В сборнике представлены статьи участников II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам социальных и гуманитарных наук. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Статьи представлены в авторской редакции.
в статье предпринимается попытка рассмотрения понятия «understatement» в качестве коммуникативной категории. Данная категория сложилась в британской лингвокультуре в результате многовековой истории и отображает образ жизни и менталитет народа. Автор приводит примеры проявления «understatement» в англоязычном нарративе, демонстрируя многообразие коммуникативных функций исследуемой категории: намеренное утаивание информации, демонстрация вежливого отношения к собеседнику, проявление иронии и юмора и др. Также в статье описываются лингвистические средства выражения категории «understatement», такие как использование слов-минимизаторов, модальных модификаторов, глаголов мнения, отрицательных грамматических конструкций.
The article examines the communicative and pragmatic potential of the linguocultural phenomenon of «understatement». The author considers «understatement» as a communicative category. The category under study represents the British tradition of communication and is associated with a specific way of life and the British mentality. Moreover, the usage of «understatement» can cause some difficulties and misunderstandings in the intercultural communication. The study provides examples of «understatement» highlighting the variety of communicative functions it performs, such as deliberate withholding of information, polite way of communication, creating ironical and humorous utterances and others. Some linguistic means of the category «understatement» are also described, for example the use of minimizing adverbs, modal modifiers, verbs of opinion, negative grammatical constructions, etc.