<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="monograph" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907411-31-9</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10279</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Психолого-педагогические вопросы современного образования</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Psychological and Pedagogical Issues of Modern Education</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В монографии представлены научно-исследовательские материалы известных и начинающих ученых, объединенные основной темой современного видения путей развития педагогики.
Книга предназначена для педагогов и психологов, а также может быть полезна студентам, бакалаврам, магистрантам, аспирантам и всем тем, кого интересуют актуальные вопросы педагогики.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> <email xlink:type="simple">chrio2020@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>     <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date pub-type="collection"> <year>2021</year> </pub-date>    <permissions> <copyright-statement>Copyright &#x00A9; Волкова Н. С., Запороцкая О. А., Лухманова Е. Е., Харламова Т. А., 2021</copyright-statement> <copyright-year>2021</copyright-year> <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p> </license> </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="book-part"> <book-part-meta>  <book-id pub-id-type="doi">10.31483/r-98799</book-id>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">98799</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Метод проектов как инструмент компетентностного подхода в обучении иностранному языку в неязыковом вузе</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>The Project Method as a Tool of the Outcome-Based Approach in Teaching a Foreign Language in a Non-Linguistic University</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Волкова</surname> <given-names>Надежда Сергеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Volkova</surname> <given-names>Nadezhda Sergeevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">nadwolf@rambler.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author2">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Запороцкая</surname> <given-names>Ольга Анатольевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Zaporotskaia</surname> <given-names>Olga Anatolevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">zaporotskayaolga@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author3">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Лухманова</surname> <given-names>Екатерина Евгеньевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Lukhmanova</surname> <given-names>Ekaterina Evgenevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">luhmanova.rgfm@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <contrib contrib-type="author" id="author4">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Харламова</surname> <given-names>Татьяна Алексеевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Kharlamova</surname> <given-names>Tatiana Alekseevna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">kharlamova1903@gmail.com</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>   <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">04xnm9a92</institution-id> <institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">04xnm9a92</institution-id> <institution>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>     </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>49</fpage> <lpage>62</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье раскрываются понятия общекультурных и профессиональных компетенций, приводится обоснование использования компетентностного подхода в обучении иностранному языку в неязыковом вузе, выделены преимущества применения проектной деятельности, поэтапно рассмотрен реальный пример внедрения метода проектов на уроках иностранного языка, приведены результаты данной работы и проблемы, возникающие при реализации метода проектов.</p> </abstract>      <trans-abstract xml:lang="en"> <p>the article outlines the notions of soft and hard skills, provides reasoning for the use of the outcome-based approach in teaching a foreign language in a non-linguistic institution of higher education, highlights advantages of the project method, regards the step-by-step implementation of project work in foreign language lessons, points out the results and problems arisen.</p> </trans-abstract>       <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>общекультурные компетенции</kwd>  <kwd>метод проектов</kwd>  <kwd>профессиональные компетенции</kwd>  <kwd>компетентностный подход</kwd>  <kwd>постерная презентация</kwd>  </kwd-group>    <kwd-group xml:lang="en">  <kwd>project method</kwd>  <kwd>soft skills</kwd>  <kwd>hard skills</kwd>  <kwd>outcome-based approach</kwd>  <kwd>broadsheet presentation</kwd>  </kwd-group>      </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Адоняев Д.Ю. Формирование специальных знаний и умений студентов в процессе дизайн-проектирования: автореф. дис. … канд. пед. наук / Д.Ю. Адоняев. – М., 2010. – 21 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Адоняев</surname> <given-names>Д. Ю.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование специальных знаний и умений студентов в процессе дизайн-проектирования</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Н.С. Преподаватель иностранного языка в неязыковом вузе: роль, функции, вызовы времени / Н.С. Волкова // Учитель, личность, реформатор: монография / Г.В. Сороковых, Т.И. Жаркова, Е.М. Вишневская [и др.]; под науч. ред. Г.В. Сороковых, Т.И. Жарковой. – М.: УЦ «Перспектива», 2020. – 280 с. – С. 69–83.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Волкова</surname> <given-names>Н. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Преподаватель иностранного языка в неязыковом вузе: роль, функции, вызовы времени</article-title> <source>Учитель, личность, реформатор: монография</source>              <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>УЦ «Перспектива»</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Давиденко Е.С. Формирование у студентов универсальных компетенций в процессе обучения иностранному языку / Е.С. Давиденко, Н.Л. Байдикова // Вестник МГЛУ. Серия: Образование и педагогические науки. – 2019. – №830. – С. 116–130.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Давиденко</surname> <given-names>Е. С.</given-names> </name>  <name> <surname>Байдикова</surname> <given-names>Н. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование у студентов универсальных компетенций в процессе обучения иностранному языку</article-title> <source>Вестник МГЛУ. Серия: Образование и педагогические науки</source> <year>2019</year>  <issue>№830</issue> <fpage>116</fpage> <lpage>130</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Новые педагогические и информационные технологии в системе образования / под ред. Е.С. Полат. – М., 2005. – 272 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Полат</surname> <given-names>Е. С.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Новые педагогические и информационные технологии в системе образования</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сибилёва Л.В. Рабочая программа дисциплины Б1.Б.03 Иностранный язык / Л.В. Сибилёва, А.А. Шкуринова, Е.В. Янаева. – М.: РАНХиГС, 2019. – 88 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сибилёва</surname> <given-names>Л. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Шкуринова</surname> <given-names>А. А.</given-names> </name>  <name> <surname>Янаева</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Рабочая программа дисциплины Б1.Б.03 Иностранный язык</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>РАНХиГС</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко Т.В. Профессиональные компетенции студентов неязыкового вуза и возможности их формирования в процессе обучения иностранному языку / Т.В. Сидоренко, О.М. Замятина // Вестник Томского государственного университета. – 2013. – №368. – С. 141–147.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Сидоренко</surname> <given-names>Т. В.</given-names> </name>  <name> <surname>Замятина</surname> <given-names>О. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Профессиональные компетенции студентов неязыкового вуза и возможности их формирования в процессе обучения иностранному языку</article-title> <source>Вестник Томского государственного университета</source> <year>2013</year>  <issue>№368</issue> <fpage>141</fpage> <lpage>147</lpage>         </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Смит Е.В. Soft Skills / Е.В. Смит. 8-12.2020.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Смит</surname> <given-names>Е. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Soft Skills</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Полат Е.С. Метод проектов на уроках иностранного языка / Е.С. Полат // Иностранные языки в школе. – 2000. – №2, 3.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Полат</surname> <given-names>Е. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Метод проектов на уроках иностранного языка</article-title> <source>Иностранные языки в школе</source> <year>2000</year>  <issue>№2, 3</issue>           </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29.12.2012 №273-ФЗ (ред. от 17.06.2019) «Об образовании в Российской Федерации» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/bf5ed41aaeebd039efe1346471b80be249f3393e/</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Федеральный закон от 29.12.2012 №273-ФЗ (ред. от 17.06.2019) «Об образовании в Российской Федерации»</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/bf5ed41aaeebd039efe1346471b80be249f3393e/</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">EnMan Posterthon 2020 Review. URL: https://create.kahoot.it/details/enman-posterthon-2020-review/d6023f4d-4e08-4250-8172-308cdd6d7307 (дата обращения: 26.05.2021).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>EnMan Posterthon 2020 Review. (дата обращения: 26.05.2021)</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri">https://create.kahoot.it/details/enman-posterthon-2020-review/d6023f4d-4e08-4250-8172-308cdd6d7307</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Kolodziejski M., Przybysz-Zaremba M. Project method in educational practice // University Review. 2017. №4. URL: https://www.researchgate.net/publication/321747866_Project_method_in_educational_practice (дата обращения: 24.11.2020).</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Kolodziejski</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  <name> <surname>Przybysz-Zaremba</surname> <given-names>M.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Project method in educational practice</article-title> <source>University Review. 2017. №4. (дата обращения: 24.11.2020)</source>        <ext-link ext-link-type="uri">https://www.researchgate.net/publication/321747866_Project_method_in_educational_practice</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>