<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6042436-8-8</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-65</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Современные тенденции развития системы образования</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Current trends in the development of education system</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Международной научно-практической конференции, посвященные актуальным вопросам образовательных процессов. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в области образования.</p> </description>    <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Толстов</surname> <given-names>Николай Семенович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Tolstov</surname> <given-names>Nikolai Semenovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ignateva</surname> <given-names>Svetlana Gennadyevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Трофимова</surname> <given-names>Валентина Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Trofimova</surname> <given-names>Valentina Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3765-2320</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Руссков</surname> <given-names>Станислав Пименович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Russkov</surname> <given-names>Stanislav Pimenovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Никифорова</surname> <given-names>Татьяна Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Nikiforova</surname> <given-names>Tatiana Gennadevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Современные тенденции развития системы образования</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Current trends in the development of education system</event-desc>   <conf-date> <day>25</day> <month>04</month> <year>2019</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2019"> <year>2019</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2019 Anna A. Nasyrova</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2019 Насырова А. А.</copyright-statement>   <copyright-year>2019</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Насырова А. А.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Anna A. Nasyrova</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">32521</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">К вопросу о регионализации содержания обучения иностранному языку бакалавров лингвистики (на примере Калининградской области)</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>K voprosu o regionalizatsii soderzhaniia obucheniia inostrannomu iazyku bakalavrov lingvistiki (na primere Kaliningradskoi oblasti)</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6142-020X</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Насырова</surname> <given-names>Анна Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Nasyrova</surname> <given-names>Anna Anatolevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">sabo_anna@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">0421w8947</institution-id> <institution>Балтийский федеральный университет им. И. Канта</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">0421w8947</institution-id> <institution>Immanuel Kant Baltic Federal University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>57</fpage> <lpage>60</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>статья посвящена проблеме регионализации содержания профессионального языкового образования в лингвистическом вузе. На примере Калининградской области выявляются и раскрываются факторы, обусловливающие необходимость регионализации содержания обучения иностранному языку бакалавров лингвистики. Проектируется предметный и процессуальный компоненты регионально-ориентированного контента обучения.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>высшее профессиональное образование</kwd>  <kwd>регионализация содержания обучения</kwd>  <kwd>бакалавры лингвистики</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Андрейчук Н.В. «Европейство» калининградцев: миф или реальность? / Н.В. Андрейчук, Л.М. Гаврилина // Космополис. – 2005. – №13. – С. 90–97.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Андрейчук</surname> <given-names>Н. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Гаврилина</surname> <given-names>Л. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>«Европейство» калининградцев: миф или реальность?</article-title> <source>Космополис</source> <year>2005</year>  <issue>№13</issue> <fpage>90</fpage> <lpage>97</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бударина А.О. Linguistus universalis: методология и технологии формирования профессиональной универсальности лингвистов: монография / А.О. Бударина. – Калининград: Изд-во БФУ им. И. Канта, 2011. – 271 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бударина</surname> <given-names>А. О.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Linguistus universalis: методология и технологии формирования профессиональной универсальности лингвистов: монография</article-title>               <publisher-loc>Калининград</publisher-loc> <publisher-name>Изд-во БФУ им. И. Канта</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н.Д. Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика: учеб. пособие для студ. лингв. ун-тов и фак. ин. яз. высш. пед. учеб. заведений / Н.И. Гальскова, Н.Д. Гез. – М.: Академия, 2004. – 336 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гальскова</surname> <given-names>Н. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Гальскова</surname> <given-names>Н. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Гез</surname> <given-names>Н. Д.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика: учеб. пособие для студ. лингв. ун-тов и фак. ин. яз. высш. пед. учеб. заведений</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Академия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Елизарова Г.В. Культура и обучение иностранным языкам. – СПб.: КАРО, 2005. – 352 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Елизарова</surname> <given-names>Г. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Культура и обучение иностранным языкам</article-title>               <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>Каро</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Клемешев А.П. Эксклавность как фактор развития Калининградской области // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. – 2005. – №3. – С. 34–41.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Клемешев</surname> <given-names>А. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Эксклавность как фактор развития Калининградской области</article-title> <source>Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта</source> <year>2005</year>  <issue>№3</issue> <fpage>34</fpage> <lpage>41</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Клемешев А.П. Условия реализации стратегии «региона сотрудничества» / А.П. Клемешев, С.Д. Козлов, Г.М. Федоров // Регион сотрудничества. – 2003. – №3. – С. 3–10.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Клемешев</surname> <given-names>А. П.</given-names> </name>  <name> <surname>Козлов</surname> <given-names>С. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Федоров</surname> <given-names>Г. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Условия реализации стратегии «региона сотрудничества»</article-title> <source>Регион сотрудничества</source> <year>2003</year>  <issue>№3</issue> <fpage>3</fpage> <lpage>10</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Симаева И.Н. Глобализация и развитие региональной системы образования / И.Н. Симаева, Л.М. Фуксон // Регион сотрудничества. – 2004. –  №13. – С. 45–58.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Симаева</surname> <given-names>И. Н.</given-names> </name>  <name> <surname>Фуксон</surname> <given-names>Л. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Глобализация и развитие региональной системы образования</article-title> <source>Регион сотрудничества</source> <year>2004</year>  <issue>№13</issue> <fpage>45</fpage> <lpage>58</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тамбовкина Т.Ю. Особенности региональной социокультурной среды в обучении иностранным языкам: материалы III Международной конференции «Россия и Запад: диалог культур» (28–30 ноября 1996 г.). – С. 205–212.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Тамбовкина</surname> <given-names>Т. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Особенности региональной социокультурной среды в обучении иностранным языкам: материалы III Международной конференции «Россия и Запад: диалог культур» (28–30 ноября 1996 г.)</article-title>     <fpage>205</fpage> <lpage>212</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Kaliningrad 2010. Concepts, prospects and recommendations for a global development plan / I. Samson. – Grenoble, Kaliningrad, Moscow: Tacis Prometee II, 2000. – 319 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Samson</surname> <given-names>I.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Kaliningrad 2010. Concepts, prospects and recommendations for a global development plan</article-title>               <publisher-loc>Moscow</publisher-loc> <publisher-name>Tacis Prometee II</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>