевые проблемы современной образовательной сферы, демонстрируют эффективные педагогические практики и обозначают перспективные направления её развития в XXI веке. 
Материалы сборника иллюстрируют многообразие научных подходов, характерных для современного студенческого сообщества. В работах предложены решения актуальных задач – от внедрения цифровых образовательных ресурсов до совершенствования воспитательной работы и учёта индивидуальных траекторий развития обучающихся. 
Издание адресовано: студентам и аспирантам педагогических и смежных специальностей; преподавателям школ, колледжей и вузов; методистам и руководителям образовательных организаций; исследователям в области педагогики, психологии и управления образованием, а также всем, кто интересуется инновациями и стратегиями развития образовательной системы в современном мире. 
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Селезнева</surname> <given-names>Юлия Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Selezneva</surname> <given-names>Yulia Anatolevna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9319-1341</contrib-id> <email xlink:type="simple">ukka74@list.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гладнева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Gladneva</surname> <given-names>Svetlana Gennad&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">gladsg@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гладнева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Gladneva</surname> <given-names>Svetlana Gennad&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">gladsg@yandex.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ромашина</surname> <given-names>Екатерина Юрьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Аршанский</surname> <given-names>Евгений Яковлевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Селезнева</surname> <given-names>Юлия Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Selezneva</surname> <given-names>Yulia Anatolevna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9319-1341</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шарапова</surname> <given-names>Инна Анатольевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гладнева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Gladneva</surname> <given-names>Svetlana Gennad&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бумаженко</surname> <given-names>Наталья Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bumazhenko</surname> <given-names>Natalia Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Щепеткова</surname> <given-names>Наталья Владимировна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Карташев</surname> <given-names>Сергей Андреевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm9">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Митрохина</surname> <given-names>Светлана Васильевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mitrokhina</surname> <given-names>Svetlana Vasilevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm10">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Орлова</surname> <given-names>Людмила Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Orlova</surname> <given-names>Liudmila Aleksandrovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm11">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Романов</surname> <given-names>Владимир Алексеевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Romanov</surname> <given-names>Vladimir Alekseevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm12">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Рощеня</surname> <given-names>Алла Ленстовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Roshchenia</surname> <given-names>Alla Lenstovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm13">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Соломахина</surname> <given-names>Кристина Эдуардовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm14">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Тимошенко</surname> <given-names>Наталья Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Timoshenko</surname> <given-names>Natal&#039;ia Nikolaevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm15">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Чижикова</surname> <given-names>Наталия Викторовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Chizhikova</surname> <given-names>Nataliia Viktorovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Образование в XXI веке: проблемы, практики, тенденции развития</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Education in the 21st Century: Challenges, Practices, and Development Trends</event-desc>   <conf-date> <day>08</day> <month>04</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Тула</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Artiom G. Elizbarian, Anna S. Klimash, Inessa S. Kappusheva</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Элизбарян А. Г., Климаш А. С., Каппушева И. Ш.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Элизбарян А. Г., Климаш А. С., Каппушева И. Ш.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Artiom G. Elizbarian, Anna S. Klimash, Inessa S. Kappusheva</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">156554</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Интеграция цифровых технологий и английского языка в образовании: программирование как средство обучения</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>INTEGRATION OF DIGITAL TECHNOLOGIES AND ENGLISH IN EDUCATION: PROGRAMMING AS A LEARNING TOOL</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Элизбарян</surname> <given-names>Артём Гайкович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Elizbarian</surname> <given-names>Artiom Gaikovich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">artemelizbaryan@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Климаш</surname> <given-names>Анна Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Klimash</surname> <given-names>Anna Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">annaklimash@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Каппушева</surname> <given-names>Инесса Шамильевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kappusheva</surname> <given-names>Inessa Shamilevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">kappusheva@mirea.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>     <contrib id="contrib4">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Новикова</surname> <given-names>Алена Романовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Novikova</surname> <given-names>Alena Romanovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>   <role vocab="CRediT" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Supervision" xml:lang="en">Supervision</role>   <email xlink:type="simple">novikova@mirea.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МИРЭА – Российский технологический университет</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>MIREA – Russian Technological University</institution>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматриваются возможности интеграции английского языка и программирования в современном образовательном процессе. Анализируется роль английского языка в профессиональной деятельности специалистов в сфере информационных технологий, раскрываются возможности визуальных сред программирования и цифровых образовательных платформ при обучении иностранным языкам. Особое внимание уделяется межпредметному подходу, позволяющему одновременно развивать языковые, цифровые и коммуникативные компетенции обучающихся.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>The article examines the possibilities of integrating English language learning and programming in the modern educational process. Based on an analysis of the role of English in the professional activities of programmers, the experience of using visual programming environments (Scratch) for foreign language teaching, and the possibilities of digital technologies in preparing language materials, an approach to the joint teaching of these disciplines is substantiated. Practical methodological recommendations for educators implementing this interdisciplinary approach are proposed.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>обучение иностранным языкам</kwd>  <kwd>английский язык</kwd>  <kwd>программирование</kwd>  <kwd>цифровые технологии</kwd>  <kwd>цифровизация образования</kwd>  <kwd>межпредметная интеграция</kwd>  <kwd>Scratch</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>English language</kwd>  <kwd>digital technologies</kwd>  <kwd>foreign language teaching</kwd>  <kwd>interdisciplinary integration</kwd>  <kwd>programming</kwd>  <kwd>Scratch</kwd>  <kwd>language barriers</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н.Д. Теория обучения иностранным языкам: лингводидактика и методика / Н.Д. Гальскова, Н.И. Гез. – 3-е изд. – М.: Академия, 2022. – 336 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гальскова</surname> <given-names>Н. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Гез</surname> <given-names>Н. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Теория обучения иностранным языкам: лингводидактика и методика</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Академия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев Д.Д. Использование английского языка в программировании / Д.Д. Гордеев, Д.М. Леонтьев // 61-я научная конференция аспирантов, магистрантов и студентов БГУИР. – Минск: БГУИР, 2025. – С. 99–101.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гордеев</surname> <given-names>Д. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Леонтьев</surname> <given-names>Д. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Использование английского языка в программировании</article-title> <source>61-я научная конференция аспирантов, магистрантов и студентов БГУИР</source> <year>2025</year>   <fpage>99</fpage> <lpage>101</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ростовская М.Д. Применение цифровых технологий при обучении английскому языку / М.Д. Ростовская. – Екатеринбург: УрФУ, 2025. – 123 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ростовская</surname> <given-names>М. Д.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Применение цифровых технологий при обучении английскому языку</article-title>               <publisher-loc>Екатеринбург</publisher-loc> <publisher-name>УрФУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Северинец О.В. Обучение английскому языку через программирование в среде Scratch / О.В. Северинец // Евразийский научный журнал. – 2023. – №11. – С. 24–25.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Северинец</surname> <given-names>О. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Обучение английскому языку через программирование в среде Scratch</article-title> <source>Евразийский научный журнал</source> <year>2023</year>  <issue>11</issue> <fpage>24</fpage> <lpage>25</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Титова С.В. Цифровые технологии в языковом образовании / С.В. Титова. – М.: Эдитус, 2021. – 189 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Титова</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Цифровые технологии в языковом образовании</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Эдитус</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>