in contemporary society, product design is no longer limited to simple functional considerations, but has gradually evolved into a comprehensive discipline that integrates art, technology and humanities. As the three core elements of product design, material, aesthetics and technology play a vital role in shaping product shape, improving user experience and transmitting cultural connotation. This paper aims to deeply explore the creation concept of "material beauty and workmanship" in product design, through the analysis of Chinese traditional creation concept and pragmatic aesthetics, as well as the study of the post-industrial era and personalized consumption trend, combined with the relationship between materials, aesthetics and technology in modern product design, to explore its application value in contemporary product design. It is hoped that these studies can provide useful inspiration and reference for the development and innovation of product design field.
в современном обществе дизайн продукции больше не ограничивается простыми функциональными соображениями, а постепенно превращается во всеобъемлющую дисциплину, объединяющую искусство, технологии и гуманитарные науки. Являясь тремя основными элементами дизайна продукта, материал, эстетика и технология играют жизненно важную роль в формировании формы продукта, улучшении пользовательского опыта и передаче культурного подтекста. Целью статьи является глубокое изучение концепции создания «материальной красоты и мастерства исполнения» в дизайне изделий посредством анализа китайской традиционной концепции создания прагматичной эстетики, а акцентирование внимания на постиндустриальной эпохе и тенденциях персонализированного потребления в сочетании с взаимосвязью между материалами, эстетикой и технологиями в современном мире. Авторы надеются, что исследование послужит полезным источником вдохновения и ориентиром для разработки и внедрения инноваций в области дизайна продукции.