978-5-907313-15-6 10.31483/a-137 Культура. Наука. Образование: современные тренды Culture. Science. Education: modern trends

В монографии представлены научно-исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития культуры, науки, образования.

 chief_editor Петров Геннадий Николаевич Petrov Gennadij Nikolaevich petrovgn@journaledu.com Арестова Вероника Юрьевна Arestova Veronika Jur'evna https://orcid.org/0000-0003-4450-5505 arestova.veronika@gmail.com ИД «Среда» 2020 © 2020 Natalia V. Khalina, Denis V. Anikin, Ekaterina V. Valiulina © 2020 Халина Н. В., Аникин Д. В., Валюлина Е. В. 2020 Халина Н. В., Аникин Д. В., Валюлина Е. В. Natalia V. Khalina, Denis V. Anikin, Ekaterina V. Valiulina This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) 10.31483/r-74812 74812 Ориентальные экологические переменные: экология культуры через текстовые экземплы новоперсидского континуума нач. ХХ – 10-ых гг. XXI в. Oriental'nye ekologicheskie peremennye: ekologiia kul'tury cherez tekstovye ekzemply novopersidskogo kontinuuma nach. KhKh - 10-ykh gg. XXI v. https://orcid.org/0000-0003-2478-5669 Халина Наталья Васильевна Khalina Natalia Vasilevna khalina.nv@gmail.com https://orcid.org/0000-0001-9010-5815 Аникин Денис Владимирович Anikin Denis Vladimirovich anikin@edu.asu.ru Валюлина Екатерина Владимировна Valiulina Ekaterina Vladimirovna serev@ya.ru 04m4wwh75 ФГБОУ ВО «Алтайский государственный университет» Россия 04m4wwh75 Altai State University Russia 52 61

в работе исследуется экология культуры новоперсидского континуума, представленного в двух ипостасях-состояниях: иранский дискурс и иранский диспозитив. Иранский дискурс рассматривается на материале Вступления к переводу на английский язык «Шахнаме» Фирдоуси, сделанный и опубликованный Артуром Георгом и Эдмондом Ворнерами в начале XX века. Иранский диспозитив исследуется на материале иранских медиа начала XXI века. Методологической основой работы является герменевтический метод, феноменологический подход, лингвистическая топология. В качестве структурных единиц анализа выступают лингвоэкологические переменные, или экзистенциалы, представленные текстовыми экземплами. Проведенный анализ позволяет сделать выводы об онтологическом измерении иранского дискурса и стратегическом императиве иранского диспозитива, детерминированными онтологической безопасностью иранского общества и институциональной культурой Шанхайской организации сотрудничества.

the ecology of a new Persian continuum culture, represented in two hypostases-states: the Iranian discourse and the Iranian dispositif is examined in the work. The Iranian discourse is considered on the basis of the introduction to the English translation of «Shahnameh» by Firdausi, composed and published by Arthur George and Edmond Warner in the early twentieth century. The Iranian dispositif is studied on the material of the Iranian media at the beginning of the twenty first century. The methodological basis of the work is the hermeneutical method, the phenomenological approach, and the linguistic topology. The structural units of analysis are linguoecological variables, or existentials, represented by text examples. The analysis makes it possible to draw conclusions about the ontological dimension of the Iranian discourse and the strategic imperative of the Iranian dispositif, determined by the ontological security of the Iranian society and the institutional culture of the Shanghai cooperation organization.

 экология культуры иранский дискурс Шахнаме иранские медиа текстовые экземплы ментальный ландшафт топология культурной рефлексии экзистенциональная топология ecology of the culture Iranian discourse Shahnameh Iranian media text examples mental landscape topology of cultural reflection existential topology References Артамошкина Л.Е. Феноменология ландшафта: итальянские впечатления В.В. Розанова // Studia culturae. – 2014. – №14. – С. 179–194. Артамошкина Л. Е. Феноменология ландшафта: итальянские впечатления В.В. Розанова Studia culturae 2014 14 179 194 Гагарин А.С. Феноменологическая топика: смысложизненное пространство экзистенциалов человеческого бытия // Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения Российской академии наук. – 2009. – Вып. 9. – С. 7–26. Гагарин А. С. Феноменологическая топика: смысложизненное пространство экзистенциалов человеческого бытия Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения Российской академии наук 2009 9 7 26 Киященко Н.И. Культура: диспозиция и композиция поэзиса (интервальный опыт истолкования) / Н.И. Киященко, Л.П. Киященко // Ярославский педагогический вестник – 2013. – №4. – Т. I (Гуманитарные науки). – С. 288–293. Киященко Н. И. Киященко Л. П. Культура: диспозиция и композиция поэзиса (интервальный опыт истолкования) Ярославский педагогический вестник 2013 4 288 293 Лихачев Д.С. Экология культуры // Лихачев Д.С. Русская культура. – М.: Искусство, 2000. – С. 91–102. Лихачев Д. С. Экология культуры 91 102 М. Искусство Мансков С.А. Предисловие / С.А. Мансков, Н.В. Халина // Онтологическая безопасность алтайско-азиатского фронтира: актуальные проблемы транснациональных медиаисследований. Выпуск 1: сборник статей по итогам проведения I Международной научно-практической конференции «Онтологическая безопасность алтайско-азиатского фронтира: актуальные проблемы транснациональных медиаисследований» (Барнаул, 23–25 октября 2019) / под ред. С.А. Манскова и Н.В. Халиной. – Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2019. – С. 16–19. Мансков С. А. Халина Н. В. Предисловие 16 19 Барнаул Изд-во Алт. ун-та Фуко М. Слово и вещи. Археология гуманитарных наук. – М.: Фуко; СПб.: A-cad, 1998. – 408 с. Фуко М. Слово и вещи. Археология гуманитарных наук М. Фуко Хайдеггер М. О сущности истины // Хайдеггер М. Разговор на проселочной дороге. Сборник. – М.: Высшая школа, 1991. – С. 8–27. Хайдеггер М. О сущности истины 8 27 М. Высшая школа Халина Н.В. К основаниям лингвосинергетической антропологии ландшафтного комплекса «Алтай» / Н.В. Халина, Н.Н. Столярова // Мир науки, культура, образование. – 2013. – №3 (40). – С. 279–281. Халина Н. В. Столярова Н. Н. К основаниям лингвосинергетической антропологии ландшафтного комплекса «Алтай» Мир науки, культура, образование 2013 3 (40) 279 281 Халина Н.В. Соизучение культур и языков стран ШОС: знакомство с топонимией новоперсидского континуума / Н.В. Халина, Д.В. Аникин // Современные исследования в области преподавания иностранных языков в неязыковом вузе. Научно-методический журнал. – 2018. – Вып. VII. – С. 140–149. Халина Н. В. Аникин Д. В. Соизучение культур и языков стран ШОС: знакомство с топонимией новоперсидского континуума Современные исследования в области преподавания иностранных языков в неязыковом вузе. Научно-методический журнал 2018 VII 140 149 Шукуров Ш.М. Гештальт и теория видения // Историческая психология и социология истории. – 2009. – №1 – С. 154–179. Шукуров Ш. М. Гештальт и теория видения Историческая психология и социология истории 2009 1 154 179 Calvet L.-J. Pour une ecologie des langues du monde. – Paris: Plon, 1999. – 304 p. Calvet L.-J. Pour une ecologie des langues du monde Paris Plon Ermischer G. Mental landscape: landscape as idea and concept // Landscape Research. – 2004. – Т. 29. – №4. – С. 371–383. Ermischer G. Mental landscape: landscape as idea and concept Landscape Research 2004 4 371 383 Haarman H. Weltgeschichte der Sprachen. Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart. – Munich: Beck, 2006. – 397 p. Haarman H. Weltgeschichte der Sprachen. Von der Frühzeit des Menschen bis zur Gegenwart Munich Beck Harre R. Greenspeak: A Study of Environmental Discourse / R. Harre, J. Brockmeier, P. Muhlhausler. – Thousand Oaks, СА: Sage Publications, 1999. – 204 p. Harre R. Brockmeier J. Muhlhausler P. Greenspeak: A Study of Environmental Discourse СА Sage Publications Khalina N.V. Educational Discourse: Construction of Ontological Security / N.V. Khalina, A.V. Kovaleva, M.S. Voronin [et al.] // Journal of Social Studies Education Research. – 2018. – Т. 9. – №1. – C. 11–27. Khalina N. V. Kovaleva A. V. Voronin M. S. Educational Discourse: Construction of Ontological Security Journal of Social Studies Education Research 2018 1 11 27 Khoshandam B. Iran and Shanghai Cooperation Organization: Reciprocal Strategies and Viewpoints. Saturday, July 11, 2015 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.iranreview.org/content/Documents/Iran-and-Shanghai-Cooperation-Organization-Reciprocal-Strategies-and-Viewpoints.htm Khoshandam B. Iran and Shanghai Cooperation Organization: Reciprocal Strategies and Viewpoints. Saturday, July 11, 2015 www.iranreview.org/content/Documents/Iran-and-Shanghai-Cooperation-Organization-Reciprocal-Strategies-and-Viewpoints.htm Warner A.G. Introduction // The Shahnama of Firdausi done into English by author George Warner, M.A. and Edmond Warner, B.A – Vol. I. – London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd, W., 1905. – C. 3–96. Warner A. G. Introduction 3 96 London Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. Ltd, W.