<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6041637-5-7</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-12</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Идеи В.А. Сухомлинского в теории и практике (к 100-летию со дня рождения выдающегося педагога-гуманиста В.А. Сухомлинского)</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Ideas of V.A. Sukhomlinsky in theory and practice (on the 100th anniversary of the birth of the outstanding humanist teacher V.A. Sukhomlinsky)</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Международной научно-практической конференции, посвященные анализу теоретического наследия и практической деятельности В.А. Сухомлинского, а также актуальным вопросам педагогики. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Liudmila Alekseevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">laabramova@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Поверинов</surname> <given-names>Игорь Егорович</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">  <contrib-id contrib-id-type="role">layout_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Семенова</surname> <given-names>Светлана Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Semionova</surname> <given-names>Svetlana Iurevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">ssemenova@phsreda.com</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Liudmila Alekseevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Людмила Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Liudmila Alekseevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Павлов</surname> <given-names>Иван Владимирович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Поверинов</surname> <given-names>Игорь Егорович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Павлов</surname> <given-names>Иван Владимирович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Агафонова</surname> <given-names>Галина Зиновьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Agafonova zinovevna</surname> <given-names>Galina Zinovevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Идеи В.А. Сухомлинского в теории и практике (к 100-летию со дня рождения выдающегося педагога-гуманиста В.А. Сухомлинского)</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Ideas of V.A. Sukhomlinsky in theory and practice (on the 100th anniversary of the birth of the outstanding humanist teacher V.A. Sukhomlinsky)</event-desc>   <conf-date> <day>10</day> <month>09</month> <year>2018</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2018</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Фоменко Е. А., 2018</copyright-statement> <copyright-year>2018</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">21654</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Составление вторичных текстов: приёмы и технологии обучения</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Sostavlenie vtorichnykh tekstov: priiomy i tekhnologii obucheniia</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фоменко</surname> <given-names>Елена Андреевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fomenko</surname> <given-names>Elena Andreevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">fomenko.elen@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">02jamnw30</institution-id> <institution>ФГБОУ ВО «Нижневартовский государственный университет»</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">02jamnw30</institution-id> <institution>FSBEI of HE “Nizhnevartovsk State University”</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>262</fpage> <lpage>266</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматривается проблема компрессии, актуальность которой обусловлена необходимостью ориентироваться в массиве поступающей информации в различных социальных сферах. Доказывается важность приема сопоставления исходного и вторичного текстов при обучении реферированию. Даются примеры анализа синтаксической компрессии.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>речевая культура современности</kwd>  <kwd>вторичные тексты</kwd>  <kwd>прием сравнения</kwd>  <kwd>синтаксическая компрессия</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Левкова Л.Ю. Обучение созданию вторичных текстов на занятиях по русскому языку // Среднее профессиональное образование. – №7. – 2010. – С. 24–27.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Левкова</surname> <given-names>Л. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Обучение созданию вторичных текстов на занятиях по русскому языку</article-title> <source>Среднее профессиональное образование</source> <year>2010</year>  <issue>№7</issue> <fpage>24</fpage> <lpage>27</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева А.В. Особенности компрессии средств выражения информации в современном языке: Автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.19. – М., 2009. – 37 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Леонтьева</surname> <given-names>А. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Особенности компрессии средств выражения информации в современном языке: Автореф. дис</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Петрова Н.Ю. Особенности публицистических текстов малого формата (на материале кратких заметок журнала «The New Yorker»): Дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. – М., 2005. – 195 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Петрова</surname> <given-names>Н. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Особенности публицистических текстов малого формата (на материале кратких заметок журнала «The New Yorker»): Дис</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Российские деятели культуры номинированы на премию памяти Астрид Линдгрен // Российская газета [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://rg.ru/2018/10/12/rossijskie-deiateli-kultury-nominirovany-na-premiiu-pamiati-astrid-lindgren.html (дата обращения: 12.10.18).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Российские деятели культуры номинированы на премию памяти Астрид Линдгрен</article-title> <source>Российская газета</source>        <ext-link ext-link-type="uri">https://rg.ru/2018/10/12/rossijskie-deiateli-kultury-nominirovany-na-premiiu-pamiati-astrid-lindgren.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рянская Э.М. Текст введения к научной статье: статус, параметры // Текст: дискурсивное проявление и коммуникативная практика: Сб. научных статей в честь юбилея доктора филол. наук, проф. Л.Г. Викуловой / Под общ. ред. Е.Г. Таревой. – М.: МГПУ; Языки народов мира, 2017. – С.158–171.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рянская</surname> <given-names>Э. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Текст введения к научной статье: статус, параметры</article-title> <source>Текст: дискурсивное проявление и коммуникативная практика: Сб. научных статей в честь юбилея доктора филол. наук, проф. Л.Г. Викуловой</source>              <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>МГПУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Толстолуцкая Е.В. Структурно-прагматические характеристики текстов малого формата: Автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.05. – Белгород, 2013. – 24 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Толстолуцкая</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Структурно-прагматические характеристики текстов малого формата: Автореф. дис</article-title>               <publisher-loc>Белгород</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Эйналова А.З. Компрессия в новостном анонсе как проблема перевода // XIX Всероссийская студенческая научно-практическая конференция Нижневартовского государственного университета: сборник статей (г. Нижневартовск, 4–5 апреля 2017 года) / Отв. ред. А.В. Коричко. Ч. 5. История. Документоведение. Филология. Лингвистика. Журналистика. Реклама. – Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2017. – С. 793–796.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Эйналова</surname> <given-names>А. З.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Компрессия в новостном анонсе как проблема перевода</article-title> <source>XIX Всероссийская студенческая научно-практическая конференция Нижневартовского государственного университета: сборник статей (г. Нижневартовск, 4–5 апреля 2017 года)</source>    <fpage>793</fpage> <lpage>796</lpage>         <publisher-loc>Нижневартовск</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во Нижневарт. гос. ун-та</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">How Your Smartphone Ruins Your Workout // TIME [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://time.com/4637895/exercise-smartphone-workout/ (дата обращения: 12.10.18).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>How Your Smartphone Ruins Your Workout</article-title> <source>TIME</source>        <ext-link ext-link-type="uri">http://time.com/4637895/exercise-smartphone-workout/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">My Life in Books, episode 1: Louis de Bernières on love, fame and losing his faith // The Telegraph [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.telegraph.co.uk/books/authors/life-books-episode-1-louis-de-bernieres-love-fame-losing-faith/ (дата обращения: 19.10.18).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>My Life in Books, episode 1: Louis de Bernières on love, fame and losing his faith</article-title> <source>The Telegraph</source>        <ext-link ext-link-type="uri">https://www.telegraph.co.uk/books/authors/life-books-episode-1-louis-de-bernieres-love-fame-losing-faith/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Safety and Disposing of Medications // The New York Times [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.nytimes.com/2017/02/06/science/safety-and-disposing-of-medications.html (дата обращения: 12.10.18).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Safety and Disposing of Medications</article-title> <source>The New York Times</source>        <ext-link ext-link-type="uri">https://www.nytimes.com/2017/02/06/science/safety-and-disposing-of-medications.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>