<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Педагогика, психология, общество: от теории к практике</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Всероссийской научно-практической конференции, посвященные актуальным вопросам образовательных процессов. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в области педагогики, психологии и социологии.
Статьи представлены в авторской редакции.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> <email xlink:type="simple">annaerenar@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Евдокимова</surname> <given-names>Екатерина Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Evdokimova</surname> <given-names>Ekaterina Yurievna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ignateva</surname> <given-names>Svetlana Gennadyevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Педагогика, психология, общество: от теории к практике</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice</event-desc>   <conf-date> <day>22</day> <month>04</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Roman A. Efremov, Vladimir I. Kilunin</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Ефремов Р. А., Килунин В. Я.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Ефремов Р. А., Килунин В. Я.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Roman A. Efremov, Vladimir I. Kilunin</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">156025</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Влияние переключения контекста на освоение технического английского языка в условиях цифровой трансформации образования студентов ИТ-направлений</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The impact of context switching on the acquisition of technical English in the context of the digital transformation of IT students&#039; education</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ефремов</surname> <given-names>Роман Алексеевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Efremov</surname> <given-names>Roman Alekseevich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">89295201033a@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Килунин</surname> <given-names>Владимир Ярославович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kilunin</surname> <given-names>Vladimir Iaroslavovich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">anton_protvinov@icloud.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>     <contrib id="contrib3"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1535-3338</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Филипская</surname> <given-names>Анастасия Вадимовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Filipskaya</surname> <given-names>Anastasia Vadimovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>   <role vocab="CRediT" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Supervision" xml:lang="en">Supervision</role>   <email xlink:type="simple">filipskaya@mirea.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МИРЭА – Российский технологический университет</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>MIREA – Russian Technological University</institution>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="ru"> <p>статья посвящена анализу влияния переключения контекста и цифровой многозадачности на освоение технического английского языка студентами ИТ-направлений. Рассматриваются механизмы когнитивной нагрузки, эмпирические данные о снижении понимания прочитанного и продуктивности, а также практические рекомендации по организации фокусированного языкового обучения и цифровой гигиены. Результаты исследования подчёркивают важность адаптации методик преподавания к реалиям современной цифровой образовательной среды.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>информационные технологии</kwd>  <kwd>цифровое обучение</kwd>  <kwd>цифровая трансформация образования</kwd>  <kwd>многозадачность</kwd>  <kwd>понимание прочитанного</kwd>  <kwd>когнитивная нагрузка</kwd>  <kwd>переключение контекста</kwd>  <kwd>технический английский язык</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Амирхажиев Н.У. Экспериментальное исследование влияния цифровых технологий на изучение иностранных языков студентами вузов Чеченской Республики / Н.У. Амирхажиев, А.Ш. Давлетукаева. – 2024.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Амирхажиев</surname> <given-names>Н. У.</given-names> </name>  <name> <surname>Давлетукаева</surname> <given-names>А. Ш.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Экспериментальное исследование влияния цифровых технологий на изучение иностранных языков студентами вузов Чеченской Республики</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Рубцова С.Ю. Профессиональное развитие преподавателя иностранного языка в цифровую эпоху: компетенции и вызовы / С.Ю. Рубцова // Профессионально-ориентированное обучение языкам: опыт, реальность и перспективы. – 2025. EDN JSLMBM</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Рубцова</surname> <given-names>С. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Профессиональное развитие преподавателя иностранного языка в цифровую эпоху: компетенции и вызовы</article-title> <source>Профессионально-ориентированное обучение языкам: опыт, реальность и перспективы</source> <year>2025</year>      <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">JSLMBM</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">American Psychological Association. Multitasking: Switching costs. – URL: https://www.apa.org/topics/research/multitasking (дата обращения: 09.04.2026).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>American Psychological Association. Multitasking: Switching costs</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.apa.org/topics/research/multitasking">https://www.apa.org/topics/research/multitasking</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Clinton-Lisell V. Stop Multitasking and Just Read: Meta-Analyses of Multitasking’s Effects on Reading Comprehension and Reading Time / V. Clinton-Lisell. – 2021.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Clinton-Lisell</surname> <given-names>V.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Stop Multitasking and Just Read: Meta-Analyses of Multitasking’s Effects on Reading Comprehension and Reading Time</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Nabung A. The Impact of Multitasking With Digital Devices on Classroom Learning / A. Nabung // US-China Education Review A. – 2024. – Vol. 14. No. 6. – P. 369–383.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Nabung</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>The Impact of Multitasking With Digital Devices on Classroom Learning</article-title> <source>US-China Education Review A</source> <year>2024</year> <volume>14</volume> <issue>6</issue> <fpage>369</fpage> <lpage>383</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Rubinstein J.S. Executive Control of Cognitive Processes in Task Switching / J.S. Rubinstein, D.E. Meyer, J.E. Evans // Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance. – 2001. – Vol. 27. No. 4. – P. 763–797. EDN GXKNRF</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Rubinstein</surname> <given-names>J. S.</given-names> </name>  <name> <surname>Meyer</surname> <given-names>D. E.</given-names> </name>  <name> <surname>Evans</surname> <given-names>J. E.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Executive Control of Cognitive Processes in Task Switching</article-title> <source>Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance</source> <year>2001</year> <volume>27</volume> <issue>4</issue> <fpage>763</fpage> <lpage>797</lpage>  <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">GXKNRF</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Strayer D.L. Supertaskers: Profiles in extraordinary multitasking ability / D.L. Strayer, J.M. Watson. – 2010.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Strayer</surname> <given-names>D. L.</given-names> </name>  <name> <surname>Watson</surname> <given-names>J. M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Supertaskers: Profiles in extraordinary multitasking ability</article-title>               </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>