<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907561-17-5</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10366</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Current Problems of the Humanities and Natural Sciences</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике статей VI Международной конференции профессорско-преподавательского состава представлены материалы по широкому спектру актуальных научно-исследовательских и научно-практических проблем, отражающих актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук.
Сборник научных трудов конференции адресован широкому кругу читателей, интересующихся данными вопросами. 
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Астраханцева</surname> <given-names>Елена Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Astrakhantseva</surname> <given-names>Elena А.</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1486-0629</contrib-id> <email xlink:type="simple">astrahanzeva_kik@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Набиева</surname> <given-names>Алсу Рустэмовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Бегалиев</surname> <given-names>Улугбек Турдалиевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лебедева</surname> <given-names>Светлана Николаевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Седлецкий</surname> <given-names>Юрий Николаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Белостечник</surname> <given-names>Грегори</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Уразбаев</surname> <given-names>Жуматай Зейноллаевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кадыралиев</surname> <given-names>Алмаз Токтобекович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Станимиров</surname> <given-names>Евгени</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm9">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Баяндин</surname> <given-names>Марат Асылбекович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm10">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Факеров</surname> <given-names>Хамидуллохон Нуриддинович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm11">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Астраханцева</surname> <given-names>Елена Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Astrakhantseva</surname> <given-names>Elena А.</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1486-0629</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm12">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзакаева</surname> <given-names>Алсу Фахулловна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Current Problems of the Humanities and Natural Sciences</event-desc>   <conf-date> <day>18</day> <month>03</month> <year>2022</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Казань</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2022</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Дей Т. М., 2022</copyright-statement> <copyright-year>2022</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">101481</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">К расположению синонимов со значением &quot;stehlen&quot; в одном текстовом фрагменте (аксиологический аспект)</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>K raspolozheniiu sinonimov so znacheniem &quot;stehlen&quot; v odnom tekstovom fragmente (aksiologicheskii aspekt)</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Дей</surname> <given-names>Татьяна Михайловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Dei</surname> <given-names>Tatiana Mikhailovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">dejtanja@rambler.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01j99nc54</institution-id> <institution>ФГБОУ ВО «Иркутский государственный университет»</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01j99nc54</institution-id> <institution>FSBEI of HE &quot;Irkutsk State University&quot;</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>40</fpage> <lpage>42</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье предпринимается попытка рассмотреть лексические единицы со значением «stehlen» как фрагмент аксиологической картины мира. Устанавливается сходство и различие между синонимами и определяется место оценочности в структуре значения каждого синонима. Проводится лингвистический анализ фрагмента текста, в котором показывается как при совместном употреблении синонимов формируется оценочное отношение к ситуации с Diebstahl.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>оценка</kwd>  <kwd>кража</kwd>  <kwd>синонимия</kwd>  <kwd>значимость</kwd>  <kwd>синонимический ряд</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт [Текст] / Н.Д. Арутюнова. – М.: Наука, 1988. – 341 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Арутюнова</surname> <given-names>Н. Д.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Буренкова С.В. Концептосфера нарушенности (на материале немецкого языка): автореф. дис. ... д-ра филол наук [Текст] / С.В. Буренкова. – М., 2009. – 36 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Буренкова</surname> <given-names>С. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Концептосфера нарушенности (на материале немецкого языка)</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки [Текст] / Е.М. Вольф. – М.: Наука, 1985. – 227 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Вольф</surname> <given-names>Е. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Функциональная семантика оценки</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Наука</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Кон И.С. Социологическая психология [Текст] / И.С. Кон. – Воронеж: МОДЭК, 1999. – 560 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Кон</surname> <given-names>И. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Социологическая психология</article-title>               <publisher-loc>Воронеж</publisher-loc> <publisher-name>МОДЭК</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Хантакова В.М. Теория синонимии: опыт интегрального анализа [Текст] / В.М. Хантакова. – Иркутск: ИГЛУ, 2006. – С. 211.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Хантакова</surname> <given-names>В. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Теория синонимии: опыт интегрального анализа</article-title>               <publisher-loc>Иркутск</publisher-loc> <publisher-name>ИГЛУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Duden. Deutsches Universalwӧrterbuch [Теxt] / Duden. 3 neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Mannheim., Dudenverlag, 1996. S. 1816.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Duden. Deutsches Universalwӧrterbuch [Теxt]</article-title>               <publisher-loc>Dudenverlag</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache [Text] / Neubearbeitung Langenscheidt KG, Berlin und München. 1998 – 1216.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache [Text]</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Remarque E.M. Drei Kameraden [Text] / E. M. Remarque. 2004. – 453 S.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Remarque</surname> <given-names>E. M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Drei Kameraden [Text]</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Synonymwörterbuch, sinnverwandte Ausdrücke der deutschen Sprache [Text] / Hrsg. von Herbert Görner und Günter Kempke. – Leipzig: VEB Bibl. Institute, 1973. – S. 643.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Synonymwörterbuch, sinnverwandte Ausdrücke der deutschen Sprache [Text]</article-title>               <publisher-loc>Leipzig</publisher-loc> <publisher-name>VEB Bibl. Institute</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>