En
Register Log in
  1. Main
  2. Journal "Development of education"
  3. Vol 4, No 1
  4. Somatisms in the Structure of the Paremiological M...

Somatisms in the Structure of the Paremiological Means of the Kyrgyz Language

Research Article
EDN: PCULDP DOI: 10.31483/r-97768
Open Access
International academic journal «Development of education». Volume 4
Creative commons logo
Published in:
International academic journal «Development of education». Volume 4
Author:
Sabira Z. Zhancharbekova 1
Work direction:
Ethnopedagogics
Pages:
35-39
Received: 1 February 2021 / Accepted: 1 March 2021 / Published: 4 March 2021

Rating:
Article accesses:
3910
Published in:
doaj РИНЦ
1 Kyrgyz National University named after Zhusup Balasaghyn
For citation:
Zhancharbekova S. Z. (2021). Somatisms in the Structure of the Paremiological Means of the Kyrgyz Language. Development of education, 4(1), 35-39. EDN: PCULDP. https://doi.org/10.31483/r-97768
UDC 413:418

Abstract

This article provides a semantic analysis of somatisms in the proverbs of Kyrgyz folklore, examines the ability of somatic units to metaphorize and convey in an allegorical form the cultural and everyday features of the life of the people. Proverbs from Kyrgyz folklore containing a somatic component were selected for analysis. The purpose of the study is to carry out a semantic analysis of somatisms and determine their role in the linguistic picture of the world of native speakers of the Kyrgyz language. It is shown that the most significant somatic concepts reflect the cultural, value and worldview guidelines of the people, their centuries-old history and everyday life. In the analysis, special attention is paid to the ability of somatisms to metaphorize complex everyday, historical, and cultural concepts. The scientific novelty of the work lies in the fact that the systematic analysis of various somatic groups in the proverbs of Kyrgyz folklore (communicative, denoting the senses, etc.) has been led for the first time. As a result, it was revealed that the image of "corporeality" is widely represented in the linguistic picture of the world of Kyrgyz speakers, somaticisms are an effective way of conceptualizing objects and phenomena of the surrounding world, as well as abstract concepts. It is concluded that the communicative function is often conveyed in Kyrgyz proverbs using the somatism “language”; somatism “head” replaces concepts similar in meaning (“mind”, “intellect”). The functional and external characteristics of body parts are used in folklore to denote a person's role in a social group, status, age, etc. Somatisms reveal complex folk images and metaphors that make up the linguistic picture of the world of native speakers of the Kyrgyz language.

References

  1. 1. Apresian, Iu.D. (2015). Integral'noe opisanie iazyka i sistemnaia leksikografiia Izbrannye trudy. V 2 t. T.2., 769. M.: AST-press.
  2. 2. Vakk, F. (1968). O somaticheskoi frazeologii estonskogo iazyka. Voprosy frazeologii i sostavleniia frazeologicheskikh slovarei, 152-155. Baku.
  3. 3. Vlasova, H.A. (1997). Frazeologicheskoe gnezdo s vershinoi glaz v obshchenarodnom iazyke i govorakh., 242. Orel.
  4. 4. Krasnykh, V.V. (2001). Kody i etalony kul'tury (priglashenie k razgovoru). Iazyk, soznanie, kommunikatsiia, 19, 5-19. M.
  5. 5. Krasavskii, N.I. (2001). Dinamika emotsional'nykh kontseptov v russkoi i nemetskoi lingvokul'turakh., 507. Volgograd.
  6. 6. Sadykulova, A. (2010). Poslovitsy., 280. Bishkek: Kut Ber.
  7. 7. Chaiko, T.N. (1974). Nazvaniia chastei tela kak istochnik metafory v apelliativnoi i onomasticheskoi leksike. Voprosy onomastiki, 8, 98-106.
  8. 8. Iashmanova, V.A. (1992). Instrumental'nost' i subektivno-obektivnye otnosheniia. Teoriia funktsional'noi grammatiki., 167-188. SPb: Nauka.

Comments(0)

When adding a comment stipulate:
  • the relevance of the published material;
  • general estimation (originality and relevance of the topic, completeness, depth, comprehensiveness of topic disclosure, consistency, coherence, evidence, structural ordering, nature and the accuracy of the examples, illustrative material, the credibility of the conclusions;
  • disadvantages, shortcomings;
  • questions and wishes to author.