978-5-907411-33-3 10.31483/a-10269 Культурология, искусствоведение и филология: от теории к практике Культурология, искусствоведение и филология: от теории к практике Баскакова Наталья Ивановна Baskakova Natalya Ivanovna https://orcid.org/0000-0002-4451-5909 rivera_n@mail.ru Арестова Вероника Юрьевна Arestova Veronika Jur'evna https://orcid.org/0000-0003-4450-5505 arestova.veronika@gmail.com Бушуева Любовь Ивановна Bushueva Lyubov Ivanovna https://orcid.org/0000-0002-1132-7055 niclub7@gmail.com Герасимова Наталья Ивановна Gerasimova Natalya Ivanovna https://orcid.org/0000-0001-7780-0426 w001@list.ru Баскакова Наталья Ивановна Baskakova Natalya Ivanovna https://orcid.org/0000-0002-4451-5909 Фомин Эдуард Валентинович Fomin Eduard Valentinovich https://orcid.org/0000-0001-6708-9909 Арестова Вероника Юрьевна Arestova Veronika Jur'evna https://orcid.org/0000-0003-4450-5505 Григорьева Лариса Георгиевна Фомин Эдуард Валентинович Fomin Eduard Valentinovich https://orcid.org/0000-0001-6708-9909 Бушуева Любовь Ивановна Bushueva Lyubov Ivanovna https://orcid.org/0000-0002-1132-7055 Герасимова Наталья Ивановна Gerasimova Natalya Ivanovna https://orcid.org/0000-0001-7780-0426 Культурология, искусствоведение и филология: от теории к практике History of culture, study of art and philology: modern points of view 28 05 2021 Чебоксары ИД «Среда» 2021 © 2021 Olga N. Selezneva © 2021 Селезнева О. Н. 2021 Селезнева О. Н. Olga N. Selezneva This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) 10.31483/r-98695 98695 Ambiguity of Future in the Past in the Modern English Language Неоднозначность Future in the Past в современном английском языке Селезнева Ольга Николаевна Selezneva Olga Nikolaevna junine@yandex.ru Тверской государственный медицинский университет Россия FGBOU VO "Tverskoi gosudarstvennyi meditsinskii universitet" Russia 160 163

the article raises the question of ambiguity of Future in the Past in expressing the future tense in the modern English language. The author of the article analyzes should/would + infinitive, its grammatical status and the expressed lexical meaning. The article notes that ambiguity of Future in the Past is mainly due to the homonymy of should/would + infinitive forms with the forms of the subjunctive mood. However, Future in the Past is a part of the verb system of tenses in the modern English language and it expresses assumption, intention or obligation to perform a future action from the past position.

в статье поднимается вопрос о неоднозначности Future in the Past в выражении будущего времени в современном английском языке. Автор статьи анализирует форму should/would + infinitive, ее грамматический статус и выражаемое лексическое значение. В статье отмечается, что неоднозначность Future in the Past обусловлена главным образом омонимичностью should/would + infinitive формам сослагательного наклонения. Тем не менее Future in the Past является частью глагольной системы времен современного английского языка и выражает предположение, намерение или обязательство совершения будущего действия с позиции прошедшего.

 английский язык время модальность Future in the Past should/would + infinitive сослагательное наклонение Future in the Past should/would + infinitive subjunctive mood tense modality the English language References Barkhudarov L. Shtelling, D. English Grammar. М., 1960. 423 p. URL: https://obuchalka.org/2018010298314/grammatika-angliiskogo-yazika-barhudarov-l-s-shteling-d-a-1960.html Barkhudarov L. https://obuchalka.org/2018010298314/grammatika-angliiskogo-yazika-barhudarov-l-s-shteling-d-a-1960.html BBC News. Lee Joseph. Diana interview: Whistleblower wants apology from BBC bosses: URL: https://www.bbc.com/news/uk-57199164 (dated 21.05.2021). BBC News https://www.bbc.com/news/uk-57199164 BBC News. Meghan and Harry interview: Tabloid racism 'large part' of why we left UK, says duke. URL: https://www.bbc.com/news/uk-56324215 (dated 08.05.2021). BBC News https://www.bbc.com/news/uk-56324215 BBC News. Mount Nyiragongo: DR Congo residents flee as volcano erupts. URL: https://www.bbc.com/news/world-africa-57215690 (dated 23.05.2021). BBC News https://www.bbc.com/news/world-africa-57215690 Longman Grammar of Spoken and Written English / Biber D., Johansson S., Leech G., Conrad S., Finegan Е. London: First Edition, 1999. 1204 p. Biber D. Johansson S. Leech G. Conrad S. Finegan Е. Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A University Grammar of English. М., 1982. 391 p. Quirk R. Greenbaum S. Leech G. Smirnitskiy A.I. Morphology of the English language. M, 1957. 500 p. Smirnitskiy AI Weikhman, G. New in the English Grammar. M., 1990. 127p. Weikhman, G. New in the modern English Grammar: manual for universities. M., 2002. 554 p.