<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908083-36-2</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10823</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Право, экономика и управление: теория и практика</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Strategies of Sustainable Development: Social, Law and External-economic Aspects</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены научные публикации, посвященные вопросам развития экономической науки и права. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области. Предназначен для широкого круга читателей. Издание может быть полезно научным сотрудникам, преподавателям, студентам, аспирантам и всем, кто интересуется проблемами и перспективами социально-экономического развития и права России и зарубежья.
Ответственность за приведенные в исследовании экономические данные несут авторы. Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фомин</surname> <given-names>Эдуард Валентинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fomin</surname> <given-names>Eduard Valentinovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6708-9909</contrib-id> <email xlink:type="simple">yeresen@yandex.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Баскакова</surname> <given-names>Наталья Ивановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Baskakova</surname> <given-names>Natalya Ivanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4451-5909</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фомин</surname> <given-names>Эдуард Валентинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fomin</surname> <given-names>Eduard Valentinovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6708-9909</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Григорьева</surname> <given-names>Лариса Георгиевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Фомин</surname> <given-names>Эдуард Валентинович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fomin</surname> <given-names>Eduard Valentinovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6708-9909</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Право, экономика и управление: теория и практика</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Strategies of Sustainable Development: Social, Law and External-economic Aspects</event-desc>   <conf-date> <day>17</day> <month>12</month> <year>2025</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2025 Elizaveta A. Beloborodova, Ekaterina A. Suvorova</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2025 Белобородова Е. А., Суворова Е. А.</copyright-statement>   <copyright-year>2025</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Белобородова Е. А., Суворова Е. А.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Elizaveta A. Beloborodova, Ekaterina A. Suvorova</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-152504</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">152504</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Институт сервитута в правовых системах РФ, Французской Республики и ФРГ: роль кадастровой системы и Grundbuch / Service de la publicité foncière / ЕГРН в защите сервитутных прав</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The institution of servitude in the legal systems of the Russian Federation, the French Republic and Germany: the role of the cadastral system and the Grundbuch / Service de la publicité foncière / EGRN in the protection of servitude rights</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Белобородова</surname> <given-names>Елизавета Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Beloborodova</surname> <given-names>Elizaveta Alekseevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">beloborodova.elizaveta.04@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Суворова</surname> <given-names>Екатерина Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Suvorova</surname> <given-names>Ekaterina Anatolevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">esurok@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>     <contrib id="contrib3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ковтун</surname> <given-names>Ирина Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kovtun</surname> <given-names>Irina Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>   <role vocab="CRediT" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Supervision" xml:lang="en">Supervision</role>   <email xlink:type="simple">ira3311@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01bb1zm18</institution-id> <institution>Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01bb1zm18</institution-id> <institution>National Research Lobachevsky State University  of Nizhny Novgorod</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>50</fpage> <lpage>54</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье проводится сравнительно-правовой анализ института сервитута в Российской Федерации, Федеративной Республике Германии, Французской Республике, входящих в состав романо-германской правовой семьи. Кроме того, рассматривается правовая и фактическая основа регистрации и удостоверения ограниченных вещных прав в данных государствах. Проблематика исследования заключается в определении различий в правовом регулировании сервитутов в РФ, ФРГ и Франции и поиске оптимальных решений для российского права. В результате, при применении сравнительно-правового и формально-юридического методов установлены ключевые особенности подходов к правовому регулированию сервитутов, механизме защиты прав сторон и сделан вывод о целесообразности заимствования отдельных конструкций из европейского опыта.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>сервитут</kwd>  <kwd>ЕГРН</kwd>  <kwd>романо-германская правовая система</kwd>  <kwd>земельный сервитут</kwd>  <kwd>регистрация прав на недвижимость</kwd>  <kwd>Grundbuch</kwd>  <kwd>Земельная книга</kwd>  <kwd>Service de la publicite fonciere</kwd>  <kwd>Бюро земельного кадастра</kwd>  <kwd>вещные права</kwd>  <kwd>защита сервитутных прав</kwd>  <kwd>Германское Гражданское Уложение</kwd>  <kwd>BGB</kwd>  <kwd>Гражданский кодекс Франции</kwd>  <kwd>Code Civil</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Головко Ю.М. Сравнительно-правовой анализ земельных сервитутов в законодательстве России и Федеративной Республике Германия / Ю.М. Головко // Право и современные государства. – 2012. – №1 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelno-pravovoy-analiz-zemelnyh-servitutov-v-zakonodatelstve-rossii-i-federativnoy-respublike-germaniya (дата обращения: 28.12.2025). EDN RWWJSB</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Головко</surname> <given-names>Ю. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Сравнительно-правовой анализ земельных сервитутов в законодательстве России и Федеративной Республике Германия</article-title> <source>Право и современные государства</source> <year>2012</year>  <issue>1</issue>    <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">RWWJSB</pub-id> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelno-pravovoy-analiz-zemelnyh-servitutov-v-zakonodatelstve-rossii-i-federativnoy-respublike-germaniya">https://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelno-pravovoy-analiz-zemelnyh-servitutov-v-zakonodatelstve-rossii-i-federativnoy-respublike-germaniya</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) : Федеральный закон от 30 ноября 1994 года №51-ФЗ: принят Государственной Думой 21 октября 1994 года: одобрен Советом Федерации 30 ноября 1994 года, с изм. и доп. на 1 июня 2019 года // Собрание законодательства Российской Федерации. – 1994. – №32. – Ст. 3301.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) : Федеральный закон от 30 ноября года №51-ФЗ: принят Государственной Думой 21 октября 1994 года : одобрен Советом Федерации 30 ноября 1994 года, с изм. и доп. на 1 июня 2019 года</article-title> <source>Собрание законодательства Российской Федерации</source> <year>1994</year>  <issue>32</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Земельный кодекс Российской Федерации: Федеральный закон от 25 октября 2001 года №136-ФЗ: принят Государственной Думой 28 сентября 2001 года: одобрен Советом Федерации 10 октября 2001 года, с изм. и доп. на 8 августа 2024 года // Собрание законодательства Российской Федерации. – 2001. – №44. – Ст. 4147.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Земельный кодекс Российской Федерации: Федеральный закон от 25 октября года №136-ФЗ: принят Государственной Думой 28 сентября 2001 года: одобрен Советом Федерации 10 октября 2001 года, с изм. и доп. на 8 августа 2024 года</article-title> <source>Собрание законодательства Российской Федерации</source> <year>2001</year>  <issue>44</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Завертнев В.В. Ограниченные вещные права в гражданском праве Франции / В.В. Завертнев // Право и государство: теория и практика. – 2024. – №10 (238). – С. 364–366 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/ogranichennye-veschnye-prava-v-grazhdanskom-prave-frantsii (дата обращения: 01.12.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Завертнев</surname> <given-names>В. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Ограниченные вещные права в гражданском праве Франции</article-title> <source>Право и государство: теория и практика</source> <year>2024</year>  <issue>10 (238)</issue> <fpage>364</fpage> <lpage>366</lpage>   <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cyberleninka.ru/article/n/ogranichennye-veschnye-prava-v-grazhdanskom-prave-frantsii">https://cyberleninka.ru/article/n/ogranichennye-veschnye-prava-v-grazhdanskom-prave-frantsii</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Шмелёв Р.В. Понятие сервитута в гражданском праве РФ. «Понятие сервитута в гражданском праве РФ» / Р.В. Шмелёв // Аграрное и земельное право. – 2017. – №10 (154). – С. 78–81. – ISSN 1815-1329. – EDN YSWGFI [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=32641051 (дата обращения: 27.11.20250).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="journal">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Шмелёв</surname> <given-names>Р. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Понятие сервитута в гражданском праве РФ. «Понятие сервитута в гражданском праве РФ»</article-title> <source>Аграрное и земельное право</source> <year>2017</year>  <issue>10 (154)</issue> <fpage>78</fpage> <lpage>81</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">YSWGFI</pub-id> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://elibrary.ru/item.asp?id=32641051">https://elibrary.ru/item.asp?id=32641051</ext-link>  <pub-id pub-id-type="issn">1815-1329</pub-id>    </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) = Германское гражданское уложение: в действующей редакции от 30 августа 2024 г. // Bundesministerium der Justiz: официальный правовой портал Германии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/BGB.pdf (дата обращения: 28.11.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) = Германское гражданское уложение</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/BGB.pdf">https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/BGB.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Code civil = Гражданский кодекс Франции в ред. от 1 декабря 2025 г. // Légifrance: официальный правовой портал Франции [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/ (дата обращения: 02.12.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Code civil = Гражданский кодекс Франции в ред. от 1 декабря 2025 г.</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/">https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006070721/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Décret n°55‑22 du 4 janvier 1955 portant réforme de la publicité foncière = Декрет №55‑22 от 4 января 1955 года о реформе системы земельного кадастра: в ред. от 1 января 2022 г. // Légifrance: официальный правовой портал Франции [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000850274 (дата обращения: 02.12.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Décret n°55‑22 du 4 janvier 1955 portant réforme de la publicité foncière = Декрет №55‑22 от 4 января 1955 года о реформе системы земельного кадастра</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000850274">https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000850274</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (EGBGB) = Вводный закон к Германскому гражданскому уложению: в действующей редакции от 30 сентября 2025 г. // Bundesministerium der Justiz: официальный правовой портал Германии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.gesetze-im-internet.de/bgbeg/EGBGB.pdf (дата обращения: 29.11.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (EGBGB) = Вводный закон к Германскому гражданскому уложению</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.gesetze-im-internet.de/bgbeg/EGBGB.pdf">https://www.gesetze-im-internet.de/bgbeg/EGBGB.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Grundbuchordnung (Порядок ведения земельной книги): в действующей редакции от 25 февраля 2025 г. // Bundesministerium der Justiz: официальный правовой портал Германии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.gesetze-im-internet.de/gbo/BJNR001390897.html (дата обращения: 28.11.2025).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Grundbuchordnung (Порядок ведения земельной книги)</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.gesetze-im-internet.de/gbo/BJNR001390897.html">https://www.gesetze-im-internet.de/gbo/BJNR001390897.html</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>