Юридическая терминология в немецком языке: особенности перевода
Статья в сборнике трудов конференции
- Опубликовано в:
- Всероссийская научно-практическая конференция «Социально-педагогические вопросы образования и воспитания»
- Автор:
- Сухомлинова С. Г. 1
- Рубрика:
- Филология в системе образования
- Страницы:
- 49-50
- Получена: 09.05.2023
- Рейтинг:
- Статья просмотрена:
- 1185 раз
- Размещено в:
- РИНЦ
Аннотация
В статье автор анализирует специальные термины из правовой сферы. Выделяет виды юридических терминов, а также приводит способы и примеры перевода немецкой юридической терминологии. Отмечает факторы, которые могут усложнять процесс перевода.
Ключевые слова
Список литературы
- 1. Аракелян Н.С. Использование англоязычных терминов в современной экономике / Н.С. Аракелян, Е.Р. Цыганова // Языковая картина мира. Ценностные смыслы. сборник материалов очно-заочной научно-практической конференции, посвященной 100-летию Кубанского государственного аграрного Университета имени И.Т. Трубилина и 90-летию кафедры иностранных языков. – Краснодар, 2022. – С. 103–109.
- 2. Вяткина А.А. Сравнение строения слов ветеринарной терминологии в латинском и английском языках / А.А. Вяткина, Р.М. Селейдарян, Э.М. Селейдарян // Современные исследования и научные достижения в эпоху цифровизации: новые ориентиры и возможности. Материалы I Всероссийской научно-практической конференции. – Ставрополь, 2023. – С. 32–33.
- 3. Донскова Л.А. Использование экологической терминологии в английском языке / Л.А. Донскова, М.П. Басанова // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. – 2022. – №1 (22). – С. 65–68.
- 4. Донскова Л.А. Сельскохозяйственная терминология: некоторые способы образования терминов и их многозначность / Л.А. Донскова, Т.Д. Федорова // Эпомен. – 2020. – №38. – С. 72–77.
- 5. Зайцева А.Э. Латинские заимствования в английском и русском языках / А.Э. Зайцева, М.Р. Духанин // Языковая картина мира. Ценностные смыслы. сборник материалов очно-заочной научно-практической конференции, посвященной 100-летию Кубанского государственного аграрного Университета имени И.Т. Трубилина и 90-летию кафедры иностранных языков. – Краснодар, 2022. – С. 175–181.
Комментарии(0)