<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907965-51-5</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10737</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам социальных и гуманитарных наук. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> <email xlink:type="simple">timer1975@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ignateva</surname> <given-names>Svetlana Gennadyevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Евдокимова</surname> <given-names>Екатерина Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Evdokimova</surname> <given-names>Ekaterina Yurievna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">The Topical Issues of the Humanities and Social Sciences</event-desc>   <conf-date> <day>14</day> <month>05</month> <year>2025</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Турыгин М. Ю., Чернявский Е. Е., 2025</copyright-statement> <copyright-year>2025</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">138610</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Роль английского языка в разработке open-source программ: лингвистический анализ</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The Role of English in Open-Source Software Development: Linguistic Analysis</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Турыгин</surname> <given-names>Мирослав Юрьевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Turygin</surname> <given-names>Miroslav Iur&#039;evich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">miron1309200.6@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Чернявский</surname> <given-names>Евгений Евгеньевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Cherniavskii</surname> <given-names>Evgenii Evgen&#039;evich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">raut.evgeny@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">058jafb94</institution-id> <institution>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный аграрный университет им. И.Т. Трубилина»</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">058jafb94</institution-id> <institution>the Kuban State Agrarian University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>134</fpage> <lpage>136</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>статья посвящена исследованию роли английского языка в разработке open-source программного обеспечения. Рассматриваются лингвистические аспекты коммуникации в международных проектах, влияние английского языка на стандартизацию кода и документации, а также барьеры, с которыми сталкиваются неанглоязычные разработчики. На основе анализа языковых практик в репозиториях GitHub и других платформ делаются выводы о доминировании английского языка как универсального средства разработки.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>The article examines the role of English in open-source software development. It explores linguistic aspects of communication in international projects, the impact of English on code and documentation standardization, and the challenges faced by non-native English speakers. By analyzing language practices in GitHub and other platforms, the study concludes that English remains the dominant lingua franca in software development.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>английский язык</kwd>  <kwd>лингвистический анализ</kwd>  <kwd>GitHub</kwd>  <kwd>open-source</kwd>  <kwd>разработка ПО</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>English language</kwd>  <kwd>software development</kwd>  <kwd>GitHub</kwd>  <kwd>open-source</kwd>  <kwd>linguistic analysis</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Авакова М.Л. Реализация коммуникативного воздействия в англоязычном научно-популярном IT-дискурсе / М.Л. Авакова, Н.Б. Айвазян // Современные исследования социальных проблем. – 2024. – Т. 16. №3. – С. 169–185. – DOI 10.12731/2077–1770–2024–16–3-445. – EDN GSIUPF.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Авакова</surname> <given-names>М. Л.</given-names> </name>  <name> <surname>Айвазян</surname> <given-names>Н. Б.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Реализация коммуникативного воздействия в англоязычном научно-популярном IT-дискурсе</article-title> <source>Современные исследования социальных проблем</source> <year>2024</year> <volume>16</volume> <issue>3</issue> <fpage>169</fpage> <lpage>185</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.12731/2077-1770-2024-16-3-445</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">GSIUPF</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Айвазян Н.Б. Изучение иностранных языков на гуманитарных Специальностях / Н.Б. Айвазян // Современные векторы развития науки: сборник статей по материалам ежегодной научно-практической конференции преподавателей по итогам НИР за 2023 год (Краснодар, 06 февраля 2024 г.). – Краснодар: Кубанский государственный аграрный университет им. И.Т. Трубилина, 2024. – С. 401–402. – EDN FQOLPM.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Айвазян</surname> <given-names>Н. Б.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Изучение иностранных языков на гуманитарных Специальностях</article-title> <source>Современные векторы развития науки</source> <year>2024</year>   <fpage>401</fpage> <lpage>402</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">FQOLPM</pub-id>       <publisher-loc>Краснодар</publisher-loc> <publisher-name>Кубанский государственный аграрный университет им. И.Т. Трубилина</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Айвазян Н.Б. Теоретико-методологические основы прагма-аксиологического моделирования лексической системы дискурса информационных технологий / Н.Б. Айвазян // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики: сборник статей VII Всероссийской научно-практической конференции (Пенза, 27–28 мая 2021 г.). – Пенза: Пензенский государственный аграрный университет, 2021. – С. 3–7. – EDN TSFXZK.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Айвазян</surname> <given-names>Н. Б.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Теоретико-методологические основы прагма-аксиологического моделирования лексической системы дискурса информационных технологий</article-title> <source>Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики</source> <year>2021</year>   <fpage>3</fpage> <lpage>7</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">TSFXZK</pub-id>       <publisher-loc>Пенза</publisher-loc> <publisher-name>Пензенский государственный аграрный университет</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мосесов А.Э. Применение информационных технологий при управлении бизнесом на предприятии / А.Э. Мосесов, М.П. Айвазян // Научные достижения и инновационные подходы 2024: Материалы Международной научно-практической конференции (Краснодар, 10 июля 2024 г.). – Краснодар: Индивидуальный предприниматель Алзидан Махер, 2024. – С. 141–148. – EDN IVSQBD.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мосесов</surname> <given-names>А. Э.</given-names> </name>  <name> <surname>Айвазян</surname> <given-names>М. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Применение информационных технологий при управлении бизнесом на предприятии</article-title> <source>Научные достижения и инновационные подходы 2024</source> <year>2024</year>   <fpage>141</fpage> <lpage>148</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">IVSQBD</pub-id>       <publisher-loc>Краснодар</publisher-loc> <publisher-name>Индивидуальный предприниматель Алзидан Махер</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Мосесова М.Э. Основные средства вербализации категории перформативности в языке международного права (на материале английского языка) / М.Э. Мосесова // Профессиональная коммуникация: актуальные вопросы лингвистики и методики. – 2019. – №12. – С. 90–95. – EDN YXUUIP.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Мосесова</surname> <given-names>М. Э.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Основные средства вербализации категории перформативности в языке международного права (на материале английского языка)</article-title> <source>Профессиональная коммуникация: актуальные вопросы лингвистики и методики</source> <year>2019</year>  <issue>12</issue> <fpage>90</fpage> <lpage>95</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">YXUUIP</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Chernousova Yu. Achieving Sustainable Occupational Safety: Bridging Up Terminological Gaps / Yu. Chernousova, N. Ayvazyan, M. Mosesova // E3S Web of Conferences: International Scientific Conference «Fundamental and Applied Scientific Research in the Development of Agriculture in the Far East» (AFE-2022) (Tashkent, Uzbekistan, 25–28 января 2023 г.). Vol. 371. – Tashkent, Uzbekistan: EDP Sciences, 2023. – P. 05015. – DOI 10.1051/e3sconf/202337105015. – EDN DIPKIO.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Chernousova</surname> <given-names>Yu.</given-names> </name>  <name> <surname>Ayvazyan</surname> <given-names>N.</given-names> </name>  <name> <surname>Mosesova</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Achieving Sustainable Occupational Safety: Bridging Up Terminological Gaps</article-title> <source>E3S Web of Conferences</source> <year>2023</year> <volume>371</volume>    <pub-id pub-id-type="doi">10.1051/e3sconf/202337105015</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">DIPKIO</pub-id>       <publisher-loc>Tashkent</publisher-loc> <publisher-name>EDP Sciences</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>