<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908083-47-8</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10812</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Education, innovation, research as a resource for community development</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников III Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященные актуальным вопросам образовательных процессов. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в области образования.
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> <email xlink:type="simple">annaerenar@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ignateva</surname> <given-names>Svetlana Gennadyevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Малова</surname> <given-names>Ольга Николаевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Malova</surname> <given-names>Olga Nikolaevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Образование, инновации, исследования как ресурс развития сообщества</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Education, innovation, research as a resource for community development</event-desc>   <conf-date> <day>16</day> <month>12</month> <year>2025</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Шатохина И. В., 2025</copyright-statement> <copyright-year>2025</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-152654</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">152654</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Иноязычная коммуникативная компетентность как основная цель обучения иностранному языку в общеобразовательной школе</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Foreign Language Communicative Competence as the Main Purpose of Teaching a Foreign Language in Secondary Schools</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7650-588X</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шатохина</surname> <given-names>Ирина Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shatokhina</surname> <given-names>Irina Vladimirovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">ivshatohina@sfedu.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01tv9ph92</institution-id> <institution>Южный федеральный университет</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">01tv9ph92</institution-id> <institution>Southern Federal University</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>208</fpage> <lpage>210</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье представлены подходы к раскрытию основной цели обучения иностранному языку в общеобразовательной школе – формированию и развитию у учащихся иноязычной коммуникативной компетенции. Анализируются точки зрения исследователей на содержание данного понятия и его комплексной структуры, состоящей из таких компонентов, как речевой, языковой, социокультурный, учебно-познавательный и компенсаторный.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>The article presents approaches to understanding the main purpose of teaching a foreign language in secondary schools – the formation and development of students’ foreign language communicative competence. The article analyzes the researchers&#039; points of view on the content of this concept and its complex structure, consisting of such components as speech, language, socio-cultural, educational, cognitive and compensatory ones.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>иноязычная коммуникативная компетенция</kwd>  <kwd>компетентностный подход</kwd>  <kwd>иноязычное образование</kwd>  <kwd>компоненты иноязычной коммуникативной компетентности</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>competence approach</kwd>  <kwd>foreign language education</kwd>  <kwd>foreign language communicative competence</kwd>  <kwd>components of foreign language communicative competence</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Азимов Э.Г. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам) / Э.Г. Азимов, А.Н. Щукин. – М.: ИКАР, 2009. – 448 с. – EDN XQRFTT</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Азимов</surname> <given-names>Э. Г.</given-names> </name>  <name> <surname>Щукин</surname> <given-names>А. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">XQRFTT</pub-id>       <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Икар</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов А.Р. Коммуникативная методика русского языка как иностранного и иностранных языков: конспект лекций / А.Р. Арутюнов, И.С. Костина. – М.: ИРЯП, 1992. – 147 с. – EDN ZDEECT</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Арутюнов</surname> <given-names>А. Р.</given-names> </name>  <name> <surname>Костина</surname> <given-names>И. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Коммуникативная методика русского языка как иностранного и иностранных языков</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">ZDEECT</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бим И.Л. Компетентностный подход к образованию и обучению иностранным языкам / И.Л. Бим; под ред. А.В. Хуторского // Компетенции в образовании: опыт проектирования: сб. науч. тр. – М.: Научно-внедренческое предприятие «ИНЭК», 2007. – С. 156–163.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бим</surname> <given-names>И. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Хуторской</surname> <given-names>А. В.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Компетентностный подход к образованию и обучению иностранным языкам</article-title>     <fpage>156</fpage> <lpage>163</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Бим И.Л. Обучение иностранным языкам: поиск новых путей / И.Л. Бим // Иностранные языки в школе. – 1989. – №1. – С. 19–26.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Бим</surname> <given-names>И. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Обучение иностранным языкам: поиск новых путей</article-title> <source>Иностранные языки в школе</source> <year>1989</year>  <issue>1</issue> <fpage>19</fpage> <lpage>26</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Болотов А.В. Компетентностная модель: от идеи к образовательной программе / А.В. Болотов, В.В. Сериков // Педагогика. – 2003. – №10. – С. 37–42.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Болотов</surname> <given-names>А. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Сериков</surname> <given-names>В. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Компетентностная модель: от идеи к образовательной программе</article-title> <source>Педагогика</source> <year>2003</year>  <issue>10</issue> <fpage>37</fpage> <lpage>42</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Вятютнев М.Н. Традиции и новации в методике преподавания русского языка как иностранного / М.Н. Вятютнев // Русский язык за рубежом. – 1985. – №5. – С. 54–60. EDN QMBUET</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Вятютнев</surname> <given-names>М. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Традиции и новации в методике преподавания русского языка как иностранного</article-title> <source>Русский язык за рубежом</source> <year>1985</year>  <issue>5</issue> <fpage>54</fpage> <lpage>60</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">QMBUET</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ден А. Формирование учебно-познавательной компетенции при обучении чтению на иностранном языке студентов старших курсов языковых вузов (на материале корейского языка): автореф. ... канд. пед. наук / А. Ден. – СПб., 2012. -11 c. EDN ZOLKMR</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ден</surname> <given-names>А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование учебно-познавательной компетенции при обучении чтению на иностранном языке студентов старших курсов языковых вузов (на материале корейского языка)</article-title> <source>А</source>       <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">ZOLKMR</pub-id>       <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Денисова С.А. Содержание и структура учебно-познавательной компетенции студентов направления подготовки «Лингвистика» / С.А. Денисова // Социально-экономические явления и процессы. – 2014. – №11 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/soderzhanie-i-struktura-uchebno-poznavatelnoy-kompetentsii-studentov-napravleniya-podgotovki-lingvistika (Дата обращения: 04.02.2025). – EDN TDQVAF</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Денисова</surname> <given-names>С. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Содержание и структура учебно-познавательной компетенции студентов направления подготовки «Лингвистика»</article-title> <source>Социально-экономические явления и процессы</source> <year>2014</year>  <issue>11</issue>    <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">TDQVAF</pub-id> <ext-link ext-link-type="uri">https://cyberleninka.ru/article/n/soderzhanie-i-struktura-uchebno-poznavatelnoy-kompetentsii-studentov-napravleniya-podgotovki-lingvistika</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н.Ф. Формирование и оценивание компетенций в образовании: монография / Н. Ф. Ефремова. – Ростов н/Д.: Аркол, 2010. – 386 с. EDN XRZFPT</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ефремова</surname> <given-names>Н. Ф.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование и оценивание компетенций в образовании</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">XRZFPT</pub-id>  <pub-id pub-id-type="isbn">978-5-7563-0407-7</pub-id>     <publisher-loc>Ростов н/Д.</publisher-loc> <publisher-name>Аркол</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Куклина С.С. Компенсаторный компонент иноязычной коммуникативной компетенции учащихся общеобразовательной школы / С.С. Куклина // Ярославский педагогический вестник. – 2017. – №5 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/kompensatornyy-komponent-inoyazychnoy-kommunikativnoy-kompetentsii-uchaschihsya-obscheobrazovatelnoy-shkoly (Дата обращения: 26.02.2025). EDN ZSNJXV</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Куклина</surname> <given-names>С. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Компенсаторный компонент иноязычной коммуникативной компетенции учащихся общеобразовательной школы</article-title> <source>Ярославский педагогический вестник</source> <year>2017</year>  <issue>5</issue>    <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">ZSNJXV</pub-id> <ext-link ext-link-type="uri">https://cyberleninka.ru/article/n/kompensatornyy-komponent-inoyazychnoy-kommunikativnoy-kompetentsii-uchaschihsya-obscheobrazovatelnoy-shkoly</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сафонова В.В. Коммуникативная компетенция: современные подходы к многоуровневому описанию в методических целях / В.В. Сафонова. – М.: Еврошкола, 2004. – 236 с. EDN QWLVCR</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сафонова</surname> <given-names>В. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Коммуникативная компетенция: современные подходы к многоуровневому описанию в методических целях</article-title>        <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">QWLVCR</pub-id>  <pub-id pub-id-type="isbn">5-93285-057-4</pub-id>     <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Еврошкола</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Соловова Е.Н. Методика обучения иностранному языку: базовый курс лекций: пособие для студентов пед. вузов и учителей / Е.Н. Соловова. 2-е изд. – М.: Просвещение, 2003. – 239 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Соловова</surname> <given-names>Е. Н.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Методика обучения иностранному языку: базовый курс лекций </article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Просвещение</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Hymes D. (1971) On linguistic theory, communicative competence, and the education of disadvantaged children. In M.L. Wax, S.A. Diamond &amp; F. Gearing (Eds.), Anthropological perspectives on education. New York: Basic Books. Pp. 51–66.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hymes</surname> <given-names>D.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>On linguistic theory, communicative competence, and the education of disadvantaged children </article-title>     <fpage>51</fpage> <lpage>66</lpage>         </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>