<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-6043214-2-3</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-71</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Образование: опыт и перспективы развития</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Education and science: current trends</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В монографии представлены научно-исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития образования.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> <email xlink:type="simple">chrio2020@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>     <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2019</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Соколова Г. А., 2019</copyright-statement> <copyright-year>2019</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">33126</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Роль аудирования при обучении иностранному языку</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Rol&#039; audirovaniia pri obuchenii inostrannomu iazyku</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Соколова</surname> <given-names>Галина Александровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sokolova</surname> <given-names>Galina Aleksandrovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">ga.sokolova@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>АНО ВО «Центральный университет»</institution>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>ANO VO &quot;Tsentral&#039;nyi universitet&quot;</institution>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>134</fpage> <lpage>142</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в предложенной статье рассматриваются возможности успешной организации и эффективного проведения аудирования в учебной среде с использованием аутентичного материала. Приводятся примеры и интерпретация аудиоупражнений из некоторых зарубежных учебных комплексов на немецком, английском, французском и испанском языках. Перечисляются рекомендации отечественных лингвистов по формированию умения аудирования, развитию речевого слуха и совершенствованию фонетической памяти. Рассматриваются разные виды классификации контроля аудирования.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the article deals with some possibilities how to organize successfully and conduct efficiently listening in the learning environment using authentic material. It provides some examples and interpretations of audio exercises from some foreign educational complexes in German, English, French and Spanish. It lists some recommendations of Russian linguists how to form listening skills, develop speech hearing and improve phonetic memory. It considers different types of listening control classification.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>аудирование</kwd>  <kwd>запись</kwd>  <kwd>аутентичный</kwd>  <kwd>упражнение</kwd>  <kwd>речевой слух</kwd>  <kwd>фонетическая память</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>exercise</kwd>  <kwd>listening</kwd>  <kwd>tape</kwd>  <kwd>authentic</kwd>  <kwd>speech hearing</kwd>  <kwd>phonetic memory</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н. Д., Гез Н. И. Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика: учеб. пособие для студ. лингв. ун-тов и фак. ин. яз. высш. пед. учеб. заведений / Н.Д. Гальскова, Н.И. Гез. – М.: Академия, 2005. – 336 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Гальскова</surname> <given-names>Н. Д.</given-names> </name>  <name> <surname>Гез</surname> <given-names>Н. И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика: учеб. пособие для студ. лингв. ун-тов и фак. ин. яз. высш. пед. учеб. заведений</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Академия</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Alzugaray Zaragüeta P., Blanco Gadaňón A. I., Bartolomé Alonso M. ᵅ P. La gente. – Anaya ELE, 2006. – 166 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Zaragüeta</surname> <given-names>P.</given-names> </name>  <name> <surname>Gadaňón</surname> <given-names>A. I.</given-names> </name>  <name> <surname>Alonso</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Alzugaray, Blanco, Bartolomé ᵅ P. La gente</article-title>               <publisher-loc>Anaya ELE</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Augé H., Caňada Pujols M. D., Marlhens C., Martin L. Tout va bien! Méthode de français. – CLE International. 2008. – 160 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Augé</surname> <given-names>H.</given-names> </name>  <name> <surname>Pujols</surname> <given-names>M. D.</given-names> </name>  <name> <surname>Marlhens</surname> <given-names>C.</given-names> </name>  <name> <surname>Martin</surname> <given-names>L.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Caňada,, Tout va bien! Méthode de français</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Funk, Kuhn. Studio [21]. – Stuttgart, 2013. – 190 S.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Funk, Kuhn. Studio [21]</article-title>               <publisher-loc>Stuttgart</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Soars J. and L. Headway. – Oxford University Press, 1997. – 144 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Soars</surname> <given-names>J.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>and L. Headway</article-title>               <publisher-loc>University Press</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Viney P., Hartley B., Falla T., Frankel I. Streamline. – Oxford University Press, 1995. – 98 p.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Viney</surname> <given-names>P.</given-names> </name>  <name> <surname>Hartley</surname> <given-names>B.</given-names> </name>  <name> <surname>Falla</surname> <given-names>T.</given-names> </name>  <name> <surname>Frankel</surname> <given-names>I.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>, Streamline</article-title>               <publisher-loc>University Press</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>