<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="en"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-908172-01-1</book-id>    <title-group>  <book-title xml:lang="en">Эффективные практики образовательной и управленческой деятельности в системе образования</book-title>   <trans-title-group xml:lang="ru"> <trans-title>Эффективные практики образовательной и управленческой деятельности в системе образования</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гычев</surname> <given-names>Александр Витальевич</given-names> </name>   </name-alternatives>    </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Савельева</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Savel&#039;eva</surname> <given-names>Ol&#039;ga Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">olga-pretty-woman@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Савельева</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Savel&#039;eva</surname> <given-names>Ol&#039;ga Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">olga-pretty-woman@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Цепова</surname> <given-names>Олеся Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Tsepova</surname> <given-names>Olesia Sergeevna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Гычев</surname> <given-names>Александр Витальевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Долматова</surname> <given-names>Татьяна Алексеевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Овчинникова</surname> <given-names>Юлия Валерьевна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Савельева</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Savel&#039;eva</surname> <given-names>Ol&#039;ga Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Эффективные практики образовательной и управленческой деятельности в системе образования</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Effective practices of educational and management activities in the education system</event-desc>   <conf-date> <day>22</day> <month>04</month> <year>2026</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="en">Киселевск</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="1900"> <year>1900</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2026 Aleksandr S. Astaichenkov, Andrey A. Aleksandrov, Mikhail S. Afanasev, Olga V. Sharapova</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2026 Астайченков А. С., Александров А. А., Афанасьев М. С., Шарапова О. В.</copyright-statement>   <copyright-year>2026</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Астайченков А. С., Александров А. А., Афанасьев М. С., Шарапова О. В.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Aleksandr S. Astaichenkov, Andrey A. Aleksandrov, Mikhail S. Afanasev, Olga V. Sharapova</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">167125</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="en">Effective Practices in Supplementary English Language Education: A ResearchBased Review</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="ru"> <trans-title>Эффективные практики дополнительного обучения английскому языку: обзор, основанный на научных исследованиях</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Астайченков</surname> <given-names>Александр Сергеевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Astaichenkov</surname> <given-names>Aleksandr Sergeevich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">asta6006@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Александров</surname> <given-names>Андрей Александрович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Aleksandrov</surname> <given-names>Andrey Aleksandrovich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">aleksandrov.andres@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Афанасьев</surname> <given-names>Михаил Сергеевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Afanasev</surname> <given-names>Mikhail Sergeevich</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">mell.bayq@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author4">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шарапова</surname> <given-names>Ольга Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sharapova</surname> <given-names>Olga Vladimirovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">sharapova@mirea.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>МИРЭА – Российский технологический университет</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>MIREA – Russian Technological University</institution>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>       <abstract xml:lang="en"> <p>this article synthesizes effective practices in supplementary English education (2023–2026): CLIL, extracurriculars, gamification, AI, blended models. Case studies include Taiwan’s PaGamO (1,015 students, reduced anxiety), Hong Kong’s “My AI Buddy”, and Malaysia’s E4J (90 hours). Challenges: teacher training gaps (&gt;40% untrained), digital divide, passive consumption. Recommendations: CLIL, active production, AI with human interaction, equitable access.</p> </abstract>    <trans-abstract xml:lang="ru"> <p>в статье обобщены эффективные практики дополнительного обучения английскому языку (2023–2026): CLIL, внеклассные мероприятия, геймификация, ИИ, смешанные модели. Приведены примеры: PaGamO в Тайване (1015 учащихся, снижение тревожности), «My AI Buddy» в Гонконге, E4J в Малайзии (90 часов). Выявлены проблемы: нехватка подготовки учителей (&gt;40%), цифровое неравенство, пассивное потребление контента. Рекомендованы CLIL, активная продукция, геймификация с ИИ, доступность для малообеспеченных.</p> </trans-abstract>         <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>CLIL</kwd>  <kwd>геймификация</kwd>  <kwd>дополнительное обучение английскому</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>CLIL</kwd>  <kwd>gamification</kwd>  <kwd>supplementary English education</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Dexway. Dexway Zone: the digital extension for learning English in schools. – 2025. – URL: https://www.dexway.com/ (date of access: 08.05.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.dexway.com/">https://www.dexway.com/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Gómez de la Torre Cerfontaine M. Supporting English Language Learners&#039; Literacy Development Through Afterschool Virtual Instruction / M. Gómez de la Torre Cerfontaine, N.L. Smith // Reading Psychology. – 2025. – Vol. 46. No. 4. – P. 389–408.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Gómez de la Torre Cerfontaine M</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>        <fpage>389</fpage> <lpage>408</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">HundrED. EmpowerED. – 2025. – URL: https://foundation.hundred.org/en/innovations/empowered (date of access: 08.05.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>HundrED EmpowerED – 2025 – {{ }} (date of access: 08052026)</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://foundation.hundred.org/en/innovations/empowered">https://foundation.hundred.org/en/innovations/empowered</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Novakid. Inside the Novakid Game World: How Educational English Games Help Kids Learn. – 2025. – URL: https://www.novakidschool.com/blog/novakid-game-world/ (date of access: 08.05.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.novakidschool.com/blog/novakid-game-world/">https://www.novakidschool.com/blog/novakid-game-world/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Paredes P. P. A scoping review of AI mediated informal language learning: Mapping out the terrain and identifying future directions / P.P. Paredes // ReCALL. – 2026. – Vol. 38. No. 1. – P. 111–130.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Paredes</surname> <given-names>P.</given-names> </name>  </person-group>        <fpage>111</fpage> <lpage>130</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Dayang Fairuz. Nurturing Competence and Confidence through English for Juniors (E4J) Programme at SK Dato Mohd Musa / Dayang Fairuz [et al.] // UNIMAS. – 2026. – URL: https://ir.unimas.my/ (date of access: 08.05.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Dayang Fairuz</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://ir.unimas.my/">https://ir.unimas.my/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Korean Journal of English Language and Linguistics. Study on the development of a blended model of after school English programs assisted by college students // Korean Journal of English Language and Linguistics. – 2025. – URL: https://www.kci.go.kr/ (date of access: 08.05.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Korean Journal of English Language and Linguistics</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.kci.go.kr/">https://www.kci.go.kr/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">Extramural English activities and their relationship with L2 English proficiency at a Turkish university context // Literacy Trek. – 2025. – URL: https://doaj.org/article/c6b83f5c2f5c4e27b870764c4085c8cc (date of access: 08.05.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Extramural English activities and their relationship with L2 English proficiency at a Turkish university context // Literacy Trek – 2025 – {{ }} (date of access: 08052026)</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doaj.org/article/c6b83f5c2f5c4e27b870764c4085c8cc">https://doaj.org/article/c6b83f5c2f5c4e27b870764c4085c8cc</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>   <mixed-citation xml:lang="en">The importance of extracurricular activities in foreign language teaching // Zenodo. – 2025. – URL: https://zenodo.org/records/14937943 (date of access: 08.05.2026).</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>The importance of extracurricular activities in foreign language teaching // Zenodo – 2025 – {{ }} (date of access: 08052026)</surname> <given-names></given-names> </name>  </person-group>            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://zenodo.org/records/14937943">https://zenodo.org/records/14937943</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>