<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908172-03-5</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10889</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Цифровизация в системе образования: передовой опыт и практика внедрения</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Digitalization in the education system: best practices and implementation practices</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены научные публикации, посвященные вопросам цифровизации в системе образования. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Предназначен для широкого круга читателей.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Синицын</surname> <given-names>Юрий Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sinitsyn</surname> <given-names>Iurii Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">sinicyn_yuriy333@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Хентонен</surname> <given-names>Анна Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Khentonen</surname> <given-names>Anna Gennad&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7196-3160</contrib-id> <email xlink:type="simple">hentonen@list.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фиалко</surname> <given-names>Алла Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fialko</surname> <given-names>Alla Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1014-5898</contrib-id> <email xlink:type="simple">alla.fialko@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Юрченко</surname> <given-names>Татьяна Валентиновна</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ушаков</surname> <given-names>Алексей Антонидович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ushakov</surname> <given-names>Aleksei Antonidovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">ushakov19733@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гребенникова</surname> <given-names>Вероника Михайловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Grebennikova</surname> <given-names>Veronika Mikhailovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0705-7985</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Казиева</surname> <given-names>Гулзат Качканаковна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kazieva</surname> <given-names>Gulzat Kachkanakovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сажина</surname> <given-names>Наталья Михайловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sazhina</surname> <given-names>Natalia Mikhailovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3000-4462</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ушаков</surname> <given-names>Алексей Антонидович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ushakov</surname> <given-names>Aleksei Antonidovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Синицын</surname> <given-names>Юрий Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sinitsyn</surname> <given-names>Iurii Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ушаков</surname> <given-names>Алексей Антонидович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ushakov</surname> <given-names>Aleksei Antonidovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Баранова</surname> <given-names>Ольга Игоревна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Baranova</surname> <given-names>Olga Igorevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бачуринская</surname> <given-names>Дарья Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bachurinskaia</surname> <given-names>Dar&#039;ia Anatol&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm9">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Галушко</surname> <given-names>Ирина Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Galushko</surname> <given-names>Irina Gennad&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm10">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Голубь</surname> <given-names>Марина Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Golub</surname> <given-names>Marina Marina sergeevna golub</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm11">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гребенников</surname> <given-names>Олег Владимирович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Grebennikov</surname> <given-names>Oleg Vladimirovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm12">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Диривянкина</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Diriviankina</surname> <given-names>Olga Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm13">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Звягинцева</surname> <given-names>Наталья Юрьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm14">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кулишов</surname> <given-names>Владимир Валентинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kulishov</surname> <given-names>Vladimir Valentinovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-6234-5088</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm15">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Курочкина</surname> <given-names>Валентина Евгеньевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kurochkina</surname> <given-names>Valentina Evgenevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm16">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лакреева</surname> <given-names>Анна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Lakreeva</surname> <given-names>Anna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3327-8474</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm17">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лобейко</surname> <given-names>Юрий Александрович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Lobeiko</surname> <given-names>Iurii Aleksandrovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2262-3500</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm18">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мальков</surname> <given-names>Александр Александрович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Malkov</surname> <given-names>Aleksandr Aleksandrovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4377-8026</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm19">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Парфенова</surname> <given-names>Ирина Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Parfenova</surname> <given-names>Irina Anatolevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm20">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ус</surname> <given-names>Оксана Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Us</surname> <given-names>Oksana Aleksandrovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5652-6269</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm21">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фиалко</surname> <given-names>Алла Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fialko</surname> <given-names>Alla Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1014-5898</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm22">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Хачатрян</surname> <given-names>Лиана Ашотовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Khachatrian</surname> <given-names>Liana Ashotovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1416-1310</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm23">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Хентонен</surname> <given-names>Анна Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Khentonen</surname> <given-names>Anna Gennad&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7196-3160</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm24">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шер</surname> <given-names>Марина Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sher</surname> <given-names>Marina Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5458-6615</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm25">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шумилова</surname> <given-names>Елена Аркадьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm26">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Юрченко</surname> <given-names>Татьяна Валентиновна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Цифровизация в системе образования: передовой опыт и практика внедрения</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Digitalization in the education system: best practices and implementation practices</event-desc>   <conf-date> <day>24</day> <month>04</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Краснодар</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Regina V. Drazhan, Ivan D. Buslenko</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Дражан Р. В., Бусленко И. Д.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Дражан Р. В., Бусленко И. Д.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Regina V. Drazhan, Ivan D. Buslenko</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">167827</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Технологии искусственного интеллекта и традиционные методы  преподавания и обучения в морском вузе</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Tekhnologii iskusstvennogo intellekta i traditsionnye metody  prepodavaniia i obucheniia v morskom vuze</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дражан</surname> <given-names>Регина Владиславовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Drazhan</surname> <given-names>Regina Vladislavovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">69regina@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бусленко</surname> <given-names>Иван Даниилович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Buslenko</surname> <given-names>Ivan Daniilovich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">ibuslenko2024@iwtsedov.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Институт водного транспорта им. Г.Я. Седова ФГБОУ ВО «Государственный морской университет им. адмирала Ф.Ф. Ушакова»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Institut vodnogo transporta im. G.Ia. Sedova FGBOU VO &quot;Gosudarstvennyi morskoi universitet im. admirala F.F. Ushakova&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>432</fpage> <lpage>434</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматривается вопрос интеграции технологий искусственного интеллекта с традиционными методами преподавания и обучения в высшем морском учебном заведении. Авторы подчеркивают важность профессионализма преподавателя вуза в реализации целей образовательного процесса в эпоху цифровизации на примере подготовки моряков высшего звена.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>преподаватель вуза</kwd>  <kwd>искусственный интеллект</kwd>  <kwd>цифровизация</kwd>  <kwd>высшее морское образование</kwd>  <kwd>традиционные методы преподавания и обучения</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Дорофеев Е.М. Образовательная технология искусственного интеллекта: методологические и концептуальные аспекты современного образования морских вузов / Е.М. Дорофеев // МНКО. – 2026. – №2 (117). – С. 45–48. DOI 10.24412/1991-5497-2026-2117-45-48. EDN XTIYYE</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Дорофеев .М. Образовательная технология искусственного интеллекта: методологические и концептуальные аспекты современного образования морских вузов</article-title> <source>Е</source>    <fpage>45</fpage> <lpage>48</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.24412/1991-5497-2026-2117-45-48</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">XTIYYE</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Дражан Р.В. Искусственный интеллект как инструмент персонализации обучения в высшем морском образовании / Р.В. Дражан, Е.А. Дробот // Социально-педагогические вопросы образования и воспитания: материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участ. – Чебоксары: Среда, 2026. – С. 152–154. ISBN 978-5-908083-53-9</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Дражан</surname> <given-names>Р. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Дробот</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Искусственный интеллект как инструмент персонализации обучения в высшем морском образовании</article-title> <source>Социально-педагогические вопросы образования и воспитания: материалы Всерос</source> <year>2026</year> <volume>конф</volume>  <fpage>152</fpage> <lpage>154</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Дражан Р.В. К вопросу о технологиях искусственного интеллекта в морском языковом образовании / Р.В. Дражан // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. – 2026. – №3–1 (114). – С. 171–175. – DOI 10.24412/2500-1000-2026-3-1-171-175. – EDN SCKFUH.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Дражан</surname> <given-names>Р. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>К вопросу о технологиях искусственного интеллекта в морском языковом образовании</article-title> <source>Международный журнал гуманитарных и естественных наук</source> <year>2026</year>  <issue>3–1 (114)</issue> <fpage>171</fpage> <lpage>175</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.24412/2500-1000-2026-3-1-171-175</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">SCKFUH</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лукичев П.М. Применение искусственного интеллекта в системе высшего образования / П.М. Лукичев, О.П. Чекмарев // Вопросы инновационной экономики. – 2023. – №1. – С. 485–502. DOI 10.18334/vinec.13.1.117223. EDN QBTLXD</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лукичев</surname> <given-names>П. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Чекмарев</surname> <given-names>О. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Применение искусственного интеллекта в системе высшего образования</article-title> <source>Вопросы инновационной экономики</source> <year>2023</year>  <issue>1</issue> <fpage>485</fpage> <lpage>502</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.18334/vinec.13.1.117223</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">QBTLXD</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Reyes S.M. Status applications and prospects of AI integration in maritime education implications for curriculum planning. Discov Artif Intell (2026). https://doi.org/10.1007/s44163-026-01301-4</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Reyes</surname> <given-names>S. M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Status applications and prospects of AI integration in maritime education implications for curriculum planning. Discov Artif Intell (2). https:</article-title> <source>doi</source>              </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>