<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Современное образование: инновации, вызовы и решения</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Modern education: innovations, challenges and solutions</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены научные публикации, посвященные вопросам современного образования. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Предназначен для широкого круга читателей. Издание может быть полезно научным сотрудникам, преподавателям, студентам, аспирантам и всем, кто интересуется проблемами инноваций образовательного процесса.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Цепова</surname> <given-names>Олеся Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Tsepova</surname> <given-names>Olesia Sergeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>    </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ягудина</surname> <given-names>Татьяна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Iagudina</surname> <given-names>Tatiana Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">t89515941841@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Савельева</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Savel&#039;eva</surname> <given-names>Ol&#039;ga Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">olga-pretty-woman@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Цепова</surname> <given-names>Олеся Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Tsepova</surname> <given-names>Olesia Sergeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гычев</surname> <given-names>Александр Витальевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Долматова</surname> <given-names>Татьяна Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Овчинникова</surname> <given-names>Юлия Валерьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Савельева</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Savel&#039;eva</surname> <given-names>Ol&#039;ga Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Современное образование: инновации, вызовы и решения</event-desc>  <event-desc xml:lang="en">Modern education: innovations, challenges and solutions</event-desc>   <conf-date> <day>29</day> <month>10</month> <year>2026</year> </conf-date>   <conf-loc xml:lang="ru">Киселевск</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Abdulmanap S. Rabadanov</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Батырбеков Ы. А., Рабаданов А. С.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Батырбеков Ы. А., Рабаданов А. С.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Abdulmanap S. Rabadanov</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">170207</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Англицизмы сетевой коммуникации: морфолого-деривационная адаптация и возможности использования в обучении русскому языку</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>null</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Батырбеков</surname> <given-names>Ыйман Адилетович</given-names> </name>    </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">yiman2008@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Рабаданов</surname> <given-names>Абдулманап Султанмутович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Rabadanov</surname> <given-names>Abdulmanap Sultanmutovich</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>     <contrib id="contrib3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бузникова</surname> <given-names>Елена Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Buznikova</surname> <given-names>Elena Nikolaevna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>   <role vocab="CRediT" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Supervision" xml:lang="en">Supervision</role>   <email xlink:type="simple">buzen@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МИРЭА – Российский технологический университет</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>MIREA – Russian Technological University</institution>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>      <abstract xml:lang="ru"> <p>Нас занимает, каким путём слова, хлынувшие из английского в обиход следом за смартфонами, приложениями и перепиской в мессенджерах, получают права «натурализованных» единиц – сперва грамматические, затем словообразовательные. Прослеживается, на каких ярусах идёт их приспособление, и предлагается трёхступенчатая шкала, по которой такие слова удобно сопоставлять между собой. Примеры почерпнуты из постов, комментариев к роликам и сетевой публицистики, а для части лексем дополнительно учтены корпусные данные. Помимо наблюдения и описания, привлекался разбор по словообразовательному составу и по семантическим компонентам. Обнаружилось: пришлая основа почти без промедления наделяется родом, падежными формами, видом, а затем делается вершиной гнезда, все члены которого снабжены своими, исконными суффиксами и префиксами. Отсюда заключение: если от англицизма охотно образуют новые слова, это вернее всего прочего говорит о том, что он прижился. Намечены также способы, которыми этот материал можно задействовать на уроках русского языка и культуры речи в школе и вузе.</p> </abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>культура речи</kwd>  <kwd>англицизм</kwd>  <kwd>обучение русскому языку</kwd>  <kwd>видовая пара</kwd>  <kwd>укоренение иноязычного слова</kwd>  <kwd>деривационная продуктивность</kwd>  <kwd>гнездо производных</kwd>  <kwd>сетевой жаргон</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – Москва : Советская энциклопедия, 1966. – 608 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ахманова</surname> <given-names>О. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Словарь лингвистических терминов</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Советская энциклопедия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Земская, Е. А. Активные процессы современного словопроизводства / Е. А. Земская // Русский язык конца XX столетия (1985–1995). – Москва : Языки русской культуры, 1996. – С. 90–141.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Земская</surname> <given-names>Е. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Активные процессы современного словопроизводства</article-title>     <fpage>90</fpage> <lpage>141</lpage>         <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Языки русской культуры</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Костомаров, В. Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В. Г. Костомаров. – Москва : Педагогика-Пресс, 1994. – 248 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Костомаров</surname> <given-names>В. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Педагогика-Пресс</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кронгауз, М. А. Русский язык на грани нервного срыва / М. А. Кронгауз. – Москва : Знак: Языки славянских культур, 2007. – 232 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кронгауз</surname> <given-names>М. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Русский язык на грани нервного срыва</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Знак: Языки славянских культур</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кронгауз, М. А. Самоучитель Олбанского / М. А. Кронгауз. – Москва : АСТ: CORPUS, 2013. – 416 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кронгауз</surname> <given-names>М. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Самоучитель Олбанского</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>АСТ: CORPUS</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Крысин, Л. П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни / Л. П. Крысин // Русский язык конца XX столетия (1985–1995). – Москва : Языки русской культуры, 1996. – С. 142–161.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Крысин</surname> <given-names>Л. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни</article-title>     <fpage>142</fpage> <lpage>161</lpage>         <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Языки русской культуры</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Крысин, Л. П. Толковый словарь иноязычных слов / Л. П. Крысин. – Москва : Русский язык, 1998. – 848 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Крысин</surname> <given-names>Л. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Толковый словарь иноязычных слов</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Русский язык</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Маринова, Е. В. Иноязычные слова в русской речи конца XX – начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования / Е. В. Маринова. – Москва : ЭЛПИС, 2008. – 495 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Маринова</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Иноязычные слова в русской речи конца XX – начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>ЭЛПИС</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный корпус русского языка. – URL: https://ruscorpora.ru (дата обращения: 25.10.2026). – Текст : электронный.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Национальный корпус русского языка</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://ruscorpora.ru">https://ruscorpora.ru</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шанский, Н. М. Лексикология современного русского языка / Н. М. Шанский. – 3-е изд., перераб. – Москва : ЛКИ, 2007. – 304 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шанский</surname> <given-names>Н. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Лексикология современного русского языка</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>ЛКИ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>