<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908083-50-8</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10819</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы коммуникации: теория и практика</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Current problems of communication: theory and practice</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>Сборник составлен по материалам XVII Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы коммуникации: теория и практика». Включает в себя работы, посвященные различным сферам PR-деятельности, рекламного дела и гуманитарных наук. Сборник адресован специалистам в области рекламы и связей с общественностью, студентам, аспирантам и молодым ученым, а также тем, кто интересуется указанной проблематикой.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сулейманова</surname> <given-names>Римма Рифхатовна</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Силиванец</surname> <given-names>Ангелина Владимировна</given-names> </name>   </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">gela.silva@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гаева</surname> <given-names>Валерия Сергеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Газизов</surname> <given-names>Рафаэль Аркадьевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гарипова</surname> <given-names>Галия Ризвановна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лавренюк-Исаева</surname> <given-names>Наталья Михайловна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мутугулина</surname> <given-names>Нелли Игоревна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mutugulina</surname> <given-names>Nelli Igorevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сулейманова</surname> <given-names>Римма Рифхатовна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мутугулина</surname> <given-names>Нелли Игоревна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mutugulina</surname> <given-names>Nelli Igorevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гаева</surname> <given-names>Валерия Сергеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Арчибасов</surname> <given-names>Максим Евгеньевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Archibasov</surname> <given-names>Maksim Evgenevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Актуальные проблемы коммуникации: теория и практика</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Current problems of communication: theory and practice</event-desc>   <conf-date> <day>20</day> <month>11</month> <year>2025</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Уфа</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Ситдикова А. М., Ильясова Д. И., Мутугулина Н. И., 2026</copyright-statement> <copyright-year>2026</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">152308</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Влияние лингвистики на рекламу: использование рифмы в российской и зарубежной рекламе</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Vliianie lingvistiki na reklamu: ispol&#039;zovanie rifmy v rossiiskoi i zarubezhnoi reklame</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ситдикова</surname> <given-names>Алина Маратовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sitdikova</surname> <given-names>Alina Maratovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">SitdikovaAl250206@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ильясова</surname> <given-names>Динара Ильдаровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Iliasova</surname> <given-names>Dinara Ildarovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">dinara-iliasova06@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мутугулина</surname> <given-names>Нелли Игоревна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Mutugulina</surname> <given-names>Nelli Igorevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">Nelli.97@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Институт гуманитарных и социальных наук ФГБОУ ВО «Уфимский университет науки и технологий»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Institut gumanitarnykh i sotsial&#039;nykh nauk FGBOU VO &quot;Ufimskii universitet nauki i tekhnologii&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution>ФГБОУ ВО «Уфимский университет науки и технологий»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Ufa University of Science and Technology</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>91</fpage> <lpage>95</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматривается вопрос английской и русской рифмы в рекламе. Определяются различия в лингвистических приемах, используемых в рекламе в двух языках, подчёркивая при этом важность использования приёма рифмы. Анализируется, как рифма в разных языках способствует запоминаемости, созданию эмоционального отклика и влиянию на восприятие потребителей. На основе анализа различных успешных слоганов подчеркивается стратегическая роль рифмы как мощного инструмента в рекламной коммуникации.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>рифма</kwd>  <kwd>рекламный слоган</kwd>  <kwd>рифма в англоязычной рекламе</kwd>  <kwd>рифма в русскоязычной рекламе</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бове К.Л. Современная реклама / К.Л. Бове, У.Ф. Аренс; пер. с англ. – Тольятти: Довгань, 1995. – 179 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бове</surname> <given-names>К. Л.</given-names> </name>  <name> <surname>Аренс</surname> <given-names>У. Ф.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Современная реклама</article-title>               <publisher-loc>Тольятти</publisher-loc> <publisher-name>Довгань</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гольман И.А. Практика рекламы / И.А. Гольман, Н.С. Добробабенко. – Новосибирск: Букинист, 1991. – 142 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гольман</surname> <given-names>И. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Добробабенко</surname> <given-names>Н. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Практика рекламы</article-title>               <publisher-loc>Новосибирск</publisher-loc> <publisher-name>Букинист</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии: Анализ поэтического текста / Ю.М. Лотман, М.Л. Гаспаров. – СПб.: Искусство–СПб, 1996. – 846 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Лотман</surname> <given-names>Ю. М.</given-names> </name>  <name> <surname>Гаспаров</surname> <given-names>М. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>О поэтах и поэзии: Анализ поэтического текста</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рожков Р.Я. Реклама: планка для «профи» / Р.Я. Рожков. – М.: Юрайт, 1997. – 205 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рожков</surname> <given-names>Р. Я.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Реклама: планка для «профи»</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Юрайт</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Уэллс У. Реклама: принципы и практика / У. Уэллс, С. Мориарти, Дж. Бернетт; пер. с англ. – СПб.: Питер, 2008. – 736 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Уэллс</surname> <given-names>У.</given-names> </name>  <name> <surname>Мориарти</surname> <given-names>С.</given-names> </name>  <name> <surname>Бернетт</surname> <given-names>Дж.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Реклама: принципы и практика</article-title>               <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>Питер</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Heath R. Measuring Affective Advertising: Implications of Low Attention Processing on Recall / R. Heath, A. Nairn // Journal of Advertising Research. – 2005. – Vol. 45. No. 2. – P. 269–281. DOI 10.1017/S0021849905050282. EDN HWAGTP</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Heath</surname> <given-names>R.</given-names> </name>  <name> <surname>Nairn</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Measuring Affective Advertising: Implications of Low Attention Processing on Recall</article-title> <source>Journal of Advertising Research</source> <year>2005</year> <volume>45</volume> <issue>2</issue> <fpage>269</fpage> <lpage>281</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1017/S0021849905050282</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">HWAGTP</pub-id>       </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>