<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907313-15-6</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-137</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Культура. Наука. Образование: современные тренды</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Culture. Science. Education: modern trends</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В монографии представлены научно-исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития культуры, науки, образования.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Петров</surname> <given-names>Геннадий Николаевич</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Petrov</surname> <given-names>Gennadij Nikolaevich</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">petrovgn@journaledu.com</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Арестова</surname> <given-names>Вероника Юрьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Arestova</surname> <given-names>Veronika Jur&#039;evna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4450-5505</contrib-id> <email xlink:type="simple">arestova.veronika@gmail.com</email> </contrib>  </contrib-group>     <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2020"> <year>2020</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2020 Anara S. Dosbenbetova, Galina I. Abramova</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2020 Досбенбетова А. Ш., Абрамова Г. И.</copyright-statement>   <copyright-year>2020</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Досбенбетова А. Ш., Абрамова Г. И.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Anara S. Dosbenbetova, Galina I. Abramova</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">74783</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Использование народной мудрости казахов на уроках английского языка для развития креативного мышления учащихся</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Ispol&#039;zovanie narodnoi mudrosti kazakhov na urokakh angliiskogo iazyka dlia razvitiia kreativnogo myshleniia uchashchikhsia</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5484-5936</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Досбенбетова</surname> <given-names>Анара Шаймахановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Dosbenbetova</surname> <given-names>Anara Shaimakhanovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">anarados56@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Абрамова</surname> <given-names>Галина Иосифовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Abramova</surname> <given-names>Galina Iosifovna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Южно-Казахстанский государственный педагогический университет</institution>   <country>Казахстан</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Iuzhno-Kazakhstanskii gosudarstvennyi pedagogicheskii institut</institution>   <country>Kazakhstan</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>235</fpage> <lpage>244</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассматривается технология развития креативного мышления учащихся на уроках английского языка с использованием средств народной педагогики. В ней раскрывается понятие «креативность», которое характеризуется принятием и созданием принципиально новых идей, отклоняющихся от традиционных или принятых схем мышления и входящих в структуру одарённости в качестве независимого фактора. Авторы отмечают, что использование в учебно-воспитательном процессе многовековой мудрости народа, выраженной в пословицах и поговорках, загадках, народных играх, сказках и других средствах народной педагогики, оказывают огромное воздействие на развитие креативного мышления учащихся.В данной статье выявлены дидактические условия, принципы и критерии отбора материала из опыта народной педагогики в процессе изучения английского языка. В представленной технологии описан процесс сравнения английской культуры и казахской. Данная технология позволяет учащимся быстро запоминать новые слова, понимать английскую речь, способы ее построения на основе сравнения английской культуры с казахской, что позволяет ученикам анализировать и систематизировать информацию, понимать культуру другого народа.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the article deals with the technology of development of student’s creative thinking using the means of folk pedagogy in English lessons. It reveals the concept of creativity, which is a manifestation and creation of fundamentally new ideas, differing from traditional or accepted patterns of thinking and entering the structure of cleverness as an independent factor. The authors note that the use of centuries-old wisdom of the people, expressed in proverbs and folk sayings, riddles, folk games, fairy tales and other means of folk pedagogy in the educational process, contributes greatly to the development of creative thinking in students.The article identifies the didactic conditions, principles and criteria for the selection of material based on the folk pedagogy experience in the process of learning English. The suggested technology describes the process of comparing the English and Kazakh cultures. The technology provides for the quick memorization of new words, English speech comprehension, analysis and systematization of information.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>технология</kwd>  <kwd>креативность</kwd>  <kwd>творчество</kwd>  <kwd>народная педагогика</kwd>  <kwd>креативное мышление</kwd>  <kwd>народная мудрость</kwd>  <kwd>средства народной педагогики</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>creativity</kwd>  <kwd>technology</kwd>  <kwd>Creative thinking</kwd>  <kwd>creation</kwd>  <kwd>folk wisdom</kwd>  <kwd>folk pedagogy</kwd>  <kwd>means of folk pedagogy</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Алметов Н.Ш. Теоретико-методологические основы использования дидактических возможностей народной педагогики в учебно-воспитательном процессе школы. – Шымкент, 2010. – 480с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Алметов</surname> <given-names>Н. Ш.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Теоретико-методологические основы использования дидактических возможностей народной педагогики в учебно-воспитательном процессе школы</article-title>               <publisher-loc>Шымкент</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Ананьев Б.Г. Человек как предмет познания. – СПб.: Питер, 2001.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Ананьев</surname> <given-names>Б. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Человек как предмет познания</article-title>               <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>Питер</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Johnson D.L. Creativity checklist (Cch) Cat No. 33780. – M, 1979.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Johnson</surname> <given-names>D. L.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Creativity checklist (Cch) Cat No. 33780</article-title>               <publisher-loc>M</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Еркибаева Г.Г. Этнопедагогика. – Алматы: Ғылым, 2010. – 308 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Еркибаева</surname> <given-names>Г. Г.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Этнопедагогика</article-title>               <publisher-loc>Алматы</publisher-loc> <publisher-name>Ғылым</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Казахские народные пословицы и поговорки. Текст / сост. и пер. с каз. В.Б. Захаров, А.Т. Смайлова. – Алматы: Кочевники, 2005. – 232 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Захаров</surname> <given-names>В. Б.</given-names> </name>  <name> <surname>Смайлова</surname> <given-names>А. Т.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Казахские народные пословицы и поговорки. Текст</article-title>               <publisher-loc>Алматы</publisher-loc> <publisher-name>Кочевники</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Калыбекова А. Теоретические и прикладные основы народной педагогики. – Алматы, 2005. – С. 10–11.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Калыбекова</surname> <given-names>А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Теоретические и прикладные основы народной педагогики</article-title>     <fpage>10</fpage> <lpage>11</lpage>         <publisher-loc>Алматы</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Нарожная В.Д. Формирование межнациональной и межэтнической толерантности в невербальной коммуникации // Вестник ЮКГПИ. – 2014. – №1. – С. 132.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Нарожная</surname> <given-names>В. Д.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование межнациональной и межэтнической толерантности в невербальной коммуникации</article-title> <source>Вестник ЮКГПИ</source> <year>2014</year>  <issue>1</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Послание Президента Республики Казахстан Н.А. Назарбаева народу Казахстана «Казахстанский путь: Единая цель, единые интересы, единое будущее» // Казахстанская правда. – 18.01.2014.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Казахстан</surname> <given-names>Н. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Послание Президента Республики Назарбаева народу Казахстана «Казахстанский путь: Единая цель, единые интересы, единое будущее»</article-title> <source>Казахстанская правда</source> <year>2014</year>             </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия «Казахстан–2050»: Новый политический курс состоявшегося государства Послание Президента Республики Казахстан – лидера нации Н.А. Назарбаева народу Казахстана // Вести – Семей. – 2012. – №101 (657)</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Стратегия «Казахстан–2050»: Новый политический курс состоявшегося государства Послание Президента Республики Казахстан</article-title> <source>Вести — Семей</source> <year>2012</year>  <issue>101 (657)</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Torrance E.P. Torrance Tests of Creative Thinking. – Scholastic Testing Service, Inc., 1974</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Torrance</surname> <given-names>E. P.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Torrance Tests of Creative Thinking</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Узакбаева С. Казахские народные детские игры / С. Узакбаева, А. Айтпаева. – Алматы: Республ. издат. кабинет Казахской академии образования им. И. Алтынсарина, 2000. – 170 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Узакбаева</surname> <given-names>С.</given-names> </name>  <name> <surname>Айтпаева</surname> <given-names>А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Казахские народные детские игры</article-title>               <publisher-loc>Алматы</publisher-loc> <publisher-name>: Республ. издат. кабинет Казахской академии образования им. И. Алтынсарина</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref12"> <label>12</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Швайковский А.С. Педагогические условия развития креативного потенциала студентов на основе инновационных образовательных технологий / А.С. Швайковский, Б.А. Нуркеева. – Шымкент: ЮКГУ, 2009. – С. 127.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Швайковский</surname> <given-names>А. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Нуркеева</surname> <given-names>Б. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Педагогические условия развития креативного потенциала студентов на основе инновационных образовательных технологий</article-title>               <publisher-loc>Шымкент</publisher-loc> <publisher-name>ЮКГУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>