<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="en"> <front> <book-meta>    <title-group>  <book-title xml:lang="en">Педагогика, психология, общество: от теории к практике</book-title>   <trans-title-group xml:lang="ru"> <trans-title>Педагогика, психология, общество: от теории к практике</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> <email xlink:type="simple">annaerenar@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Евдокимова</surname> <given-names>Екатерина Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Evdokimova</surname> <given-names>Ekaterina Yurievna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Игнатьева</surname> <given-names>Светлана Геннадьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ignateva</surname> <given-names>Svetlana Gennadyevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Кузнецов</surname> <given-names>Александр Валерьянович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kuznetsov</surname> <given-names>Alexander Valeryanovich</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8740-1610</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Педагогика, психология, общество: от теории к практике</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Pedagogy, Psychology, Society: from theory to practice</event-desc>   <conf-date> <day>22</day> <month>04</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="en">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Ilya A. Andreev, Nikita S. Ibrishim</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Андреев И. А., Ибришим Н. С.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Андреев И. А., Ибришим Н. С.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Ilya A. Andreev, Nikita S. Ibrishim</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">156131</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="en">Digital tools in teaching English to first-year university students</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="ru"> <trans-title>Цифровые инструменты в обучении английскому языку студентов первого курса университета</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Андреев</surname> <given-names>Илья Андреевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Andreev</surname> <given-names>Ilya Andreevich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">xqandr@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Ибришим</surname> <given-names>Никита Сергеевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Ibrishim</surname> <given-names>Nikita Sergeevich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">windscream@bk.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>     <contrib id="contrib3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Куклева</surname> <given-names>Анастасия Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kukleva</surname> <given-names>Anastasia Aleksandrovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>   <role vocab="CRediT" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Supervision" xml:lang="en">Supervision</role>   <email xlink:type="simple">a_kukleva@internet.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МИРЭА – Российский технологический университет</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>MIREA – Russian Technological University</institution>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="en"> <p>this paper examines the effectiveness of digital tools in English language classes for first-year university students. Based on personal experience and academic literature analysis (2021–2025), the authors propose a five-category classification of digital resources, evaluate their impact on specific language skills and student motivation, compare digital and traditional approaches, and offer recommendations for phased integration during the first-year adaptation period.</p> </abstract>    <trans-abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматривается эффективность цифровых инструментов на занятиях по английскому языку у студентов первого курса университета. На основе личного опыта и анализа научной литературы 2021–2025 гг. предложена классификация цифровых ресурсов по пяти категориям, оценено их влияние на языковые навыки и мотивацию, проведено сравнение с традиционными методами и сформулированы рекомендации по поэтапному внедрению.</p> </trans-abstract>         <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>высшее образование</kwd>  <kwd>искусственный интеллект</kwd>  <kwd>мотивация студентов</kwd>  <kwd>геймификация</kwd>  <kwd>обучение английскому языку</kwd>  <kwd>цифровые инструменты</kwd>  <kwd>цифровая трансформация образования</kwd>  <kwd>студенты первого курса</kwd>  <kwd>системы управления обучением</kwd>  <kwd>мобильное обучение языкам</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>higher education</kwd>  <kwd>artificial intelligence</kwd>  <kwd>digital tools</kwd>  <kwd>gamification</kwd>  <kwd>English language teaching</kwd>  <kwd>digital transformation of education</kwd>  <kwd>student motivation</kwd>  <kwd>first-year students</kwd>  <kwd>learning management systems</kwd>  <kwd>mobile-assisted language learning</kwd>  </kwd-group>      <funding-group>  <funding-statement>The authors are grateful to A.A. Kukleva for her guidance and support in preparing this work.</funding-statement>   </funding-group>  </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Al Shihri H.B.S.G. Examining the effect of the integration of multiple MALL applications on EFL students’ academic vocabulary acquisition: a mixed-methods study / H.B.S.G. Al Shihri, O.H.A. Mahfoodh, A.B. Bin Mohd Ayub Khan // Cogent Education. – 2025. – Vol. 12. No. 1. – Article 2473229.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Al Shihri HBSG</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>                  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Alawadhi A. Students’ perceptions of Kahoot!: An exploratory mixed-method study in EFL undergraduate classrooms in the UAE / A. Alawadhi, E.A.S. Abu-Ayyash // Education and Information Technologies. – 2021. – Vol. 26. No. 4. – P. 3629–3658.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Alawadhi</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  </person-group>        <fpage>3629</fpage> <lpage>3658</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Baah C. Exploring the role of gamification in motivating students to learn / C. Baah, I. Govender, P. Rontala Subramaniam // Cogent Education. – 2023. – Vol. 10. No. 1.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Baah C</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>                  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Chen H.-J. Effects of Flipped Learning on Language Learning Outcomes: A Meta-Analysis investigating Moderators / H.-J. Chen, C.-H. Chen, W.-C.V. Wu // SAGE Open. – 2025. – Vol. 15.No. 2.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Chen H-J</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>                  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Mobile Assisted Language Learning: Evaluation of Accessibility, Adoption, and Perceived Outcome among Students of Higher Education / S. Habib, A. Haider, S.S.M. Suleman [et al.] // Electronics. – 2022. – Vol. 11. No. 7. – P. 1113.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Haider</surname> <given-names>A.</given-names> </name>  </person-group>                  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Hasumi T. Technology-enhanced language learning in English language education: Performance analysis, core publications, and emerging trends / T. Hasumi, M.-S. Chiu // Cogent Education. – 2024. – Vol. 11. No. 1. https://doi.org/10.1080/2331186x.2024.2346044. EDN: VFWWYD</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hasumi</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/2331186x.2024.2346044</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">VFWWYD</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Hsieh C.-N. Mobile-Assisted Language Learning (MALL) / C.-N. Hsieh // The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching. – Wiley, 2024. – P. 1–7.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Hsieh C-N Mobile-Assisted Language Learning (MALL) / C-N Hsieh // The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching – Wiley, 2024 – P</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>        <fpage>1</fpage> <lpage>7</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Generative AI (GenAI) in the language classroom: A systematic review / S. Lee, H. Choe, D. Zou, J. Jeon // Interactive Learning Environments. – 2025. – Vol. 34. No. 1. – P. 335–359.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Choe</surname> <given-names>H.</given-names> </name>  <name> <surname>Zou</surname> <given-names>D.</given-names> </name>  <name> <surname>Jeon</surname> <given-names>J.</given-names> </name>  </person-group>        <fpage>335</fpage> <lpage>359</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Technologies applied to education in the learning of English as a second language / D. Pérez-Jorge, E. Olmos-Raya, A.I. González-Contreras, I. Pérez-Pérez // Frontiers in Education. – 2025. – Vol. 10.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Olmos</surname> <given-names>E.</given-names> </name>  <name> <surname>González</surname> <given-names>A. I.</given-names> </name>  <name> <surname>Pérez</surname> <given-names>I.</given-names> </name>  </person-group>                  </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Qi P. A systematic review of flipped classroom approaches in language learning / P. Qi, N.F.B. Jumaat, H. Abuhassna, L. Ting // Contemporary Educational Technology. – 2024. – Vol. 16. No. 4. – P. ep529. https://doi.org/10.30935/cedtech/15146. EDN: BFXACC</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Qi P</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.30935/cedtech/15146</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">BFXACC</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Shen Z. Investigating the influence of gamification on motivation and learning outcomes in online language learning / Z. Shen, M. Lai, F. Wang // Frontiers in Psychology. – 2024. – Vol. 15. – Article 1295709. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2024.1295709. EDN: OTAVSW</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Shen Z</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.3389/fpsyg.2024.1295709</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">OTAVSW</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Shoir Qizi G.N. The Impact of Digital Technology on English Language Teaching in Higher Educational Institutions: An Analysis of Tools, Benefits, and Challenges / G.N. Shoir Qizi // Lecture Notes in Computer Science. – 2025. – P. 136–144.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Shoir Qizi GN</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>        <fpage>136</fpage> <lpage>144</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref13"> <label>13</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Wang J. The effect of ChatGPT on students’ learning performance, learning perception, and higher-order thinking: insights from a meta-analysis / J. Wang, W. Fan // Humanities and Social Sciences Communications. – 2025. – Vol. 12. No. 1. – Article 621. https://doi.org/10.1057/s41599-025-04787-y. EDN: TZQOXZ</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Wang J</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>          <pub-id pub-id-type="doi">10.1057/s41599-025-04787-y</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">TZQOXZ</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref14"> <label>14</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Wang Y. A Study on the Efficacy of ChatGPT-4 in Enhancing Students’ English Communication Skills / Y. Wang // SAGE Open. – 2025. – Vol. 15. No. 1.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Wang Y</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>                  </element-citation> </ref>  <ref id="ref15"> <label>15</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Exploring the impact of gamification on students’ academic performance: A comprehensive meta-analysis of studies from 2008 to 2023 / J. Zeng, D. Sun, C.-K. Looi, A.C.W. Fan // British Journal of Educational Technology. – 2024. – Vol. 55. No. 6. – P. 2478–2502. https://doi.org/10.1111/bjet.13471. EDN: NKGVOJ</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Sun</surname> <given-names>D.</given-names> </name>  </person-group>        <fpage>2478</fpage> <lpage>2502</lpage> <pub-id pub-id-type="doi">10.1111/bjet.13471</pub-id> <pub-id pub-id-type="custom" custom-type="edn">NKGVOJ</pub-id>       </element-citation> </ref>  <ref id="ref16"> <label>16</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Zhang J. Impact of university teachers’ digital teaching skills on teaching quality</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Zhang J</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>                  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>