<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE book PUBLIC "-//NLM//DTD BITS Book Interchange DTD v2.3 20210610//EN" "BITS-book2.3.dtd"> <book xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" book-type="conference-proceedings" dtd-version="2.3" xml:lang="ru"> <front> <book-meta>  <book-id book-id-type="isbn">978-5-907411-52-4</book-id>   <book-id pub-id-type="doi">10.31483/a-10292</book-id>   <title-group>  <book-title xml:lang="ru">Социально-педагогические вопросы образования и воспитания</book-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <description xml:lang="ru"> <p>В сборнике представлены статьи участников Всероссийской научно-практической конференции, посвященные актуальным вопросам педагогики и социологии. В материалах сборника приведены результаты теоретических и прикладных изысканий представителей научного и образовательного сообщества в данной области.</p> </description>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="editor" id="editor1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> <email xlink:type="simple">jinnist@yandex.ru</email> </contrib>  <contrib contrib-type="editor" id="editor2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> <email xlink:type="simple">chrio2020@mail.ru</email> </contrib>  </contrib-group>   <contrib-group>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm1">  <contrib-id contrib-id-type="role">chief_editor</contrib-id>    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Мурзина</surname> <given-names>Жанна Владимировна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Murzina</surname> <given-names>Zhanna Vladimirovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1322-0515</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm2">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Богатырева</surname> <given-names>Ольга Леонидовна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Bogatyreva</surname> <given-names>Olga Leonidovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5316-2423</contrib-id> </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm3">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Руссков</surname> <given-names>Станислав Пименович</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Russkov</surname> <given-names>Stanislav Pimenovich</given-names> </name>  </name-alternatives>   </contrib>  <contrib contrib-type="member-of-organizing-committee" id="orgcomm4">    <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Егорова</surname> <given-names>Анна Семёновна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Egorova</surname> <given-names>Anna Semenovna</given-names> </name>  </name-alternatives>  <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3603-171X</contrib-id> </contrib>  </contrib-group>   <event>  <event-desc xml:lang="ru">Социально-педагогические вопросы образования и воспитания</event-desc>   <event-desc xml:lang="en">Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing</event-desc>   <conf-date> <day>25</day> <month>06</month> <year>2021</year> </conf-date>    <conf-loc xml:lang="ru">Чебоксары</conf-loc>  </event>   <publisher> <publisher-name>ИД «Среда»</publisher-name> </publisher>    <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic" iso-8601-date="2021"> <year>2021</year> </pub-date>    <permissions>  <copyright-statement xml:lang="en">© 2021 Aigul&#039; M. Galeeva</copyright-statement>   <copyright-statement xml:lang="ru">© 2021 Галеева А. М.</copyright-statement>   <copyright-year>2021</copyright-year>  <copyright-holder xml:lang="ru">Галеева А. М.</copyright-holder>   <copyright-holder xml:lang="en">Aigul&#039; M. Galeeva</copyright-holder>    <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en" xlink:type="simple"> <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p> </license>   <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru" xlink:type="simple"> <license-p>Это произведение доступно по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p> </license>   </permissions>  </book-meta> <book-part book-part-type="conference-paper"> <book-part-meta>   <book-id custom-type="publisher-id" pub-id-type="custom">98958</book-id> <title-group>  <chapter-title xml:lang="ru">Развитие soft skills: современные средства лингвистического самообразования</chapter-title>   <trans-title-group xml:lang="en"> <trans-title>Razvitie soft skills: sovremennye sredstva lingvisticheskogo samoobrazovaniia</trans-title> </trans-title-group>  </title-group>  <contrib-group>   <contrib contrib-type="author" id="author1">   <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Галеева</surname> <given-names>Айгуль Миннияровна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Galeeva</surname> <given-names>Aigul&#039; Minniiarovna</given-names> </name>   </name-alternatives>  <email xlink:type="simple">aigul_whiteel@mail.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>     <contrib id="contrib2"> <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8114-4396</contrib-id>  <name-alternatives>  <name name-style="eastern" xml:lang="ru"> <surname>Новикова</surname> <given-names>Лариса Валерьевна</given-names> </name>   <name name-style="western" xml:lang="en"> <surname>Novikova</surname> <given-names>Larisa Valer&#039;evna</given-names> </name>   </name-alternatives>   <role xml:lang="ru">Научный руководитель</role>   <role vocab="CRediT" vocab-identifier="https://credit.niso.org/" vocab-term="Supervision" xml:lang="en">Supervision</role>   <email xlink:type="simple">larissa0211@yandex.ru</email> <xref ref-type="aff" rid="aff1"/> </contrib>    <aff-alternatives id="aff1">   <aff xml:lang="ru">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">02jamnw30</institution-id> <institution>Нижневартовский государственный университет</institution> </institution-wrap>   <country>Россия</country> </aff>    <aff xml:lang="en">  <institution-wrap> <institution-id institution-id-type="ror">02jamnw30</institution-id> <institution>FSBEI of HE “Nizhnevartovsk State University”</institution> </institution-wrap>   <country>Russia</country> </aff>   </aff-alternatives>  </contrib-group>   <fpage>121</fpage> <lpage>130</lpage>   <abstract xml:lang="ru"> <p>в статье рассмотрены особенности самообразования специалистов, средства самообразования в аспекте обучения иностранным языкам, исследуется роль знания иностранных языков с точки зрения повышения конкурентоспособности специалиста на рынке труда, а также рассматриваются некоторые бесплатные сайты для изучения английского языка.</p> </abstract>           <kwd-group xml:lang="ru">  <kwd>конкурентоспособность</kwd>  <kwd>иностранные языки</kwd>  <kwd>самообразование</kwd>  <kwd>soft skills</kwd>  </kwd-group>        </book-part-meta> </book-part> </front>  <back> <ref-list> <title>References</title>  <ref id="ref1"> <label>1</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Войтович И.К. Иностранные языки в контексте непрерывного образования: монография / И.К. Войтович; под ред. Т.И. Зелениной. – Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2012. – 212 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Войтович</surname> <given-names>И. К.</given-names> </name>  </person-group>   <person-group person-group-type="editor">  <name> <surname>Зелениной</surname> <given-names>Т. И.</given-names> </name>  </person-group>  <article-title>Иностранные языки в контексте непрерывного образования: монография</article-title>               <publisher-loc>Войтович;</publisher-loc> <publisher-name></publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref2"> <label>2</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева А.С. Значение изучения иностранного языка в эпоху глобализации / А.С. Воробьева // Социально-экономическое положение России в новых геополитических и финансово-экономических условиях: реалии и перспективы развития. – СПб.: Институт бизнеса и права, 2008 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://ibl.ru/konf/041208/81.html</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Воробьева</surname> <given-names>А. С.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Значение изучения иностранного языка в эпоху глобализации</article-title> <source>Социально-экономическое положение России в новых геополитических и финансово-экономических условиях: реалии и перспективы развития. –</source>        <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://ibl.ru/konf/041208/81.html">http://ibl.ru/konf/041208/81.html</ext-link>      <publisher-loc>СПб.</publisher-loc> <publisher-name>Институт бизнеса и права</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref3"> <label>3</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Галеева А.М. Иностранный язык как фактор конкурентоспособности и самообразования / А.М. Галеева // XXIII Всероссийская студенческая научно-практическая конференция Нижневартовского государственного университета (г. Нижневартовск, 6–7 апреля 2021 г.). Ч. 8: Филология. Лингвистика / под общей ред. Д.А. Погонышева. – Нижневартовск: Издательство НВГУ, 2021. – 441 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://konference.nvsu.ru/konffiles/360/CHast_8_Filologiya_Lingvistika.pdf</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Галеева</surname> <given-names>А. М.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Иностранный язык как фактор конкурентоспособности и самообразования</article-title> <source>XXIII Всероссийская студенческая научно-практическая конференция Нижневартовского государственного университета (г. Нижневартовск, 6–7 апреля 2021 г.). Ч. 8: Филология. Лингвистика</source>        <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://konference.nvsu.ru/konffiles/360/CHast_8_Filologiya_Lingvistika.pdf">http://konference.nvsu.ru/konffiles/360/CHast_8_Filologiya_Lingvistika.pdf</ext-link>      <publisher-loc>Нижневартовск</publisher-loc> <publisher-name>Издательство НВГУ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref4"> <label>4</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Иноземцев В.Л. Современная глобализация и ее восприятие в мире / В.Л. Иноземцев // Век глобализации. – 2008. – Вып. №1 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.socionauki.ru/journal/articles/129823</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Иноземцев</surname> <given-names>В. Л.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Современная глобализация и ее восприятие в мире</article-title> <source>Век глобализации</source> <year>2008</year>  <issue>Вып. №1</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.socionauki.ru/journal/articles/129823">http://www.socionauki.ru/journal/articles/129823</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref5"> <label>5</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Исследовательский центр портала Superjob.ru. Инженеры, свободно владеющие английским языком, зарабатывают на 12% больше [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.superjob.ru/research/articles/112205/inzhenery</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">   <article-title>Исследовательский центр портала Инженеры, свободно владеющие английским языком, зарабатывают на 12% больше</article-title>         <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="Superjob.ru">Superjob.ru</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref6"> <label>6</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Н.А. Положительные и отрицательные стороны современного образования в России / Н.А. Макарова // Экономический и научно-технический интернет-журнал NovaInfo.Ru. 2009–2011 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.novainfo.ru/polozhitelnye-i-otritsatelnyestorony-sovremennogo-obrazovaniya-v-rossii</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Макарова</surname> <given-names>Н. А.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Положительные и отрицательные стороны современного образования в России</article-title> <source>Экономический и научно-технический интернет-журнал NovaInfo.Ru. 2009–2011</source>        <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.novainfo.ru/polozhitelnye-i-otritsatelnyestorony-sovremennogo-obrazovaniya-v-rossii">http://www.novainfo.ru/polozhitelnye-i-otritsatelnyestorony-sovremennogo-obrazovaniya-v-rossii</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref7"> <label>7</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Национальная педагогическая библиотека [Электронный ресурс]. – Режим доступа: Национальная педагогическая энциклопедия (didacts.ru)</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">   <article-title>Национальная педагогическая библиотека</article-title>               </element-citation> </ref>  <ref id="ref8"> <label>8</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Никандров Н.Д. Россия: социализация и воспитание на рубеже тысячелетий / Н.Д. Никандров. – М.: Гелиос АРВ, 2000. – 228 с.</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="other">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Никандров</surname> <given-names>Н. Д.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Россия: социализация и воспитание на рубеже тысячелетий</article-title>               <publisher-loc>М.</publisher-loc> <publisher-name>Гелиос АРВ</publisher-name>  </element-citation> </ref>  <ref id="ref9"> <label>9</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Л.В. Содержание курса лингвострановедения как инструмент репрезентации ядра культурного пространства / Л.В. Новикова // Мир науки. Серия: Социология, филология, культурология. – 2020. – №1 (январь – март), т. 11 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://sfk-mn.ru/PDF/42FLSK120.pdf</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Новикова</surname> <given-names>Л. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Содержание курса лингвострановедения как инструмент репрезентации ядра культурного пространства</article-title> <source>Мир науки. Серия: Социология, филология, культурология</source> <year>2020</year>  <issue>№1 (январь</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://sfk-mn.ru/PDF/42FLSK120.pdf">https://sfk-mn.ru/PDF/42FLSK120.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref10"> <label>10</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Л.В. Формирование универсальных навыков у переводчика в соответствии с актуальными требованиями рынка труда / Л.В. Новикова // Мир науки. Педагогика и психология. – 2019. – №2 (март – апрель). – Т. 11 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://mir-nauki.com/PDF/93PDMN219.pdf</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Новикова</surname> <given-names>Л. В.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Формирование универсальных навыков у переводчика в соответствии с актуальными требованиями рынка труда</article-title> <source>Мир науки. Педагогика и психология</source> <year>2019</year>  <issue>№2 (март</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://mir-nauki.com/PDF/93PDMN219.pdf">https://mir-nauki.com/PDF/93PDMN219.pdf</ext-link>      </element-citation> </ref>  <ref id="ref11"> <label>11</label> <citation-alternatives>  <mixed-citation xml:lang="ru">Тилене Л.П. Дополнительное лингвистическое образование должно развиваться на качественно новом уровне / Л.П. Тилене // Босс. – 2011. – №2 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.bossmag.ru/view.php?id=4915</mixed-citation>    </citation-alternatives> <element-citation publication-type="web">  <person-group person-group-type="author">  <name> <surname>Тилене</surname> <given-names>Л. П.</given-names> </name>  </person-group>   <article-title>Дополнительное лингвистическое образование должно развиваться на качественно новом уровне</article-title> <source>Босс</source> <year>2011</year>  <issue>№2</issue>     <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.bossmag.ru/view.php?id=4915">http://www.bossmag.ru/view.php?id=4915</ext-link>      </element-citation> </ref>  </ref-list> </back>  </book>