<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907313-88-0</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10216</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Психологически безопасная образовательная среда: проблемы проектирования и перспективы развития</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Psychologically Safe Educational Environment: Design Problems and Development Prospects</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Международной научно-практической конференции, посвященные актуальным вопросам про-ектирования и организации психологически безопасной образовательной среды. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в области психологии и педагогики.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Федотенко</surname> <given-names>Инна Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fedotenko</surname> <given-names>Inna Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">innafedotenko@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Пазухина</surname> <given-names>Светлана Вячеславовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Pazukhina</surname> <given-names>Svetlana Vyacheslavovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3190-3520</contrib-id> <email xlink:type="simple">svetlana.pazukhina@tolstovsky.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шелиспанская</surname> <given-names>Эллада Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shelispanskaia</surname> <given-names>Ellada Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">shel.ell@inbox.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Панферова</surname> <given-names>Елена Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Panferova</surname> <given-names>Elena Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">detstvonir@mail.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Карандеева</surname> <given-names>Арина Вячеславовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Karandeeva</surname> <given-names>Arina Viacheslavovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   <email xlink:type="simple">karandeeva07@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Подрезов</surname> <given-names>Константин Андреевич</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Степанова</surname> <given-names>Наталия Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Stepanova</surname> <given-names>Nataliya Anatolevna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0232-9710</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Федотенко</surname> <given-names>Инна Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Fedotenko</surname> <given-names>Inna Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Пазухина</surname> <given-names>Светлана Вячеславовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Pazukhina</surname> <given-names>Svetlana Vyacheslavovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3190-3520</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm5">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Захарук</surname> <given-names>Тамара</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm6">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Рангелова</surname> <given-names>Емилия</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm7">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Казашка</surname> <given-names>Весела</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm8">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Сергейко</surname> <given-names>Светлана Антоновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Sergeiko</surname> <given-names>Svetlana Svetlana</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm9">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Тарантей</surname> <given-names>Лариса Михайловна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Tarantei</surname> <given-names>Larisa Mikhailovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm10">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Тарантей</surname> <given-names>Виктор Петрович</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm11">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Полякова</surname> <given-names>Елена Степановна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Poliakova</surname> <given-names>Elena Stepanovna</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm12">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Казимирская</surname> <given-names>Инна Ивановна</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm13">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Желева</surname> <given-names>Елена</given-names> </name>   </name-alternatives>   </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Психологически безопасная образовательная среда: проблемы проектирования и перспективы развития</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Psychologically Safe Educational Environment: Design Problems and Development Prospects</event-desc>   <conf-date> <day>29</day> <month>10</month> <year>2020</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Тула</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2020</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Рангелова Е. М., Шелиспанская Э. В., 2020</copyright-statement> <copyright-year>2020</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">96886</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Риски взаимодействия университетского преподавателя со студентами в условиях пандемии</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Risks of the Interaction Between the University Lecturer and Students in Condition of Pandemic</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Рангелова</surname> <given-names>Емилия Миленкова</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Rangelova</surname> <given-names>Emiliia Milenkova</given-names> </name>   </name-alternatives>   <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Шелиспанская</surname> <given-names>Эллада Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Shelispanskaia</surname> <given-names>Ellada Vladimirovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">shel.ell@inbox.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff2"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution>Софийский университет «Св. Климент Охридский»</institution>   <country>Болгария</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution>Sofia University “St. Kliment Ohridski”</institution>   <country>Bulgaria</country> </aff>   </aff-alternatives>  <aff-alternatives id="aff2">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">001w4ps18</institution-id> <institution>Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">001w4ps18</institution-id> <institution>Tula State Pedagogical University named after L.N. Tolstoy</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>303</fpage> <lpage>307</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>статья посвящена особенно важному для высшего образования вопросу: возможным рискам во взаимодействии преподавателя вуза и студентов в условиях пандемии, вызванной COVID-19. Представлены взгляды преподавателей различных вузов на проблему. Особое внимание уделяется нескольким возможным рискам во взаимодействии университеетского преподавателя со студентами: нарушение нормального человеческого общения; состояние современных технологий – Интернет и компьютер; готовность двух субъектов – преподавателя университета и студентов – к оптимальному общению в интернет-пространстве посредством двух основных форм обучения: онлайн-обучения и дистанционного обучения; отождествление двух форм организации взаимодействия преподавателя вуза и студента в условиях пандемии – онлайн-обучения и дистанционного обучения; перенапряжение преподавателя университета при использовании онлайн-обучения или дистанционного обучения, что негативно сказывается на его здоровье.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the article is devoted to a particularly important problem for higher education: the possible risks in the interaction between the university lecturer and the students in the conditions of the pandemic caused by COVID-19. Views of various university professors on the problem are presented. Special attention is paid to several possible risks in the interaction between university lecturer and students: disruption of normal human communication; the state of modern technology – the Internet and the computer; the readiness of the two subjects – the university lecturer and the students to communicate optimally in the Internet space, realizing the two main forms of education: online learning and distance learning; the identification of the two forms of organization of the interaction between the university lecturer and the student in the conditions of a pandemic – online learning and distance learning; the overcrowding of the university lecturer when using online learning or distance learning, which has a negative impact on his health.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>дистанционное обучение</kwd>  <kwd>студенты</kwd>  <kwd>взаимодействие</kwd>  <kwd>преподаватель вуза</kwd>  <kwd>риски</kwd>  <kwd>онлайн-обучение</kwd>  <kwd>пандемия</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>online learning</kwd>  <kwd>students</kwd>  <kwd>risks</kwd>  <kwd>distance learning</kwd>  <kwd>interaction</kwd>  <kwd>pandemic</kwd>  <kwd>university lecturer</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тенева А. Рискове в образователното взаимодействие по време на Соvid -19 в академична електронна среда // Взаимодействие на преподавателя и студента в условията на университетското образование: Актуални проблеми, съвременни изследвания, опит. Сборник с научни доклади/четвърта книга. ISBN 978-954-490-676-4. Габрово, 2020, с. 90–95.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Teneva, A. Risks in the educational interaction during COVID-19 in an academic electronic environment. // Interaction of the teacher and the student in the conditions of the university education: Current problems, modern researches, experience. Collection of scientific reports / fourth book /. ISBN 978-954-490-676-4. Gabrovo, 2020, p. 90–95.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Тенева</surname> <given-names>А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Рискове в образователното взаимодействие по време на Соvid -19 в академична електронна среда</article-title> <source>Взаимодействие на преподавателя и студента в условията на университетското образование: Актуални проблеми, съвременни изследвания, опит. Сборник с научни доклади</source>    <fpage>90</fpage> <lpage>95</lpage>    <pub-id pub-id-type="isbn">978-954-490-676-4</pub-id>     <publisher-loc>Габрово,</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Югфельд И. Риски взаимодействия субъектов в образовательной среде современного университета // Взаимодействие на преподавателя и студента в условията на университетското образование: Актуални проблеми, съвременни изследвания, опит. Сборник с научни доклади/четвърта книга/. ISBN 978-954-490-676-4. Габрово, 2020, с. 85–89.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Yugfeld, I. Risks of interaction between subjects in the educational environment of a modern university. // Interaction of the teacher and the student in the conditions of the university education: Current problems, modern researches, experience. Collection of scientific reports / fourth book. ISBN 978-954-490-676-4. Gabrovo, 2020, p. 85–89.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Югфельд</surname> <given-names>И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Риски взаимодействия субъектов в образовательной среде современного университета</article-title> <source>Взаимодействие на преподавателя и студента в условията на университетското образование: Актуални проблеми, съвременни изследвания, опит. Сборник с научни доклади</source>    <fpage>85</fpage> <lpage>89</lpage>    <pub-id pub-id-type="isbn">978-954-490-676-4</pub-id>     <publisher-loc>Габрово,</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Федотенко И. Электронно-дистанционное образование: рыскивызовы, ресурсы // Взаимодействие на преподавателя и студента в условията на университетското образование: Актуални проблеми, съвременни изследвания, опит. Сборник с научни доклади/четвърта книга. ISBN 978-954-490-676-4. Габрово, 2020, с. 135–138.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Fedotenko I. Electronic-distance education: risks, challenges, resources. // Interaction of the teacher and thestudent in the conditions of the university education: Current problems, modern researches, experience. Collection of scientific reports / fourth book. ISBN 978-954-490-676-4. Gabrovo, 2020, p. 135–138.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Федотенко</surname> <given-names>И.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Электронно-дистанционное образование: рыскивызовы, ресурсы</article-title> <source>Взаимодействие на преподавателя и студента в условията на университетското образование: Актуални проблеми, съвременни изследвания, опит. Сборник с научни доклади</source>    <fpage>135</fpage> <lpage>138</lpage>    <pub-id pub-id-type="isbn">978-954-490-676-4</pub-id>     <publisher-loc>Габрово,</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Щерева Д. Проблеми на взаимодействието преподавател-студент в условията на онлайн обучение по време на карантина // Взаимодействие на преподавателя и студента в условията на университетското образование: Актуални проблеми, съвременни изследвания, опит. Сборник с научни доклади/четвърта книга. ISBN 978-954-490-676-4. Габрово, 2020, с. 151–154.</mixed-citation>   <mixed-citation xml:lang="en">Shtereva D. Problems of teacher-student interaction in conditions for online learning during quarantine. // Interaction of the teacher and thestudent in the conditions of the university education: Current problems, modern researches, experience. Collection of scientific reports / fourth book. ISBN 978-954-490-676-4. Gabrovo, 2020, p. 151–154.</mixed-citation>   </citation-alternatives> <element-citation publication-type="book">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Щерева</surname> <given-names>Д.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Проблеми на взаимодействието преподавател-студент в условията на онлайн обучение по време на карантина</article-title> <source>Взаимодействие на преподавателя и студента в условията на университетското образование: Актуални проблеми, съвременни изследвания, опит. Сборник с научни доклади</source>    <fpage>151</fpage> <lpage>154</lpage>    <pub-id pub-id-type="isbn">978-954-490-676-4</pub-id>     <publisher-loc>Габрово,</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>