Технопарк универсальных педагогических компетенций Technopark of universal pedagogical competencies

В сборнике представлены статьи участников II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам формирования моделей наставничества и развития профессиональных компетенций педагога. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Статьи представлены в авторской редакции.

 chief_editor Мурзина Жанна Владимировна https://orcid.org/0000-0003-1322-0515 jinnist@yandex.ru Кузнецов Александр Валерьянович https://orcid.org/0000-0002-8740-1610 timer1975@mail.ru chief_editor Мурзина Жанна Владимировна https://orcid.org/0000-0003-1322-0515 Игнатьева Светлана Геннадьевна Егорова Анна Семёновна https://orcid.org/0000-0002-3603-171X Степанова Лариса Анатольевна Кузнецов Александр Валерьянович https://orcid.org/0000-0002-8740-1610 Технопарк универсальных педагогических компетенций Technopark of universal pedagogical competencies 10 09 2026 Чебоксары ИД «Среда» 1900 © 2026 Каппушева И. Ш., Эркенова Д. И., Мамаева К. У., Рыбакова Е. Е., Мазлоев А. В. 2026 Каппушева И. Ш., Эркенова Д. И., Мамаева К. У., Рыбакова Е. Е., Мазлоев А. В. Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) 168998 Лингвопрагматические и социокультурные особенности профессиональной коммуникации ИТ-специалистов в условиях цифровой трансформации Каппушева Инесса Шамильевна kappusheva@mirea.ru Эркенова Джамиля Исмаиловна erkenova@mirea.ru Мамаева Карина Уллубиевна mamaeva_k@mirea.ru Рыбакова Елена Евгеньевна rybakova@mirea.ru Мазлоев Алан Владиславович mazloev@mirea.ru МИРЭА – Российский технологический университет Россия Филиал ФГБОУ ВО «МИРЭА – Российский технологический университет» Россия

Статья посвящена комплексному анализу лингвопрагматических и социокультурных характеристик профессиональной коммуникации специалистов в сфере информационных технологий. ИТ-дискурс рассматривается как сложная поликодовая система, формирующаяся на стыке формальной логики программирования, корпоративной культуры и компьютерно-опосредованного взаимодействия. В работе исследуется феномен морфологической адаптации англоязычной терминологии, эволюция специфических цифровых жанров, таких как баг-репорт, коммит-сообщение и тикет, а также трансформация коммуникативных практик под влиянием гибких методологий разработки. Особое внимание уделяется проблемам кросс-функционального взаимодействия, требующего от ИТ-специалиста навыков смыслового «перевода» между техническим и бизнес-языками, и вызовам межкультурной коммуникации в распределенных командах. Делается вывод о том, что современная коммуникативная компетентность в ИТ-сфере выходит за рамки узкопрофессиональных знаний, включая цифровой этикет, асинхронную аргументацию и управление смыслами в поликультурной среде.

 кросс-функциональное взаимодействие профессиональная коммуникация языковая личность цифровой этикет ИТ-дискурс лингвопрагматика компьютерно-опосредованная коммуникация профессиональный жаргон Agile-коммуникация References Кронгауз М.А. Русский язык на грани нервного срыва / М.А. Кронгауз. – М.: Знак, 2008. – 240 с. – EDN PUDKQZ. Кронгауз М. А. Русский язык на грани нервного срыва PUDKQZ 5-9551-0176-4 М. Знак Караулов Ю.Н. Язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. – М.: Изд-во ЛКИ, 2010. – 264 с. Караулов Ю. Н. Язык и языковая личность М. Изд-во ЛКИ Щирова И.А. Коммуникация в цифровой среде: новые форматы и стратегии / И.А. Щирова // Вопросы языкознания. – 2018. – №3. – С. 98–115. Щирова И. А. Коммуникация в цифровой среде: новые форматы и стратегии Вопросы языкознания 2018 3 98 115 Malyuga E.N. Professional Communication in IT: Linguistic and Cultural Aspects / E.N. Malyuga, B. Tomalin // Journal of Language and Education. – 2019. – Vol. 5, No. 2. – P. 84–96. Malyuga E. N. Tomalin B. Professional Communication in IT: Linguistic and Cultural Aspects Journal of Language and Education 2019 5 2 84 96 Колесникова И.В. Мем как единица интернет-коммуникации: лингвокультурный аспект / И.В. Колесникова // Политическая лингвистика. – 2020. – №5 (83). – С. 210–218. Колесникова И. В. Мем как единица интернет-коммуникации: лингвокультурный аспект Политическая лингвистика 2020 5 (83) 210 218 Manifesto for Agile Software Development / K. Beck [et al.]. – 2001. – URL: https://agilemanifesto.org/ (дата обращения: 15.08.2026). Beck K. Manifesto for Agile Software Development https://agilemanifesto.org/ Davenport T.H. Two Cheers for the Virtual Office / T.H. Davenport, K.E. Pearlson // MIT Sloan Management Review. – 1998. – Vol. 39, No. 4. – P. 51–65. Davenport T. H. Pearlson K. E. Two Cheers for the Virtual Office MIT Sloan Management Review 1998 39 4 51 65 Meyer E. The Culture Map: Breaking Through the Invisible Boundaries of Global Business / E. Meyer. – New York: PublicAffairs, 2014. – 304 p. Meyer E. The Culture Map: Breaking Through the Invisible Boundaries of Global Business New York PublicAffairs Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / С.В. Гринев-Гриневич. – М.: Академия, 2008. – 304 с. – EDN VRDUHV. Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений VRDUHV 978-5-7695-4951-9 М. Академия Castells M. The Rise of the Network Society / M. Castells. – 2nd ed. – Oxford: Wiley-Blackwell, 2010. – 584 p. Castells M. The Rise of the Network Society Oxford Wiley-Blackwell Демьянков А.В. Когнитивная лингвистика как разновидность гуманитарного знания / А.В. Демьянков // Вопросы языкознания. – 1994. – №4. – С. 17–33. – EDN SCKGRB. Демьянков А. В. Когнитивная лингвистика как разновидность гуманитарного знания Вопросы языкознания 1994 4 17 33 SCKGRB Highsmith J. Agile Software Development Ecosystems / J. Highsmith. – Boston: Addison-Wesley Professional, 2002. – 416 p. Highsmith J. Agile Software Development Ecosystems Boston Addison-Wesley Professional