<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908172-47-9</book-id>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Психологически безопасная образовательная среда: проблемы проектирования и перспективы развития</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Psychologically Safe Educational Environment: Design Problems and Development Prospects</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников VIII Международной научно-практической конференции, посвященные актуальным вопросам проектирования и организации психологически безопасной образовательной среды. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в области психологии и педагогики. 
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Пазухина</surname> <given-names>Светлана Вячеславовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Pazukhina</surname> <given-names>Svetlana Vyacheslavovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3190-3520</contrib-id> <email xlink:type="simple">pazuhina@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Федотенко</surname> <given-names>Инна Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fedotenko</surname> <given-names>Inna Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">fedotenkoil@tolstovsky.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Филиппова</surname> <given-names>Светлана Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Filippova</surname> <given-names>Svetlana Svetlana anatolevna filippova</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2245-3599</contrib-id> <email xlink:type="simple">filippovasa@tolstovsky.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Федотенко</surname> <given-names>Инна Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fedotenko</surname> <given-names>Inna Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ромашина</surname> <given-names>Екатерина Юрьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фомичева</surname> <given-names>Жанна Евгеньевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Степанова</surname> <given-names>Наталия Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Stepanova</surname> <given-names>Nataliya Anatolevna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0232-9710</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Пазухина</surname> <given-names>Светлана Вячеславовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Pazukhina</surname> <given-names>Svetlana Vyacheslavovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3190-3520</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Вержибок</surname> <given-names>Галина Владиславовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Verzhibok</surname> <given-names>Galina Vladislavovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5896-2056</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дроздова</surname> <given-names>Наталия Валерьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Иценко</surname> <given-names>Александр Григорьевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm9">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лукашеня</surname> <given-names>Зоя Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Lukashenia</surname> <given-names>Zoia Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm10">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Миронов</surname> <given-names>Алексей Сергеевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mironov</surname> <given-names>Aleksei Sergeevich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8535-1253</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm11">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Митина</surname> <given-names>Лариса Максимовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm12">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Музыченко</surname> <given-names>Алла Викторовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Muzychenko</surname> <given-names>Alla Viktorovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm13">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Полякова</surname> <given-names>Елена Степановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Poliakova</surname> <given-names>Elena Stepanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm14">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сергейко</surname> <given-names>Светлана Антоновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sergeiko</surname> <given-names>Svetlana Svetlana</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm15">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Тарантей</surname> <given-names>Виктор Петрович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm16">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Тарантей</surname> <given-names>Лариса Михайловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Tarantei</surname> <given-names>Larisa Mikhailovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm17">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Яценко</surname> <given-names>Татьяна Евгеньевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Yatsenko</surname> <given-names>Tatyana Evgenievna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Психологически безопасная образовательная среда: проблемы проектирования и перспективы развития</event-desc>  <event-desc xml:lang="en">Psychologically Safe Educational Environment: Design Problems and Development Prospects</event-desc>   <conf-date> <day>27</day> <month>10</month> <year>2026</year> </conf-date>   <conf-loc xml:lang="ru">Тула</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Taili Lin, Liudmila Z. Karavanova</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Линь Т., Караванова Л. Ж.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Линь Т., Караванова Л. Ж.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Taili Lin, Liudmila Z. Karavanova</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">170961</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Проблемы психологической помощи китайским студентам в процессе обучения в зарубежном вузе</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The problems of psychological assistance to Chinese students in the process of studying at a foreign university</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Линь</surname> <given-names>Тайли</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Lin</surname> <given-names>Taili</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">1042254016@rudn.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Караванова</surname> <given-names>Людмила Жалаловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Karavanova</surname> <given-names>Liudmila Zhalalovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">02dn9h927</institution-id> <institution>Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">02dn9h927</institution-id> <institution>Peoples&#039; Friendship University of Russia</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">0473ch268</institution-id> <institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">0473ch268</institution-id> <institution>Russian State University for the Humanities</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>      <abstract xml:lang="ru"> <p>В работе рассматривается использование доступной в вузе учебной поддержки китайскими студентами и её зависимость от отношения студентов к такой поддержке, оценки её пользы и рисков. Отмечается, что у китайских студентов может возникать страх негативной оценки со стороны преподавателей и других студентов. Разграничиваются обращения за помощью, направленные на понимание материала, и обращения за готовым ответом. Анализируется роль языковых трудностей, приводится информация об опыте обращения и взаимодействия с преподавателями, уточняются границы психологической безопасности образовательной среды. Предлагается сочетать психологическую помощь с языковой поддержкой, разъяснением порядка обращения за помощью и коммуникативным тренингом. Такое сочетание призвано снизить межличностные издержки и сохранить за студентами возможность выбирать способы обращения и продолжения обучения в вузе.</p> </abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>психологическая безопасность</kwd>  <kwd>психологическая помощь</kwd>  <kwd>страх негативной оценки</kwd>  <kwd>китайские студенты</kwd>  <kwd>обращение за помощью в учебе</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Баева, И. А. Психологическая безопасность образовательной среды: становление направления и перспективы развития / И. А. Баева // Экстремальная психология и безопасность личности. – 2024. – Т. 1, № 3. – С. 5–19.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Баева</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Психологическая безопасность образовательной среды: становление направления и перспективы развития</article-title> <source>Экстремальная психология и безопасность личности</source> <year>2024</year> <volume>1</volume> <issue>3</issue> <fpage>5</fpage> <lpage>19</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Academic help-seeking and achievement of postsecondary students: A meta-analytic investigation / C. J. Fong, C. Gonzales, C. Hill-Troglin Cox, H. B. Shinn // Journal of Educational Psychology. – 2023. – Vol. 115, No. 1. – P. 1–21.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Fong</surname> <given-names>C. J.</given-names> </name>  <name> <surname>Gonzales</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  <name> <surname>Hill-Troglin Cox</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  <name> <surname>Shinn</surname> <given-names>H. B.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Academic help-seeking and achievement of postsecondary students: A meta-analytic investigation</article-title> <source>Journal of Educational Psychology</source> <year>2023</year> <volume>115</volume> <issue>1</issue> <fpage>1</fpage> <lpage>21</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Edmondson, A. Psychological Safety and Learning Behavior in Work Teams / A. Edmondson // Administrative Science Quarterly. – 1999. – Vol. 44, No. 2. – P. 350–383.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Edmondson</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Psychological Safety and Learning Behavior in Work Teams</article-title> <source>Administrative Science Quarterly</source> <year>1999</year> <volume>44</volume> <issue>2</issue> <fpage>350</fpage> <lpage>383</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Fear of Negative Evaluation and Student Anxiety in Community College Active-Learning Science Courses / V. R. Downing, K. M. Cooper, J. M. Cala [et al.] // CBE-Life Sciences Education. – 2020. – Vol. 19, No. 2. – Art. ar20.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Fear of Negative Evaluation and Student Anxiety in Community College Active-Learning Science Courses / V. R. Downing, K. M. Cooper, J. M. Cala [et al.]</article-title> <source>CBE-Life Sciences Education</source> <year>2020</year> <volume>19</volume> <issue>2</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Karabenick, S. A. Seeking help in large college classes: A person-centered approach / S. A. Karabenick // Contemporary Educational Psychology. – 2003. – Vol. 28, No. 1. – P. 37–58.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Karabenick</surname> <given-names>S. A.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Seeking help in large college classes: A person-centered approach</article-title> <source>Contemporary Educational Psychology</source> <year>2003</year> <volume>28</volume> <issue>1</issue> <fpage>37</fpage> <lpage>58</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Le, T. T. K. Factors Influencing International Students’ Willingness to Seek Support in Canada / T. T. K. Le, P. A. Tran-Mai, E. Tran // Canadian Journal of Higher Education. – 2025. – Т. 55, № 4. – P. 35–54. – URL: https://www.cjhe-rces.ca/cjhe/index.php/cjhe/article/download/190539/186865/216283 (дата обращения: 20.10.2026). – Текст : электронный.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Le</surname> <given-names>T. T.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>K. Factors Influencing International Students’ Willingness to Seek Support in Canada / T. T. K. Le, P. A. Tran-Mai, E. Tran</article-title> <source>Canadian Journal of Higher Education</source> <year>2025</year> <volume>55</volume> <issue>4</issue> <fpage>35</fpage> <lpage>54</lpage>   <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.cjhe-rces.ca/cjhe/index.php/cjhe/article/download/190539/186865/216283">https://www.cjhe-rces.ca/cjhe/index.php/cjhe/article/download/190539/186865/216283</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Lee, S. Seeking academic help: A case study of peer brokering interactions / S. Lee // Transitions: Journal of Transient Migration. – 2018. – Vol. 2, No. 2. – P. 149–173.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Lee</surname> <given-names>S.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Seeking academic help: A case study of peer brokering interactions</article-title> <source>Transitions: Journal of Transient Migration</source> <year>2018</year> <volume>2</volume> <issue>2</issue> <fpage>149</fpage> <lpage>173</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Micari, M. Is it OK to ask? The impact of instructor openness to questions on student help-seeking and academic outcomes / M. Micari, S. Calkins // Active Learning in Higher Education. – 2021. – Vol. 22, No. 2. – P. 143–157.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Micari</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  <name> <surname>Calkins</surname> <given-names>S.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Is it OK to ask? The impact of instructor openness to questions on student help-seeking and academic outcomes</article-title> <source>Active Learning in Higher Education</source> <year>2021</year> <volume>22</volume> <issue>2</issue> <fpage>143</fpage> <lpage>157</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Qayyum, A. Student help-seeking attitudes and behaviors in a digital era / A. Qayyum // International Journal of Educational Technology in Higher Education. – 2018. – Vol. 15. – Art. 17.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Qayyum</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Student help-seeking attitudes and behaviors in a digital era</article-title> <source>International Journal of Educational Technology in Higher Education</source> <year>2018</year> <volume>15</volume>            </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Skyrme, G. Is this a stupid question? International undergraduate students seeking help from teachers during office hours / G. Skyrme // Journal of English for Academic Purposes. – 2010. – Vol. 9, No. 3. – P. 211–221.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Skyrme</surname> <given-names>G.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Is this a stupid question? International undergraduate students seeking help from teachers during office hours</article-title> <source>Journal of English for Academic Purposes</source> <year>2010</year> <volume>9</volume> <issue>3</issue> <fpage>211</fpage> <lpage>221</lpage>         </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>