Чув
Регистрация Вход
  1. Главная
  2. Журнал «Развитие образования»
  3. Том 7, № 3
  4. Вĕренӳре усă куракан онлайн технологисем акăлчан ч...

Вĕренӳре усă куракан онлайн технологисем акăлчан чĕлхе терминологине ятарлă вĕрентмелли (ЧЯВ) тухăçлă хатĕр пулни: тĕрлĕ дисциплинăна çыхăнтарни

Научная статья
EDN: JIJTUN DOI: 10.31483/r-111778
Open Access
Пĕтĕм тĕнче ăслăлăх журналĕ «Вĕренӳ аталанăвĕ». Том 7
Creative commons logo
Опубликовано в:
Пĕтĕм тĕнче ăслăлăх журналĕ «Вĕренӳ аталанăвĕ». Том 7
Автор:
Косоногова О. В. 1
Рубрика:
Педагогика тата хальхи вĕренӳ
Страницы:
33-38
Получена: 19.05.2024 / Принята: 03.08.2024 / Опубликована: 07.08.2024

Рейтинг:
Статья просмотрена:
1072 раз
Размещено в:
doaj РИНЦ
1 Федерацин кăнтăр ен университечĕ
Для цитирования:
Косоногова О. В. Вĕренӳре усă куракан онлайн технологисем акăлчан чĕлхе терминологине ятарлă вĕрентмелли (ЧЯВ) тухăçлă хатĕр пулни: тĕрлĕ дисциплинăна çыхăнтарни // Вĕренӳ аталанăвĕ. 2024. Т. 7, № 3. pp. 33-38. ISSN 2619-1466. DOI 10.31483/r-111778. EDN JIJTUN.
УДК 372.8

Аннотаци

Ку статьяра Федерацин кăнтăр ен университечĕн (ФКУ) гуманитари факультечĕсен акăлчан чĕлхи кафедрин преподавателĕсем ирттернĕ тĕпчев пирки сăмах пырать. Тĕпчев тĕллевĕ акăлчан чĕлхе терминологине чĕлхепе çыхăнман специальноçсене алла илекен студентсене хальхи ятарлă IT технологисемпе усă курса вĕрентнин тухăçлăхне палăртасси пулнă. Вĕрентме IT продукт вырăнĕнче «Legal Communication: Legal Writing and Oral Communication in the Practice of Law / Право хутшăнăвĕ: юриспруденци практикинче усă куракан клалаçу тата çыру хутшăнăвĕ» онлайн курс пулнă. Ăна Moodle LMS платформа çине таянса ФКУн юриспруденци факльтечĕн тĕрлĕ специальноçа алла илекен студентсене вĕрентекен юрист преподавателĕсем тата ФКУн гумантиари факультечĕсен акăлчан чĕлхи кафедрин преподавателĕсем юрфак студенчĕсем валли хатĕрленĕ. Тĕпчев вăхăтĕнче тĕрлĕ дисциплинăна çыхăнтарни преподавательсене ума лартнă ыйтăва икĕ дисциплинăна – ют чĕлхесене вĕрентмелли меслетлĕхе тата терминологи вĕрентĕвне тĕпе хурса татса пама май панă. Тĕпчев çакнашкал пĕтĕмлетӳ тума май парать: вĕрентӳре усă куракан IT технологисем тата вĕсем çине таянса хатĕрленĕ вĕренӳ продукчĕсем филолог мар студентсене пулас профессире кирлĕ терминологие алла илме хавхалантараççĕ. Кун пекки чăнах пултăр тесен вĕренӳ продуктне терминологие теорипе практика енчĕн тĕплĕн шухăшласа тумалла. Ку е вăл профессипе çыхăннă терминологи пулса кайнипе аталаннине, çак аталанăва чĕлхе тата пурнăç факторĕсем мĕнле витĕм кӳнине ăнлантарса памалла, лексикологипе грамматика тата стилистика енчен хакламалла тата ку е вăл контекстра евĕклĕ усă курассин уйрăмлăхне кăтартмалла.

Список литературы

  1. 1. Богданова Ю. З., Чаукерова Г. К. Исследование эффективности методов обучения в условиях онлайн-образования // Мир науки, культуры, образования. 2023. №2 (99). С. 219–221. DOI 10.24412/1991-5497-2023-299-219-221. EDN JTNEZP
  2. 2. Воевода Е. В. Интернет-технологии в обучении иностранным языкам // Высшее образование в России. 2009. №9. С. 110–114. EDN KVUBQV
  3. 3. Капшутарь Е. С., Филиппова М. М. Особенности перевода современных англоязычных терминов права // Научный диалог. 2016. №10 (58). С. 41–53. EDN WWYGZZ
  4. 4. Коваленко Н. С., Колбышева Ю. В. Использование современных интернет-ресурсов при обучении иностранному языку студентов неязыковых специальностей (на примере Института природных ресурсов ТПУ) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2010. №3 (7). С. 94–97. EDN NEHBJF
  5. 5. Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. 4-е изд. Москва : Либроком, 2009. 256 с.
  6. 6. Сысоев П. В., Евстигнеев М. Н. Использование современных учебных интернет-ресурсов в обучении иностранному языку и культуре // Язык и культура. 2008. №2. С. 100–110. EDN KGCYQL
  7. 7. Федеральный закон «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» от 27.07.2006 №149-ФЗ.
  8. 8. Филиппова О. В., Арискина О. Л. Культура речи в цифровую эпоху: модель интеграции открытого онлайн-курса в образовательное пространство // Русистика. 2022. Том 20. №3. С. 360–376. DOI 10.22363/2618-8163-2022-20-3-360-376. EDN AJCXHF
  9. 9. Abdullaeva F. B., Rasulova Z. B., Isarov O. R. On the Definition of Technical Terms and Terminological Dictionaries. International Journal of Advanced Science and Technolog. 2020. Vol. 29. No. 7. Pp.7949–7953.
  10. 10. Cabré Castellví M. T. Theories of terminology. their description, prescription and explanation. Terminology International Journal of Theoretical and Applied Issues in Specialized Communication. 2003. Vol. 9. Issue 2. Pp. 163–199.
  11. 11. Kholis A. The implementation of blended synchronous and asynchronous online language learning during the Covid-19 Pandemic. Lingua Didaktika: Jurnal Bahasa Dan Pembelajaran Bahasa. 2022. Vol. 16. No. 1. DOI 10.24036/ld.v16i1.114328. EDN CIBCAT
  12. 12. Nur Agung A. S., Surtikanti M. W., OP Charito A. Q. Students’ perception of online learning during Covid-19 Pandemic: a case study on the english students of STKIP Pamane Talino. SOSHUM: Jurnal Sosial dan Humaniora. 2020. Vol. 10. No. 2. Pp. 225–235.
  13. 13. Packeiser K. The general theory of terminology: a literature review and a critical discussion: master thesis by cand. ling. merc. International Business Communication Copenhagen Business School. 2009. Copenhagen. 84 p.
  14. 14. Picht H. Modern approaches to terminological theories and applications. Contributions 15th European Symposium on Languages for Special Purposes. Bern; Peter Lang. 2006. 434 p.
  15. 15. Trojar M. Wüster's view of terminology. Slovene Linguistic Studies. 2017. Vol. 11. Pp. 55–85.

Комментарии(0)

При добавлении комментария укажите:
  • степень актуальности публикуемого материала;
  • общую оценку (оригинальность и актуальность темы, полнота, глубина, всесторонность раскрытия темы, логичность, связность, доказательность, структурная упорядоченность, характер и достоверность примеров, иллюстративного материала, убедительность выводов);
  • недостатки, недочеты;
  • вопросы и пожелания Автору.