<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907830-54-7</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10626</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Стратегии устойчивого развития: социальные, экономические и юридические аспекты</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Strategies of Sustainable Development: Social, Law and External-economic Aspects</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников IV Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фомин</surname> <given-names>Эдуард Валентинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fomin</surname> <given-names>Eduard Valentinovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6708-9909</contrib-id> <email xlink:type="simple">yeresen@yandex.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Баскакова</surname> <given-names>Наталья Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Baskakova</surname> <given-names>Natalya Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4451-5909</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фомин</surname> <given-names>Эдуард Валентинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fomin</surname> <given-names>Eduard Valentinovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6708-9909</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Григорьева</surname> <given-names>Лариса Георгиевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фомин</surname> <given-names>Эдуард Валентинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fomin</surname> <given-names>Eduard Valentinovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6708-9909</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Стратегии устойчивого развития: социальные, экономические и юридические аспекты</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Strategies of Sustainable Development: Social, Law and External-economic Aspects</event-desc>   <conf-date> <day>26</day> <month>06</month> <year>2024</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2024</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Воробьева О. И., Захарова Н. Н., 2024</copyright-statement> <copyright-year>2024</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">112621</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Социальные характеристики адаптации иностранных студентов к условиям жизни и обучения в России</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Sotsial&#039;nye kharakteristiki adaptatsii inostrannykh studentov k usloviiam zhizni i obucheniia v Rossii</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Воробьева</surname> <given-names>Ольга Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Vorobeva</surname> <given-names>Olga Olga vorobeva</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">vorobyova24@rambler.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Захарова</surname> <given-names>Наталья Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Zakharova</surname> <given-names>Natalia Nikolaevna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Северный государственный медицинский университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>FGBOU VO &quot;Severnyi gosudarstvennyi meditsinskii universitet&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>34</fpage> <lpage>37</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>анализ современных публикаций по адаптации иностранных студентов к условиям жизни и обучения в России выявил преимущественное внимание к социальным и психологическим проблемам. Статья представляет исследование, проведенное среди иностранных студентов Северного государственного медицинского университета г. Архангельска (СГМУ), подтверждая выводы мнением иностранцев. Результаты анкетирования позволяют установить основные критерии успешности лингвокультурной адаптации и выявить проблемы, связанные с недостаточно эффективной организацией культурной жизни иностранных учащихся и трудностями их ознакомительных поездок по России, а также совершенствованием сайта учебного заведения.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>терминология</kwd>  <kwd>инофон</kwd>  <kwd>коммуникативные умения</kwd>  <kwd>мультилингвизм</kwd>  <kwd>лингвокультурная адаптация</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Концепция долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 года [Электронный ресурс]. – Режим доступа: минобрнауки.рф/министерство/наука (дата обращения: 06.04.2014).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Концепция долгосрочного социально-экономического развития Российской Федерации на период до 2020 года</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">минобрнауки.рф/министерство/наука </ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьёва О.И. Основы эффективности медицинской коммуникации / О.И. Воробьёва // Здоровье и образование в XXI веке. – 2016. – Т. 18. №7. – С. 83–85.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Воробьёва</surname> <given-names>О. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Основы эффективности медицинской коммуникации</article-title> <source>Здоровье и образование в XXI веке</source> <year>2016</year> <volume>18</volume> <issue>7</issue> <fpage>83</fpage> <lpage>85</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьёва О.И. Русский язык в профессионально ориентированной среде медицинского вуза / О.И. Воробьёва, Е.М. Зотова // Образовательный вестник Сознание. – 2020. – Т. 22. №1. – С. 36–41. – DOI 10.26787/nydha-2686-6846-2020-22-1-36-41. – EDN NJSGEV</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Воробьёва</surname> <given-names>О. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Зотова</surname> <given-names>Е. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Русский язык в профессионально ориентированной среде медицинского вуза</article-title> <source>Образовательный вестник Сознание</source> <year>2020</year> <volume>22</volume> <issue>1</issue> <fpage>36</fpage> <lpage>41</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.26787/nydha-2686-6846-2020-22-1-36-41</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">NJSGEV</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьёва О.И. Этикетная грамотность как отражение экологии межкультурного общения / О.И. Воробьёва // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2012. – №4. – С. 83–87. – EDN PISVXT</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Воробьёва</surname> <given-names>О. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Этикетная грамотность как отражение экологии межкультурного общения</article-title> <source>Вестник Северного (Арктического) федерального университета</source> <year>2012</year>  <issue>4</issue> <fpage>83</fpage> <lpage>87</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">PISVXT</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Моднов С.И. Проблемы адаптации иностранных студентов, обучающихся в техническом университете / С.И. Моднов, Л.В. Ухова // Ярославский педагогический вестник. – 2013. – С. 111–115.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Моднов</surname> <given-names>С. И.</given-names> </name>  <name> <surname>Ухова</surname> <given-names>Л. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Проблемы адаптации иностранных студентов, обучающихся в техническом университете</article-title> <source>Ярославский педагогический вестник</source> <year>2013</year>   <fpage>111</fpage> <lpage>115</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Петров В.Н.  Особенности адаптации иностранных студентов / В.Н. Петров [и др.] // Социологические исследования. – 2009. – С. 117–121.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Петров</surname> <given-names>В. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Особенности адаптации иностранных студентов</article-title> <source>Социологические исследования</source> <year>2009</year>   <fpage>117</fpage> <lpage>121</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рахимов Т.Р. Особенности организации обучения иностранных студентов в российском вузе и направление его развития / Т.Р. Рахимов // Дефиниции культуры: сборник трудов участников Всероссийского семинара молодых ученых. – 2011. – Вып. 9. – С. 406–411 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000349304/12/image/12-123.pdf (дата обращения: 17.07.2024).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рахимов</surname> <given-names>Т. Р.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Особенности организации обучения иностранных студентов в российском вузе и направление его развития</article-title>     <fpage>406</fpage> <lpage>411</lpage>   <ext-link ext-link-type="uri">http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000349304/12/image/12-123.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>